Vocabularul îmbrăcămintei tradiționale - Bunad
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
the skill or practice of using a scissor, needle, thread, etc. to make or repair clothing
cusut
Ea a învățat cusutul de la bunica ei, care a învățat-o cum să facă rochii și plapume.
cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.
in, pânză de in
Meșterul a brodat modele intricate pe șervețelele de in, adăugând o notă personalizată experienței culinare.
to need a specific amount of time to do something or for something to be done or happen
lua, necesita
used to imply that regular and persistent practice of a skill or activity is necessary in order to become proficient or skilled at it
Practica regulată îmbunătățește abilitatea
the circumstances and ideas of the present age
epoca modernă, timpuri moderne
an event where fashion designers showcase their latest designs on models walking down a runway to an audience
defilou de modă
in or traveling to a different country
în străinătate, în altă țară
Ei plănuiesc să călătorească în străinătate vara viitoare pentru a explora Europa.
pertaining to one's own nation, especially its internal or domestic matters
național, intern
including many specific elements or pieces of information
detaliat, amănunțit
Raportul a oferit o analiză detaliată a performanței financiare a companiei.
belonging to or following the methods or thoughts that are old as opposed to new or different ones
tradițional, clasic
Restaurantul oferă un meniu tradițional, concentrându-se pe mâncăruri familiare de comfort, mai degrabă decât pe preparate la modă.
clothing characteristic of a particular country, social class, or historical period
costum tradițional, îmbrăcăminte tradițională
an official or special ceremony or event
ocazie, eveniment
clothes considered collectively, especially those of a particular type or used for a particular purpose
îmbrăcăminte, veșminte
to be an image, sign, symbol, etc. of something
reprezenta, simboliza
a sense of self-respect, dignity, or personal worth
mândrie, demnitate
unlike anything else and distinguished by individuality
unic, singular
Fiecare fulg de zăpadă este unic cu propriul său model.
to transfer something to the next generation or another person
a transmite ceva generației următoare sau altei persoane, a lăsa ceva moștenire altei persoane
Bunica mea mi-a transmis această plapumă și intenționez să o transmit fiicei mele.
relating to a particular nation or country, including its people, culture, government, and interests
național
the individual characteristics by which a thing or person is recognized or known
identitate, caracteristică individuală
to have a connection with a particular person or thing
a se referi la, a face referire la
Simbolul de pe artefactul antic se referea la un sistem de credințe religioase practicat de civilizația antică.
relating to the traditional culture, customs, art, stories, or beliefs of a particular community
folcloric, popular
a movement in literature and art during the late 18th and early 19th centuries that celebrated nature rather than civilization
mișcarea romantică, romantism
the traditions, customs, achievements, and cultural features passed down through generations within a society or community
patrimoniu, moștenire
related to or characteristic of the countryside
rural, țărănesc
El a crescut într-un sat rural înconjurat de terenuri agricole și păduri.
the area with farms, fields, and trees, that is outside cities and towns
țară, zonă rurală
up to a certain point but not beyond it
nu mai, nu mai este
Ea nu mai poate tolera zgomotul din cameră.
to retain or embody a lasting part, influence, or trace of something after it has ended or been experienced, especially in memory, identity, or meaning
to have an effect on a particular person or thing
a influența, a avea influență asupra
the physical features and spatial arrangement of a particular area
geografie, topografie
the upper part of a woman's dress covering the back and chest down to the waist
corsaj, partea superioară a rochiei
a shirt for women, typically with a collar, buttons and sleeves
bluză, cămașă de damă
Ea a decis să poarte o bluză albă și o fustă neagră pentru interviul de angajare.
the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing
broderie
Ea a petrecut ore întregi perfecționându-și abilitățile de broderie, creând modele florale intricate pe o față de masă din in.
a decorative ornament, often metal set with gems or enamel, fastened to clothing by a hinged pin and catch
broșă, ac de cravată
Ea a fixat broșa cu perle vintage pe reverul ei pentru gală de seară.
a hard shiny piece of mass that is shaped like a ball inside the shell of an oyster and is a highly valuable gem
perlă, sidef
Ea purta un colier uluitor realizat din perle perfect rotunde și lucioase care străluceau în lumină.
a sleeveless piece of clothing that is worn under a jacket and over a shirt
vestă, jiletcă
A purtat o cămașă albă crocantă și o vestă gri cărbune sub sacou pentru nuntă.
an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive
accesoriu, complement
O curea poate fi atât un accesoriu practic, cât și stilat pentru blugi sau rochii.
a small hard object, usually round, attached to clothing and passed through a hole or loop to fasten it
a small hard object, usually round, attached to clothing and passed through a hole or loop to fasten it
a short, commonly known expression that conveys a general truth, advice, or observation
zicală, proverb
Zicala "mai bine târziu decât niciodată" încurajează încercarea, chiar dacă este întârziată.
used to suggest that the way a person dresses can have a significant impact on how they are perceived by others, and can even influence their own self-image
Îmbrăcămintea influențează felul în care te văd ceilalți
the official laws and principles by which a country or state is governed
constituție
the state of being free from the control of others
independență, autonomie
a public procession of people or vehicles held to celebrate or mark an event
paradă, defilare
a Christian religious ceremony during which a baby is named and admitted to the Christian Church
botez, ceremonie de botez
Ceremonia de botez a avut loc în biserica locală, cu participarea familiei și a prietenilor.
a Christian sacrament that admits a baptized person to full participation in the church
cununie, taina cununiei
the period of time around Christmas day, which includes the days just before or after it
Crăciun, sărbătorile de Crăciun
Sezonul Crăciunului este un timp de bucurie și sărbătoare, plin de decoruri festive și adunări de familie.
a Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ
Paște, Paștele
people born and living at approximately the same period of time
generație, generație
to come to a certain level or state, or a specific point in time
a atinge, a ajunge
