pattern

Adjective care Evocă un Anumit Sentiment - Adjective de tristețe și dezgust

Aceste adjective descriu calități sau atribute care evocă sentimente de tristețe, durere sau dezgust, cum ar fi "deprimant", "repulsiv" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Evoking and Feeling Emotions
yucky
yucky
[adjectiv]

unpleasant or distasteful in appearance, taste, or smell

scârbos, dezgustător

scârbos, dezgustător

Ex: The thought of eating the slimy, yucky food made her feel nauseous. 

Gândul de a mânca acea mâncare lipicioasă și scârboasă a făcut-o să se simtă greață.

Închide
Conectare
unpleasant
unpleasant
[adjectiv]

not liked or enjoyed

neplăcut, dezagreabil

neplăcut, dezagreabil

Ex: It's unpleasant to work in an office with no windows. 

Este neplăcut să lucrezi într-un birou fără ferestre.

Închide
Conectare
frustrating
frustrating
[adjectiv]

causing feelings of disappointment or annoyance by stopping someone from achieving their desires or goals

frustrant, enervant

frustrant, enervant

Ex: The long delays at the airport were incredibly frustrating for the passengers. 

Întârzierile lungi de la aeroport au fost incredibil de frustrante pentru pasageri.

Închide
Conectare
depressing
depressing
[adjectiv]

making one feel sad and hopeless

deprimant, trist

deprimant, trist

Ex: The depressing weather made it difficult to muster the energy to go outside. 

Vremea deprimantă a făcut dificilă strângerea energiei pentru a ieși afară.

Închide
Conectare
heartbreaking
heartbreaking
[adjectiv]

causing intense sadness, distress, or emotional pain

sfâșietor, care rupe inima

sfâșietor, care rupe inima

Ex: The heartbreaking sight of the orphaned children brought tears to her eyes. 

Vederea sfâșietoare a copiilor orfani i-a adus lacrimi în ochi.

Închide
Conectare
upsetting
upsetting
[adjectiv]

causing sadness, anger, or concern

supărător, îngrijorător

supărător, îngrijorător

Ex: Hearing about the upsetting events in the news can take a toll on one's emotional well-being. 

Auzind despre evenimentele supărătoare din știri poate afecta bunăstarea emoțională a cuiva.

Închide
Conectare
devastating
devastating
[adjectiv]

causing severe damage, destruction, or emotional distress

devastator, distrugător

devastator, distrugător

Ex: The devastating earthquake left the city in ruins, with many lives lost and homes destroyed. 

Cutremurul devastator a lăsat orașul în ruină, cu multe vieți pierdute și case distruse.

Închide
Conectare
disappointing
disappointing
[adjectiv]

not fulfilling one's expectations or hopes

dezamăgitor, descurajant

dezamăgitor, descurajant

Ex: The disappointing turnout at the event was a setback for the organizers. 

Prezența dezamăgitoare la eveniment a fost un pas înapoi pentru organizatori.

Închide
Conectare
poignant
poignant
[adjectiv]

causing strong emotions, especially sadness or empathy

emoționant, înduioșător

emoționant, înduioșător

Ex: The poignant story of the elderly couple's enduring love brought tears to everyone's eyes. 

Povestea emoționantă a iubirii de durată a cuplului în vârstă a adus lacrimi în ochii tuturor.

Închide
Conectare
hurtful
hurtful
[adjectiv]

causing pain or distress to someone's feelings, often through unkind words or actions

rănitor, dureros

rănitor, dureros

Ex: His hurtful comments left her feeling deeply wounded and upset. 

Comentariile lui rănitoare au lăsat-o simțindu-se profund rănită și supărată.

Închide
Conectare
repulsive
repulsive
[adjectiv]

causing a strong feeling of disgust or dislike

respins, dezgustător

respins, dezgustător

Ex: The repulsive sight of the decaying carcass turned her stomach. 

Vederea respinsătoare a cadavrului în descompunere i-a întors stomacul.

Închide
Conectare
foul
foul
[adjectiv]

extremely unpleasant or disgusting, causing strong feelings of dislike

scârbos, dezgustător

scârbos, dezgustător

Ex: The foul sight of the decaying animal carcass repulsed passersby. 

Vederea dezgustătoare a cadavrului animal în descompunere a respins trecătorii.

Închide
Conectare
disgusting
disgusting
[adjectiv]

extremely unpleasant

dezgustător, scârbos

dezgustător, scârbos

Ex: The disgusting odor coming from the kitchen made everyone feel sick. 

Mirosul dezgustător care venea din bucătărie i-a făcut pe toți să se simtă rău.

Închide
Conectare
appalling
appalling
[adjectiv]

so shocking or unexpected that it causes strong emotional reactions like disbelief or horror

îngrozitor, șocant

îngrozitor, șocant

Ex: The news of the sudden collapse of the bridge was appalling to the entire community. 

Știrea despre prăbușirea bruscă a podului a fost șocantă pentru întreaga comunitate.

Închide
Conectare
depressive
depressive
[adjectiv]

making someone feel deeply sad or emotionally down

depresiv, deprimant

depresiv, deprimant

Ex: The loss of her beloved pet had a depressive impact on her emotional well-being. 

Pierderea animalului de companie iubit a avut un impact depresiv asupra bunăstării ei emoționale.

Închide
Conectare
dismal
dismal
[adjectiv]

causing sadness or disappointment

sumbru, trist

sumbru, trist

Ex: The dismal weather matched his gloomy mood perfectly. 

Vremea sumbră se potrivea perfect cu starea lui de spirit sumbră.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek