pattern

Cartea Street Talk 2 - Lecția 6

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Street Talk 2
to [batten] down the hatches

to get ready for trouble, difficulty, or danger

a se pregăti pentru greutăți, a lua măsuri pentru vremuri grele

a se pregăti pentru greutăți, a lua măsuri pentru vremuri grele

Ex: The company battened down the hatches before the recession hit. 

Compania s-a pregătit pentru greutăți înainte să lovească recesiunea.

Închide
Conectare
to [burn] {sth} to a (crisp|cinder)

to cause significant damage or destruction to something by subjecting it to intense heat or fire

a arde până se face scrum, a carboniza complet

a arde până se face scrum, a carboniza complet

Ex: The sun was scorching hot, and it burned the grass to a crisp. 

Focul a făcut scrum vechea magazie înainte ca cineva să-l poată opri.

Închide
Conectare
to call for

to suggest something as fitting or essential in a given situation

chema la, cere

chema la, cere

Ex: Their anniversary calls for a romantic getaway to mark the special occasion. 

Aniversarea lor cere o escapadă romantică pentru a marca ocazia specială.

Închide
Conectare
doozie
doozie
[substantiv]

something that is remarkable, extreme, or difficult, often in a surprising way

ceva remarcabil, ceva uimitor

ceva remarcabil, ceva uimitor

Ex: This final exam is going to be a doozie, so you’d better study hard. 

Acest examen final va fi foarte dificil, așa că ar fi bine să studiezi din greu.

Închide
Conectare
hard pack
hard pack
[substantiv]

snow that has become compacted and firm, typically due to repeated freezing and thawing or heavy traffic

zăpadă compactă, zăpadă tare

zăpadă compactă, zăpadă tare

Ex: The snow turned into a hard pack after days of cold temperatures. 

Zăpada s-a transformat în strat tare după zile de temperaturi scăzute.

Închide
Conectare
heat wave
heat wave
[substantiv]

a period of hot weather, usually hotter and longer than before

val de căldură, canicula

val de căldură, canicula

Ex: The city issued a warning for a heat wave, advising residents to stay indoors and stay hydrated. 

Orașul a emis un avertisment pentru un val de căldură, sfătuind locuitorii să stea în interior și să rămână hidratați.

Închide
Conectare
to kick up

(of wind or storms) to intensify or increase in strength

se intensifica, crește în putere

se intensifica, crește în putere

Ex: The storm is kicking up over the ocean, and it's headed our way. 

Furtuna se intensifică deasupra oceanului și se îndreaptă spre noi.

Închide
Conectare
mercury
mercury
[substantiv]

the level of mercury in a thermometer used to indicate temperature

nivelul mercurului, coloana de mercur

nivelul mercurului, coloana de mercur

Ex: The mercury showed 37 degrees Celsius. 

Mercurul indica 37 de grade Celsius.

Închide
Conectare
to move in

to approach or advance someone or something from different directions, often with a threat or intention to take action

se apropia, avansa spre

se apropia, avansa spre

Ex: Tomorrow, the special forces will move in on the extremist group to neutralize the threat. 

Mâine, forțele speciale vor avansa asupra grupului extremist pentru a neutraliza amenințarea.

Închide
Conectare
nasty
nasty
[adjectiv]

extremely unpleasant or disagreeable

scârbos, dezgustător

scârbos, dezgustător

Ex: The nasty smell coming from the garbage bin made it difficult to stand nearby. 

Mirosul neplăcut care venea din coșul de gunoi a făcut dificil să stai în apropiere.

Închide
Conectare
on tap
on tap
[adjectiv]

available for immediate use

disponibil, gata de folosit

disponibil, gata de folosit

Închide
Conectare
on the flip side

used to introduce a contrasting aspect of a situation

pe de altă parte, în schimb

pe de altă parte, în schimb

Ex: On the flip side, while the job offers a higher salary, it also requires a longer commute. 

Pe de altă parte, în timp ce jobul oferă un salariu mai mare, necesită și un navetă mai lungă.

Închide
Conectare
powder
powder
[substantiv]

light, dry, and fluffy snow, often ideal for skiing or snowboarding

zăpadă pudră, praf

zăpadă pudră, praf

Închide
Conectare
to rain buckets

rain heavily

a ploua cu găleata, a turna cu găleata

a ploua cu găleata, a turna cu găleata

Închide
Conectare
scorcher
scorcher
[substantiv]

an extremely hot day

zi caniculară, ardeleană

zi caniculară, ardeleană

Închide
Conectare
to [soak] up the rays

to enjoy the sun, typically by lying or sitting outside, to absorb its warmth or light

Ex: He loves to soak up the rays by the pool on sunny afternoons. 
Închide
Conectare
trough
trough
[substantiv]

(geology) a long, narrow depression or hollow, often occurring naturally, such as in the landscape or ocean floor

vale, depresiune

vale, depresiune

Ex: The river carved a deep trough through the canyon over millions of years, creating stunning natural landscapes. 

Râul a sculptat un adânc șanț prin canion de-a lungul a milioane de ani, creând peisaje naturale uluitoare.

Închide
Conectare
twister
twister
[substantiv]

a localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground

tornadă, vârtej

tornadă, vârtej

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek