pattern

Vocabularul Cheie al Topurilor Zilnice și Funcționale - Halter Top

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Everyday and Functional Tops Vocabulary
to fasten
to fasten
[verb]

to become closed with buttons, etc.

închide, fixa

închide, fixa

Ex: Her coat fastened with a single button , leaving it slightly open at the collar .

Paltonul ei se închidea cu un singur nasture, lăsându-l ușor deschis la guler.

Închide
Conectare
flowy
flowy
[adjectiv]

(particularly of clothing or hair) hanging loosely or flowing freely

fluent, unduitor

fluent, unduitor

Închide
Conectare
fitted
fitted
[adjectiv]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

mulat, potrivit

mulat, potrivit

Ex: The fitted jacket completed the ensemble , adding a touch of elegance to her outfit .

Sacoul potrivit a completat ansamblul, adăugând o notă de eleganță ținutei sale.

Închide
Conectare
elegant
elegant
[adjectiv]

having a refined and graceful appearance or style

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: The bride 's hairstyle was simple yet elegant, with cascading curls framing her face in soft waves .

Coafura miresei era simplă dar elegantă, cu bucle în cascadă care îi încadrau fața în valuri moi.

Închide
Conectare
sophistication
sophistication
[substantiv]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

sofisticare, rafinament

sofisticare, rafinament

Ex: His sophistication in conversation made him a captivating speaker .

Rafinamentul său în conversație l-a făcut un vorbitor captivant.

Închide
Conectare
icon
icon
[substantiv]

(in fashion and culture) a person who is greatly admired and recognized for their influence, style, or achievements, especially someone whose look or persona sets trends or becomes timeless

iconă, model

iconă, model

Ex: The jacket became an icon of 80s fashion .

Geaca a devenit o iconă a modei anilor '80.

Închide
Conectare
glamorous
glamorous
[adjectiv]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

glamuros, elegant

glamuros, elegant

Ex: His glamorous sports car turned heads as he drove through the city streets .

Mașina sa sport glamuroasă a atras privirile în timp ce conducea pe străzile orașului.

Închide
Conectare
daring
daring
[adjectiv]

brave enough to take risks and do dangerous things

îndrăzneț, curajos

îndrăzneț, curajos

Ex: The daring journalist uncovered the truth behind the corrupt politician 's schemes .

Jurnalistul îndrăzneț a descoperit adevărul din spatele schemelor politicianului corupt.

Închide
Conectare
chic
chic
[adjectiv]

having an appealing appearance that is stylish

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: She looked effortlessly chic in her black dress and matching heels .

Părea elegantă fără efort în rochia ei neagră și tocurile potrivite.

Închide
Conectare
conservative
conservative
[adjectiv]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

conservator, tradiționalist

conservator, tradiționalist

Ex: The company adopted a conservative approach to risk management .

Compania a adoptat o abordare conservatoare în managementul riscurilor.

Închide
Conectare
rebellion
rebellion
[substantiv]

an organized action, usually violent, against an authority, attempting to bring about a change

rebeliune, răscoală

rebeliune, răscoală

Ex: The king tried to negotiate with the leaders of the rebellion.

Regele a încercat să negocieze cu liderii rebeliunii.

Închide
Conectare
bell-bottom
bell-bottom
[adjectiv]

a style of trousers that widen from the knees downward, creating a bell-like shape

pantaloni evazați, pantaloni clopot

pantaloni evazați, pantaloni clopot

Ex: The fashion industry often revives bell-bottom styles in modern collections .

Industria modei readuce adesea stilurile pantaloni evazați în colecțiile moderne.

Închide
Conectare
miniskirt
miniskirt
[substantiv]

a skirt that is very short, often considered to be a symbol of youthfulness

minifustă, fustă foarte scurtă

minifustă, fustă foarte scurtă

Ex: As the temperatures rose , women across the city traded their jeans for breezy miniskirts.

Pe măsură ce temperaturile au crescut, femeile din întreg orașul și-au schimbat blugii în fuste mini răcoroase.

Închide
Conectare
carefree
carefree
[adjectiv]

having a relaxed, worry-free nature

neîngrijorat, fără griji

neîngrijorat, fără griji

Ex: They spent a carefree summer traveling across Europe .

Au petrecut o vară fără griji călătorind prin Europa.

Închide
Conectare
spirit
spirit
[substantiv]

a person's emotional state, especially relating to pleasure, morale, or dejection

moral, stare de spirit

moral, stare de spirit

Ex: The team's spirits sank after the loss.

Moralul echipei a scăzut după înfrângere.

Închide
Conectare
flattering
flattering
[adjectiv]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

lingușitor, avantajos

lingușitor, avantajos

Închide
Conectare
red carpet
red carpet
[substantiv]

the tradition of laying out a red carpet for VIPs and celebrities to walk on as they enter or exit an event, usually associated with movie premieres, award shows, and other entertainment industry events

covor roșu, prelat roșu

covor roșu, prelat roșu

Închide
Conectare
sequin
sequin
[substantiv]

a small, shiny, flat or round decorative object that is typically sewn onto garments or accessories to add sparkle and glamour

pailletă, strălucitor

pailletă, strălucitor

Închide
Conectare
glamour
glamour
[substantiv]

the exciting and attractive quality of a person, place, etc. that makes them desirable

glamour,  farmec

glamour, farmec

Ex: Despite the early morning and hard work , the model maintained an air of effortless glamour during the photoshoot .

În ciuda dimineții devreme și a muncii grele, modelul a menținut o aură de glamour fără efort în timpul ședinței foto.

Închide
Conectare
swimwear
swimwear
[substantiv]

clothing items designed to be worn while swimming

costum de baie, îmbrăcăminte de baie

costum de baie, îmbrăcăminte de baie

Închide
Conectare
lace
lace
[substantiv]

a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern

dantelă, brodărie

dantelă, brodărie

Ex: For the special occasion , she chose a lace tablecloth that complemented the fine china perfectly .

Pentru ocazia specială, a ales o față de masă din dantelă care completa perfect porțelanul fin.

Închide
Conectare
embroidery
embroidery
[substantiv]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

broderie

broderie

Ex: The handmade quilt was a labor of love , with each square meticulously embellished with embroidery depicting scenes from nature .

Plapuma confecționată manual a fost o muncă de dragoste, fiecare pătrat fiind meticulos decorat cu broderie care înfățișează scene din natură.

Închide
Conectare
lightweight
lightweight
[adjectiv]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

ușor, puțin greu

ușor, puțin greu

Ex: The new car model boasted a lightweight design , improving fuel efficiency .

Noul model de mașină se lăuda cu un design ușor, îmbunătățind eficiența combustibilului.

Închide
Conectare
jersey
jersey
[substantiv]

a shirt that is worn by a person in a sports team

tricou, jersey

tricou, jersey

Ex: She forgot her jersey at home and had to borrow one from a teammate .

Ea și-a uitat tricoul acasă și a trebuit să împrumute unul de la un coechipier.

Închide
Conectare
comfort zone
comfort zone
[substantiv]

a situation or environment where a person feels safe, at ease, and in control, without experiencing stress or anxiety

zona de confort, spațiu de confort

zona de confort, spațiu de confort

Ex: You ca n't achieve great things if you always stay in your comfort zone.

Nu poți realiza lucruri mărețe dacă rămâi mereu în zona ta de confort.

Închide
Conectare
strapless
strapless
[adjectiv]

(especially of a dress or bra) having no shoulder straps

fără bretele

fără bretele

Închide
Conectare
adhesive
adhesive
[adjectiv]

having the quality of sticking or bonding objects together

adeziv, lipicios

adeziv, lipicios

Ex: She applied an adhesive strip to the torn page to repair her book .

A aplicat o bandă adezivă pe pagina ruptă pentru a-și repara cartea.

Închide
Conectare
garment
garment
[substantiv]

an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.

îmbrăcăminte, vestimentație

îmbrăcăminte, vestimentație

Ex: She selected a lightweight garment for her trip to the tropics , prioritizing comfort in the warm climate .

Ea a ales un îmbrăcăminte ușoară pentru călătoria ei în tropice, prioritizând confortul în climatul cald.

Închide
Conectare
wardrobe
wardrobe
[substantiv]

all of the clothes that someone owns

dulap, garderobă

dulap, garderobă

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends .

Ea adoră să-și actualizeze dulapul în fiecare sezon pentru a ține pasul cu cele mai recente tendințe de modă.

Închide
Conectare
uncovered
uncovered
[adjectiv]

exposed to view or external elements

descoperit, expus

descoperit, expus

Ex: She left the food uncovered, attracting insects.

A lăsat mâncarea descoperită, atrăgând insecte.

Închide
Conectare
to hold up

to provide support or lift to something or someone, often by bearing the weight or preventing it from falling or collapsing

susține, ține

susține, ține

Ex: The wall can hold up the heavy bookshelves .

Peretele poate susține rafturile grele de cărți.

Închide
Conectare
bare
bare
[adjectiv]

(of a part of the body) not covered by any clothing

gol,  descoperit

gol, descoperit

Ex: He wore a sleeveless shirt that left his bare shoulders exposed to the sun .

Purtă o cămașă fără mâneci care i-a lăsat umerii goi expuși la soare.

Închide
Conectare
night out
night out
[substantiv]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

Ex: Dinner and a movie made for a simple night out.
Închide
Conectare
to [kill] two birds with one stone

to achieve two goals at the same time only by taking one action

Ex: We can kill two birds with one stone by recording the training and using it for new hires later.
Închide
Conectare
rapid
rapid
[adjectiv]

occurring or moving with great speed

rapid, iute

rapid, iute

Ex: The rapid growth of the city led to urban development.

Creșterea rapidă a orașului a condus la dezvoltarea urbană.

Închide
Conectare
to emulate

to make an attempt at matching or surpassing someone or something, particularly by the means of imitation

imita, egala

imita, egala

Ex: The team emulated the winning strategies of their competitors in the tournament .

Echipa a emulat strategiile câștigătoare ale concurenților lor în turneu.

Închide
Conectare
to pair
to pair
[verb]

to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

împerechea, combina

împerechea, combina

Ex: They paired traditional music with modern instruments for a unique sound .

Ei au împerecheat muzica tradițională cu instrumente moderne pentru un sunet unic.

Închide
Conectare
high-waisted
high-waisted
[adjectiv]

designed with a waistband that sits above the natural waistline

Ex: High-waisted leggings provide extra support during workouts.
Închide
Conectare
sophisticated
sophisticated
[adjectiv]

having refined taste, elegance, and knowledge of complex matters

sofisticat, rafinat

sofisticat, rafinat

Ex: The sophisticated diplomat navigated the complex negotiations with ease .

Diplomatul sofisticat a navigat cu ușurință prin negocierile complexe.

Închide
Conectare
to [break] the mold

to act so differently that it changes traditional or previous methods or approaches

Ex: The new mayor promised to break the mold instead of repeating the same old policies.
Închide
Conectare
breath
breath
[substantiv]

an indirect suggestion

sugestie, aluzie

sugestie, aluzie

Închide
Conectare
fresh air
fresh air
[substantiv]

a refreshing change that brings new energy, ideas, or improvement to a situation

un suflu de aer proaspăt, un vânt de schimbare

un suflu de aer proaspăt, un vânt de schimbare

Ex: The startup 's approach was fresh air in a market full of copycats .

Abordarea startup-ului a fost un suflet proaspăt într-o piață plină de imitatori.

Închide
Conectare
to evolve
to evolve
[verb]

to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period

evolua, se dezvolta

evolua, se dezvolta

Ex: Scientific theories evolve as new evidence and understanding emerge .

Teoriile științifice evoluează pe măsură ce apar noi dovezi și înțelegeri.

Închide
Conectare
evening gown
evening gown
[substantiv]

a long elegant dress that is usually worn on formal occasions or events that take place after evening

rochie de seară, rochie lungă elegantă

rochie de seară, rochie lungă elegantă

Ex: The evening gown made her feel like royalty at the formal dinner .

Rochia de seară a făcut-o să se simtă ca o regină la cină formală.

Închide
Conectare
to [stand] the test of time

to remain strong, valuable, or effective over a long period, despite changes or challenges

Ex: Their friendship has stood the test of time, growing stronger over the years.
Închide
Conectare
flattering
flattering
[adjectiv]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

lingușitor, avantajos

lingușitor, avantajos

Închide
Conectare
bead
bead
[substantiv]

a small, decorative object made from various materials, pierced with a hole and attached to clothing, accessories, or jewelry

mărgele, perlă

mărgele, perlă

Ex: The traditional outfit featured colorful beads.

Costumul tradițional avea mărgele colorate.

Închide
Conectare
to [turn] heads

to attract a lot of interest or attention because of how great someone or something looks

Ex: The sleek sports car turns heads as it zooms down the street, with its roaring engine and eye-catching design.
Închide
Conectare
solid-colored
solid-colored
[adjectiv]

having the same color all over

Închide
Conectare
bra
bra
[substantiv]

a piece of underwear worn by women to cover and support their breasts

sutien, brățară de sân

sutien, brățară de sân

Ex: She carefully chose a bra that matched her outfit for the special occasion .

A ales cu grijă un sutien care se potrivea cu ținuta ei pentru ocazia specială.

Închide
Conectare
nipple
nipple
[substantiv]

the round dark area on a person's chest, which from female ones babies can drink milk

sfârc, mamelon

sfârc, mamelon

Ex: The doctor examined the patient 's breast , noting a discharge from the nipple that required further investigation .

Medicul a examinat sânul pacientului, observând o secreție din sfârc care necesita investigații suplimentare.

Închide
Conectare
cover
cover
[substantiv]

something that protects or conceals a thing by being put over, on, or around it

copertă, capac

copertă, capac

Ex: During the winter months , a thick cover of snow blanketed the landscape , transforming it into a winter wonderland .

În lunile de iarnă, o grosă înveliș de zăpadă acoperea peisajul, transformându-l într-o țară a minunilor de iarnă.

Închide
Conectare
minimal
minimal
[adjectiv]

characterized by simplicity, the use of basic geometric forms, clean lines, and a reduction to essential elements, often with an emphasis on space and the absence of ornamentation

minimal, simplu

minimal, simplu

Ex: The architect designed the house with a minimal aesthetic , using clean lines and geometric shapes .

Arhitectul a proiectat casa cu o estetică minimală, folosind linii curate și forme geometrice.

Închide
Conectare
open-shoulder
open-shoulder
[adjectiv]

designed with part of the shoulders exposed, often for style in clothing

umăr gol, cu umerii goi

umăr gol, cu umerii goi

Ex: Designers are using more open-shoulder cuts this season.

Designerii folosesc mai multe tăieturi cu umerii goi în acest sezon.

Închide
Conectare
Vocabularul Cheie al Topurilor Zilnice și Funcționale
Tube TopTop PeplumCămașă de FlanelăHalter Top
CamisoleBlouseDress ShirtTurtleneck
Bush ShirtRash Guard
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek