Книга Top Notch 1B - Раздел 7 - Урок 4

Ex: The weather was good, so they decided to have a picnic in the park .

Погода была хорошей, поэтому они решили устроить пикник в парке.

Ex: The hotel room was bad, with dirty sheets and a broken shower .

Номер в отеле был плохим, с грязными простынями и сломанным душем.

Ex: They took a break from their busy lives to enjoy some travel through Europe .

Они сделали перерыв в своей напряженной жизни, чтобы насладиться путешествием по Европе.

Ex: Life experience teaches us valuable lessons that we carry with us throughout our lives .

Жизненный опыт учит нас ценным урокам, которые мы несем с собой на протяжении всей нашей жизни.

Ex: The horrible sight of the accident scene made her feel sick to her stomach .

Ужасное зрелище места аварии вызвало у нее тошноту.

Ex: That book is really interesting .

Эта книга действительно интересная.

Ex: They received some awful news about their friend 's accident .

Они получили ужасные новости о несчастном случае с их другом.

Ex: I was pretty impressed by his quick thinking under pressure .

Я был довольно впечатлён его быстрым мышлением под давлением.

Ex: He felt terrible about forgetting his friend 's birthday and wanted to make it up to them .

Он чувствовал себя ужасно из-за того, что забыл день рождения друга, и хотел загладить свою вину.

Ex: The unfriendly store clerk did n't smile or greet the customers .

Неприветливый продавец не улыбался и не приветствовал покупателей.

Ex: The luggage carousel was crowded with travelers waiting for their bags.

Лента для багажа была переполнена путешественниками, ожидающими свои сумки.

Ex: She kept her money and credit cards in her wallet.

Она хранила свои деньги и кредитные карты в своем кошельке.

Ex: Their vacation to the beach was amazing, with perfect weather every day .

Их отдых на пляже был потрясающим, с идеальной погодой каждый день.

Ex: His performance in the play was simply fantastic.

Его выступление в пьесе было просто фантастическим.

Ex: The musician had a terrific voice that resonated with emotion and power , captivating listeners with every note .

У музыканта был потрясающий голос, который резонировал с эмоциями и силой, очаровывая слушателей каждой нотой.

Ex: We visited some wonderful museums during our trip to London .

Мы посетили несколько замечательных музеев во время нашей поездки в Лондон.

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .

Её дружелюбная улыбка сделала трудный разговор менее неловким.

Ex: They enjoyed a warm summer evening around the campfire .

Они наслаждались тёплым летним вечером у костра.

Ex: We found a beautiful view on a hike we randomly went on.

Мы нашли прекрасный вид во время похода, в который отправились случайно.

Ex: After completing the errands , she will return to the office .

После выполнения поручений она вернется в офис.

Ex: They lost their child in the crowded amusement park .

Они потеряли своего ребенка в переполненном парке развлечений.

Ex: While we were at the party , someone was stealing valuables from the guests .

Пока мы были на вечеринке, кто-то воровал ценные вещи у гостей.