Книга Summit 1A - Раздел 1 - Урок 4

Ex: We have to be careful not to overwater the plants .

Нам нужно быть осторожными, чтобы не переливать растения.

Ex: The careless driver ran a red light .

Беспечный водитель проехал на красный свет.

Ex: The hopeful politician delivered a speech brimming with optimism , inspiring the nation to work for a better future .

Надеющийся политик произнес речь, полную оптимизма, вдохновляя нацию работать ради лучшего будущего.

Ex: Despite their best efforts , they found themselves in a hopeless financial situation due to mounting debts .

Несмотря на все их усилия, они оказались в безнадежном финансовом положении из-за растущих долгов.

Ex: The workshop provided participants with meaningful insights into effective communication .

Мастер-класс предоставил участникам значимые идеи об эффективной коммуникации.

Ex: The meeting turned out to be meaningless, with no real outcomes .

Встреча оказалась бессмысленной, без реальных результатов.

Ex: Her painful shoulder prevented her from lifting anything heavy .

Её болезненное плечо мешало ей поднимать что-либо тяжёлое.

Ex: The process was designed to be as painless as possible for the patient .

Процесс был разработан так, чтобы быть максимально безболезненным для пациента.

Ex: The team played with powerful energy , winning the match easily .

Команда играла с мощной энергией, легко выиграв матч.

Ex: The minority group was often made to feel powerless in society .

Представители меньшинства часто чувствовали себя бессильными в обществе.

Ex: The architect designed the building with purposeful attention to detail , emphasizing both form and function .

Архитектор спроектировал здание с целенаправленным вниманием к деталям, подчеркивая как форму, так и функцию.

Ex: The purposeless nature of the task made it hard to stay motivated.

Бесцельный характер задачи затруднял сохранение мотивации.

Ex: Having a mentor at work can be useful in guiding career decisions and providing valuable insights .

Наличие наставника на работе может быть полезным для руководства карьерными решениями и предоставления ценных идей.

Ex: His advice turned out to be useless and did n't solve the problem .

Его совет оказался бесполезным и не решил проблему.

Ex: A restful night 's sleep is essential for good health .

Спокойный ночной сон необходим для хорошего здоровья.

Ex: The hot and humid weather made everyone feel restless and uncomfortable .

Жаркая и влажная погода заставила всех чувствовать себя беспокойными и неудобно.

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project .

Полезный совет может сэкономить время и усилия во время проекта.

Ex: He was rendered helpless by the illness , unable to perform even simple tasks .

Он был сделан беспомощным болезнью, неспособным выполнять даже простые задачи.

Ex: The house was in a pitiful condition , with broken windows and overgrown weeds everywhere .

Дом находился в жалком состоянии, с разбитыми окнами и заросшими сорняками повсюду.

Ex: They endured the pitiless cold without shelter or food.

Они вынесли безжалостный холод без крова и еды.