Навыки Слов SAT 1 - урок 38

Ex: Over time , the bones of the dinosaur were petrified and preserved in the sediment .

Со временем кости динозавра окаменели и сохранились в осадке.

Ex: Certain injuries are harder to treat when they involve the petrous section of the bone .

Некоторые травмы труднее лечить, когда они затрагивают каменистую часть кости.

Ex: She rolled her eyes in petulance when told to wait her turn .

Она закатила глаза с раздражительностью, когда ей сказали подождать своей очереди.

Ex: She rolled her eyes in a petulant gesture of impatience .

Она закатила глаза в капризном жесте нетерпения.

Ex: In his quest for wealth , the medieval scientist dedicated years to the art of alchemy, hoping to produce gold .

В поисках богатства средневековый ученый посвятил годы искусству алхимии, надеясь получить золото.

Ex: Alcoholism is a serious condition that can lead to physical and emotional harm if not addressed properly .

Алкоголизм — это серьезное состояние, которое может привести к физическому и эмоциональному вреду, если его не устранить должным образом.

Ex: Many considered his decision to invest all his savings in a failed company as lunacy.

Многие считали его решение вложить все свои сбережения в провальную компанию безумием.

Ex: Lunar craters are formed by meteorite impacts on the moon's surface.

Лунные кратеры образуются в результате ударов метеоритов о поверхность Луны.

Ex: The judge ruled the defendant a dangerous lunatic unfit for trial.

Судья постановил, что подсудимый является опасным сумасшедшим, непригодным для суда.

Ex: Many criticized the payday loan company for its usurious interest rates .

Многие критиковали компанию по выдаче зарплатных кредитов за ее ростовщические процентные ставки.

Ex: The prince was accused of trying to usurp his elder brother 's position .

Принца обвинили в попытке узурпировать положение своего старшего брата.

Ex: The court ruled the loan agreement constituted usury.

Суд постановил, что кредитное соглашение представляет собой ростовщичество.

Ex: The prospect of giving a speech in front of a large audience daunted the shy student , leading to anxiety and self-doubt .

Перспектива выступления перед большой аудиторией испугала застенчивого студента, что привело к тревоге и неуверенности в себе.

Ex: Writing a novel can be daunting, but with dedication and perseverance, it's achievable.

Написание романа может быть пугающим, но с преданностью и настойчивостью это достижимо.

Ex: The team 's dauntless effort led them to victory even when everyone else had written them off .

Бесстрашные усилия команды привели их к победе, даже когда все остальные уже списали их со счетов.

Ex: In the rush to take notes , he would occasionally scribble the key points , making it challenging to decipher later .

В спешке делать заметки он иногда набрасывал ключевые моменты, что затрудняло их расшифровку позже.

Ex: The scribe carefully transcribed the old , fading manuscripts to preserve their contents for future generations .

Писец тщательно переписывал старые, выцветающие рукописи, чтобы сохранить их содержание для будущих поколений.

Ex: The historical novel incorporated scriptural references , weaving biblical themes into its narrative .

Исторический роман включал священные отсылки, вплетая библейские темы в свое повествование.