Книга Solutions - Средне-выше среднего - Введение - IC

Ex: The play 's rehearsal stage is crucial for perfecting the performance .

Этап репетиции пьесы имеет решающее значение для совершенствования исполнения.

Ex: She enjoys her life in the city .

Она наслаждается своей жизнью в городе.

Ex: Why are you being so stubborn ?

Почему ты бываешь таким упрямым?

Ex: The survey aimed to gather feedback from both adults and children .

Опрос был направлен на сбор отзывов как от взрослых, так и от детей.

Ex: As a centenarian, he shared his wisdom with younger generations .

Как столетний, он делился своей мудростью с молодыми поколениями.

Ex: Infant mortality rates have decreased significantly over the years due to advancements in medical technology and prenatal care.

Уровень младенческой смертности значительно снизился за годы благодаря достижениям в медицинской технологии и дородовом уходе.

Ex: They took the toddler to the park , where he enjoyed playing on the swings .

Они взяли малыша в парк, где он с удовольствием играл на качелях.

Ex: The elderly gentleman greeted everyone with a warm smile and a twinkle in his eye .

Пожилой джентльмен приветствовал всех теплой улыбкой и блеском в глазах.

Ex: They made many memories during their late teens before leaving for college .

Они создали много воспоминаний в свои подростковые годы перед отъездом в колледж.

Ex: A middle-aged woman was running for office in the upcoming election .

Женщина среднего возраста баллотировалась на предстоящих выборах.

Ex: There 's a meeting tomorrow about the upcoming event .

Завтра состоится собрание о предстоящем мероприятии.

Ex: We have a reservation at the restaurant at 7:30 PM .

У нас есть бронь в ресторане в 7:30 вечера.

Ex: The contract was signed by the lawyer .

Договор был подписан адвокатом.

Ex: I think the quality of the product is worth the price , considering its durability and design .

Я думаю, что качество этого продукта оправдывает цену, учитывая его долговечность и дизайн.

Ex: We drive to grandma 's house for Sunday dinner .

Мы едем к бабушке на воскресный ужин.

Ex: She walked to school with her sister .

Она пошла в школу с сестрой.

Ex: The actress moved to Hollywood from New York City .

Актриса переехала в Голливуд из Нью-Йорка.

Ex: We celebrate Christmas on December 25th .

Мы празднуем Рождество 25 декабря.

Ex: She enjoys her life in the city .

Она наслаждается своей жизнью в городе.

Ex: Graduation day is a significant event in the lives of students and their families .

День выпуска — это значительное событие в жизни студентов и их семей.

Ex: They had been together for years before they finally decided to get married.

Ex: Did you remember to buy tickets for the concert this weekend ?

Ты не забыл купить билеты на концерт в эти выходные?

Ex: The modern house featured large windows , allowing ample natural light to fill every room .

Современный дом отличался большими окнами, позволяющими обилию естественного света наполнять каждую комнату.

Ex: The table was smooth and flat, perfect for drawing .

Стол был гладким и плоским, идеальным для рисования.

Ex: In the 19th century , large numbers of Europeans chose to emigrate to the United States in pursuit of a brighter future .

В XIX веке большое количество европейцев решило эмигрировать в Соединенные Штаты в поисках лучшего будущего.

Ex: She was born on January 15th.

Ex: It 's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity .

Очень важно воспитывать ребенка в среде, которая способствует как обучению, так и творчеству.

Ex: Many people look forward to the day they can retire.

Многие люди с нетерпением ждут дня, когда они смогут выйти на пенсию.

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .

Ресторан начал предлагать новый пункт меню, который стал популярным.

Ex: When I was a child , my family used to go camping in the mountains .

Когда я был ребенком, моя семья часто ходила в походы в горы.

Ex: Falling in love can be a beautiful and life-changing experience.

Ex: The children got toys from their grandparents .

Дети получили игрушки от своих бабушек и дедушек.

Ex: The divorced man sought therapy to help him cope with the emotional aftermath of the separation.

Разведённый мужчина искал терапию, чтобы помочь ему справиться с эмоциональными последствиями развода.

Ex: She couldn't wait to introduce her fiancé to her friends now that they were engaged.

Она не могла дождаться, чтобы представить своего жениха своим друзьям, теперь, когда они были помолвлены.

Ex: Does this train go to the airport?

Этот поезд едет в аэропорт?

Ex: We have access to a state-of-the-art library at the university.

У нас есть доступ к современной библиотеке в университете.

Ex: When I grow up, I want to be a musician.

Когда я вырасту, я хочу стать музыкантом.

Ex: He 's having a dental check-up this afternoon .

У него будет стоматологический осмотр сегодня днем.

Ex: There has been a noticeable change in the city 's skyline over the years .

За эти годы в силуэте города произошло заметное изменение.

Ex: He 's had a diverse career, including stints as a musician and a graphic designer .

У него была разнообразная карьера, включая работу музыкантом и графическим дизайнером.

Ex: The business was smoothly transitioned to the next generation as the siblings inherited equal shares .

Бизнес был плавно унаследован следующим поколением, поскольку братья и сестры получили равные доли.

Ex: She works hard to earn money for her college tuition .

Она усердно работает, чтобы заработать деньги на свою учебу в колледже.

Ex: We need to learn how to manage our time better .

Нам нужно научиться лучше управлять своим временем.

Ex: Please be careful and drive within the speed limit .

Пожалуйста, будьте осторожны и водите в пределах скоростного режима.

Ex: I need to leave for the airport in an hour .

Мне нужно уехать в аэропорт через час.

Ex: The dancer moved gracefully across the stage .

Танцор двигался грациозно по сцене.

Ex: My grandfather passed away last year after a long illness .

Мой дедушка скончался в прошлом году после продолжительной болезни.

Ex: They decided to split up after ten years of marriage.

Они решили расстаться после десяти лет брака.

Ex: She plans to settle down in the countryside after retiring .

Она планирует осесть в деревне после выхода на пенсию.

Ex: He started a landscaping business after graduating from college .

Он начал бизнес по ландшафтному дизайну после окончания колледжа.

Ex: We study different subjects like math , science , and English at school.

Мы изучаем разные предметы, такие как математика, наука и английский язык, в школе.

Ex: The noise became unbearable during construction .

Шум стал невыносимым во время строительства.

Ex: She spends every Christmas with her grandparents.

Она проводит каждое Рождество со своими бабушкой и дедушкой.

Ex: She is the first runner to cross the finish line.

Она первая бегунья, пересекшая финишную черту.

Ex: She is looking for a part-time job to earn extra money .

Она ищет работу с частичной занятостью, чтобы заработать дополнительные деньги.

Ex: He enjoys the peaceful atmosphere of his home.

Он наслаждается мирной атмосферой своего дома.

Ex: I got home from work a little earlier than usual .

Я добрался до дома с работы немного раньше, чем обычно.