Прилагательные Оценки и Сравнения - Прилагательные Сходства

Ex: The two sisters had similar hairstyles , both wearing their hair in braids .

У двух сестер были похожие прически, обе носили волосы в косичках.

Ex: The company prides itself on providing equal pay for equal work to all employees .

Компания гордится тем, что предоставляет равную оплату за равный труд всем сотрудникам.

Ex: She found solace in the company of like spirits.

Она нашла утешение в компании похожих душ.

Ex: They 're twins , so they have the same birthday .

Они близнецы, поэтому у них один и тот же день рождения.

Ex: The two paintings are so identical that even art experts struggle to differentiate them .

Две картины настолько идентичны, что даже эксперты в области искусства с трудом могут их различить.

Ex: Mathematicians proved the equations represented equivalent formulations of the same underlying theoretical concept .

Математики доказали, что уравнения представляют эквивалентные формулировки одной и той же основной теоретической концепции.

Ex: The way a computer processes information is analogous to the workings of the human brain .

То, как компьютер обрабатывает информацию, аналогично работе человеческого мозга.

Ex: The political ideologies of the two parties are akin, both advocating for greater government intervention in the economy .

Политические идеологии двух партий схожи, обе выступают за большее вмешательство государства в экономику.

Ex: The math problem required students to determine if two triangles were isometric or not .

Математическая задача требовала от студентов определить, являются ли два треугольника изометричными или нет.

Ex: The corresponding page numbers in the index led readers directly to the relevant chapters in the book .

Соответствующие номера страниц в указателе вели читателей непосредственно к соответствующим главам книги.

Ex: The two cars were painted in the same shade of blue , making them indistinguishable from a distance .

Две машины были покрашены в один и тот же оттенок синего, что делало их неотличимыми на расстоянии.

Ex: The team uniforms had matching colors and logos.

Командная форма имела соответствующие цвета и логотипы.

Ex: The political party attracted like-minded voters who prioritized social justice issues .

Политическая партия привлекла единомышленников, которые уделяли первостепенное внимание вопросам социальной справедливости.

Ex: The company 's workforce was predominantly homogeneous, with employees sharing similar educational backgrounds .

Рабочая сила компании была преимущественно однородной, сотрудники имели схожее образование.

Ex: The athlete maintained a uniform training regimen to prepare for the competition .

Спортсмен поддерживал единообразный режим тренировок, чтобы подготовиться к соревнованиям.

Ex: The nutritional value of the two foods is comparable, but one has fewer calories .

Питательная ценность двух продуктов сопоставима, но в одном меньше калорий.

Ex: The grandfather shared many alike traits with his grandson , from their mannerisms to their taste in music .

Дедушка разделял многие сходные черты со своим внуком, от манер до вкуса в музыке.

Ex: The teacher's feedback was congruent with the student's performance, highlighting areas for improvement.

Отзыв учителя был соответствующим успеваемости ученика, выделяя области для улучшения.

Ex: The size of the font is proportional to the importance of the text in the design .

Размер шрифта пропорционален важности текста в дизайне.

Ex: The approximate temperature outside is seventy degrees Fahrenheit .

Приблизительная температура на улице составляет семьдесят градусов по Фаренгейту.