pattern

Przymiotniki Oceny i Porównania - Przymiotniki Podobieństwa

Te przymiotniki opisują podobieństwo, podobieństwo lub korespondencję między dwoma lub więcej rzeczami, takimi jak "podobny", "podobny", "porównywalny", "analogiczny" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
similar
similar
[przymiotnik]

(of two or more things) having qualities in common that are not exactly the same

podobny,  analogiczny

podobny, analogiczny

Ex: The two friends had similar tastes in music, enjoying the same bands and artists. 

Dwóch przyjaciół miało podobne gusta muzyczne, lubiących te same zespoły i artystów.

equal
equal
[przymiotnik]

having the same amount, size, quantity, etc.

równy

równy

Ex: The twins received equal portions of cake for their birthdays. 
like
like
[przymiotnik]

identical or nearly the same in appearance, characteristics, etc.

podobny,  taki sam

podobny, taki sam

Ex: She found solace in the company of like spirits. 
same
same
[przymiotnik]

like another thing or person in every way

taki sam, identyczny

taki sam, identyczny

Ex: I chose the same topic for my presentation as last year. 
identical
identical
[przymiotnik]

similar in every detail and totally alike

identyczny, taki sam

identyczny, taki sam

Ex: The test results for the two samples were identical, confirming their purity. 

Wyniki testów dla dwóch próbek były identyczne, potwierdzając ich czystość.

equivalent
equivalent
[przymiotnik]

having the same meaning, quality, value, etc. as a different person or thing

równoważny, ekwiwalentny

równoważny, ekwiwalentny

Ex: The two qualifications are considered equivalent. 
analogous
analogous
[przymiotnik]

able to be compared with another thing due to sharing a similar feature, nature, etc.

analogiczny, podobny

analogiczny, podobny

Ex: The patterns of behavior in different animal species can be analogous, revealing common instincts and adaptations. 

Wzorce zachowań u różnych gatunków zwierząt mogą być analogiczne, ujawniając wspólne instynkty i adaptacje.

akin
akin
[przymiotnik]

having similar characteristics or qualities

podobny, pokrewny

podobny, pokrewny

Ex: The two species of birds are akin in appearance, making it difficult to distinguish between them at first glance. 

Dwa gatunki ptaków są podobne pod względem wyglądu, co utrudnia ich rozróżnienie na pierwszy rzut oka.

isometric
isometric
[przymiotnik]

having the same length, height, and width

izometryczny

izometryczny

Ex: The engineering team used isometric projections to visualize the layout of the machinery in the factory. 

Zespół inżynierów wykorzystał rzuty izometryczne do wizualizacji układu maszyn w fabryce.

corresponding
corresponding
[przymiotnik]

connected with or similar to something that has just been stated

odpowiadający, równoważny

odpowiadający, równoważny

Ex: The colors of the flag have corresponding meanings, symbolizing different aspects of the nation. 

Kolory flagi mają odpowiadające znaczenia, symbolizujące różne aspekty narodu.

indistinguishable
indistinguishable
[przymiotnik]

impossible to differentiate or recognize as different

nie do odróżnienia, nierozróżnialny

nie do odróżnienia, nierozróżnialny

Ex: In the dense fog, the landmarks became indistinguishable, making navigation challenging. 

W gęstej mgle punkty orientacyjne stały się nie do odróżnienia, utrudniając nawigację.

matching
matching
[przymiotnik]

identical in appearance, design, or pattern

identyczny, dopasowany

identyczny, dopasowany

Ex: The twins wore matching Halloween costumes to the party. 
like-minded
like-minded
[przymiotnik]

sharing similar opinions, beliefs, interests, or attitudes on a particular subject or issue

jednomyślny, o podobnych poglądach

jednomyślny, o podobnych poglądach

Ex: She joined a yoga class to meet like-minded individuals who valued holistic wellness. 

Dołączyła do zajęć jogi, aby spotkać podobnie myślące osoby, które ceniły holistyczne zdrowie.

homogeneous
homogeneous
[przymiotnik]

composed of things or people of the same or very similar type

jednorodny, ujednolicony

jednorodny, ujednolicony

Ex: The organization aimed to create a homogeneous environment where everyone felt included and valued. 

Organizacja miała na celu stworzenie homogenicznego środowiska, w którym każdy czuł się włączony i doceniony.

uniform
uniform
[przymiotnik]

having the same form, appearance, or characteristics as others of the same kind

jednolity,  jednakowy

jednolity, jednakowy

Ex: The bottles are uniform in size and color. 
comparable
comparable
[przymiotnik]

having similarities that justify making a comparison

porównywalny, podobny

porównywalny, podobny

Ex: The data from different studies are not directly comparable due to methodological differences. 

Dane z różnych badań nie są bezpośrednio porównywalne ze względu na różnice metodologiczne.

alike
alike
[przymiotnik]

(of two or more things or people) having qualities, characteristics, appearances, etc. that are very similar but not identical

podobny, taki sam

podobny, taki sam

Ex: Despite their different backgrounds, they found they had alike values and aspirations in life. 

Pomimo różnych pochodzeń, odkryli, że mają podobne wartości i aspiracje w życiu.

congruent
congruent
[przymiotnik]

similar and in agreement with something

zgodny, kongruentny

zgodny, kongruentny

Ex: The results of the study were congruent with the hypothesis, confirming the researchers' expectations. 

Wyniki badania były zgodne z hipotezą, potwierdzając oczekiwania badaczy.

proportional
proportional
[przymiotnik]

having a consistent or balanced relationship in size, amount, or degree relative to something else

proporcjonalny, współmierny

proporcjonalny, współmierny

Ex: The amount of paint used is proportional to the size of the canvas. 

Ilość użytej farby jest proporcjonalna do rozmiaru płótna.

approximate
approximate
[przymiotnik]

close to a certain quality or quantity, but not exact or precise

przybliżony, orientacyjny

przybliżony, orientacyjny

Ex: The approximate height of the building is twenty meters. 

Przybliżona wysokość budynku wynosi dwadzieścia metrów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek