حروف جار - آلے اور ایجنسی کی پیشکش

used to indicate the tool, instrument, or method through which an action is performed

بذریعہ, کی مدد سے

used to indicate the agent performing an action

کی طرف سے, کے ذریعے

used to indicate the instrument used to perform an action

پر, نافذ

used to indicate the channel or instrument used to accomplish an action or achieve a result

کے ذریعے, کے توسط

used to indicate the means or method employed to accomplish a particular action or goal

کے ساتھ, کی مدد سے

used to express the means or medium through which an action or state is conveyed

کے ذریعے, پر

utilizing a particular method, tool, or technique

کے استعمال کے ذریعے, کے ذریعہ

used to indicate the instrument used for a particular purpose or action

بس کے ذریعے, بس سے

by means of a particular person, system, etc.

کی وساطت سے, کے ذریعے

as a result of actions or treatment carried out by a particular person or group

کی حیثیت سے, کے ہاتھوں