pattern

Tương Tác Xã Hội - Cạnh tranh và đối thủ

Khám phá những câu tục ngữ tiếng Anh liên quan đến sự cạnh tranh và ganh đua với những câu nói như "cây lớn đè cây nhỏ" và "kim cương cắt kim cương".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Social Interaction
diamond cuts diamond

used to suggest that a person's most effective opponent or rival may be someone who is equally matched in wit, intelligence, or cunning

kim cương cắt kim cương

kim cương cắt kim cương

Google Translate
[Câu]
great trees keep down (the) little ones

used to imply that those who have more resources or authority can easily overshadow or control those who have less, and that this can lead to an imbalance of power or opportunity

cây lớn đè bẹp cây nhỏ

cây lớn đè bẹp cây nhỏ

Google Translate
[Câu]
all men cannot be first

used to imply that people possess varying skills, talents, and capabilities, which naturally result in different levels of achievement and ranking

tất cả đàn ông không thể là người đầu tiên

tất cả đàn ông không thể là người đầu tiên

Google Translate
[Câu]
when two (men) ride together one must ride behind

used to suggest that in any group or partnership, there must be a clear leader and a clear follower, even if both parties are equal in ability or status

khi hai người đi cùng nhau thì phải đi sau

khi hai người đi cùng nhau thì phải đi sau

Google Translate
[Câu]
there may be blue and better blue

used to imply that there is always room for improvement and that one should strive to be the best they can be, recognizing that there may be others who are more skilled or talented

có thể có màu xanh và màu xanh tốt hơn

có thể có màu xanh và màu xanh tốt hơn

Google Translate
[Câu]
when Greek meets Greek, then comes the tug of war

used to suggest that when two highly skilled or intelligent individuals or groups confront each other, the resulting rivalry or competition can be fierce and difficult to resolve

khi người Hy Lạp gặp người Hy Lạp, sau đó là cuộc giằng co

khi người Hy Lạp gặp người Hy Lạp, sau đó là cuộc giằng co

Google Translate
[Câu]
there is no (such thing as) little enemy

used to suggest that one should not underestimate the potential threat or danger posed by even small or seemingly insignificant opponents or challenges

không có thứ gọi là kẻ thù nhỏ

không có thứ gọi là kẻ thù nhỏ

Google Translate
[Câu]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek