pattern

Đặc Điểm và Tính Cách Con Người - Tham lam

Khám phá những câu tục ngữ tiếng Anh miêu tả lòng tham với những câu nói như “nắm được tất cả, mất tất cả” và “ham muốn không có giới hạn”.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Human Traits & Qualities
desire has no limit

used to imply that people are never completely satisfied and are always seeking more wealth, power, or other forms of success, and that this drive can lead to both positive and negative outcomes

[Câu]
(many) go (out) for wool and come home shorn

used to imply that when someone sets out to gain something, often through dishonest or risky means, they are likely to end up losing everything they have, including what they started with

nhiều người đi kiếm len và trở về nhà cắt lông

nhiều người đi kiếm len và trở về nhà cắt lông

Google Translate
[Câu]
greedy never gets

used to suggest that when someone is too greedy or selfish, they are less likely to achieve their goals or gain what they want

tham lam không bao giờ có được

tham lam không bao giờ có được

Google Translate
[Câu]
the more you get, the more you want

used to suggest that as someone gains more possessions, wealth, or success, their desires tend to grow, leading to a never-ending cycle of wanting more

bạn càng nhận được nhiều, bạn càng muốn nhiều hơn

bạn càng nhận được nhiều, bạn càng muốn nhiều hơn

Google Translate
[Câu]
pigs get fat, hogs get slaughtered

used to emphasize the importance of balance and moderation, and warns that taking more than one needs or is entitled to can be dangerous and lead to negative outcomes or loss

lợn béo lên, lợn bị giết thịt

lợn béo lên, lợn bị giết thịt

Google Translate
[Câu]
(he) who grasps at too much loses everything

used to caution against being overly ambitious, as trying to take on too much or being too greedy can lead to failure or loss

người nắm giữ quá nhiều sẽ mất tất cả

người nắm giữ quá nhiều sẽ mất tất cả

Google Translate
[Câu]
grasp all, lose all

used to suggest that attempting to have or do everything at once can lead to negative consequences and that people should focus on what is essential and achievable

tham thì thâm

tham thì thâm

Google Translate
[Câu]
a person with too much ambition cannot sleep in peace

used to suggest that when someone is overly ambitious, they may experience anxiety or restlessness, as they are constantly striving for more and worrying about achieving their goals

một người có quá nhiều tham vọng không thể ngủ yên

một người có quá nhiều tham vọng không thể ngủ yên

Google Translate
[Câu]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek