pattern

İnsan Özellikleri ve Nitelikleri - Açgözlülük

"Her şeyi kavray, her şeyi kaybet" ve "arzunun sınırı yoktur" gibi sözlerle açgözlülüğü tasvir eden İngilizce atasözlerini keşfedin.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Human Traits & Qualities
desire has no limit

used to imply that people are never completely satisfied and are always seeking more wealth, power, or other forms of success, and that this drive can lead to both positive and negative outcomes

insanın istekleri sonsuzdur

insanın istekleri sonsuzdur

[Cümle]
(many) go (out) for wool and come home shorn

used to imply that when someone sets out to gain something, often through dishonest or risky means, they are likely to end up losing everything they have, including what they started with

koyun yünü almak için gidersin, kürklü olarak dönersin

koyun yünü almak için gidersin, kürklü olarak dönersin

[Cümle]
greedy never gets

used to suggest that when someone is too greedy or selfish, they are less likely to achieve their goals or gain what they want

açgözlülük karın doyurmaz

açgözlülük karın doyurmaz

[Cümle]
the more you get, the more you want

used to suggest that as someone gains more possessions, wealth, or success, their desires tend to grow, leading to a never-ending cycle of wanting more

ne kadar çok sahip olursan o kadar çok istersin

ne kadar çok sahip olursan o kadar çok istersin

[Cümle]
pigs get fat, hogs get slaughtered

used to emphasize the importance of balance and moderation, and warns that taking more than one needs or is entitled to can be dangerous and lead to negative outcomes or loss

açgözlülüğün bedeli ağır olur

açgözlülüğün bedeli ağır olur

[Cümle]
(he) who grasps at too much loses everything

used to caution against being overly ambitious, as trying to take on too much or being too greedy can lead to failure or loss

fazlasını isteyen, elindekinin de kaybeder

fazlasını isteyen, elindekinin de kaybeder

[Cümle]
grasp all, lose all

used to suggest that attempting to have or do everything at once can lead to negative consequences and that people should focus on what is essential and achievable

çok hırs zarara neden olur

çok hırs zarara neden olur

[Cümle]
a person with too much ambition cannot sleep in peace

used to suggest that when someone is overly ambitious, they may experience anxiety or restlessness, as they are constantly striving for more and worrying about achieving their goals

aşırı hırs insanın huzurunu bozar

aşırı hırs insanın huzurunu bozar

[Cümle]
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir