pattern

مفردات المستوى B1 - القانون والنظام

في هذا الدرس، يتم استكشاف كلمات حول القانون والنظام، بما في ذلك العدالة والشرطة والأنظمة القانونية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
El vocabulario de nivel B1
el ladrón
el ladrón
[اسم]

persona que roba algo ajeno, generalmente en secreto o sin violencia

لص

لص

Ex: Vi al ladrón correr con mi bolso. 

رأيت اللص يركض مع حقيبتي.

robar
robar
[فعل]

quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo

يَسْرِقُ

يَسْرِقُ

Ex: Alguien intentó robar mi bicicleta. 

حاول أحدهم سرقة دراجتي.

secuestrar
secuestrar
[فعل]

tomar a alguien por la fuerza y retenerlo ilegalmente

يَخْطُف

يَخْطُف

Ex: La policía atrapó a los que intentaron secuestrar al niño. 

ألقت الشرطة القبض على أولئك الذين حاولوا secuestrar الطفل.

el comisario
el comisario
[اسم]

oficial de policía con un rango alto que dirige una comisaría o una unidad

مفوض, ضابط شرطة ذو رتبة عالية

مفوض, ضابط شرطة ذو رتبة عالية

Ex: El comisario firmó el informe del caso. 

المفوض وقع تقرير القضية.

agredir
agredir
[فعل]

atacar o causar daño físico o verbal a alguien

يُهاجم, يُعتدي

يُهاجم, يُعتدي

Ex: La ley protege a las personas de ser agredidas. 

القانون يحمي الأشخاص من أن يتم اعتداء عليهم.

asesinar
asesinar
[فعل]

matar a alguien de manera intencional

يقتل, يقتل عمداً

يقتل, يقتل عمداً

Ex: La policía logró detener al hombre antes de que asesinara otra vez. 

تمكنت الشرطة من إيقاف الرجل قبل أن يقتل مرة أخرى.

agresor
agresor
[اسم]

persona o animal que ataca o hace daño a otro

المعتدي

المعتدي

Ex: Los testigos identificaron al agresor en la comisaría. 

حدد الشهود المهاجم في مركز الشرطة.

amenazar
amenazar
[فعل]

decir o mostrar intención de hacer daño o causar peligro

يُهَدِّدُ

يُهَدِّدُ

Ex: El animal amenazó con atacar si nos acercábamos. 

هدد الحيوان بالهجوم إذا اقتربنا.

el orden
el orden
[اسم]

situación en la que las cosas están organizadas y no hay caos

نظام, تنظيم

نظام, تنظيم

Ex: Sin orden, todo sería un desastre. 

بدون ترتيب، كل شيء سيكون كارثة.

la detención

acto de detener o arrestar a una persona

احتجاز, اعتقال

احتجاز, اعتقال

Ex: La detención de los manifestantes causó protestas. 

الاعتقال تسبب في احتجاجات للمحتجين.

arrestar
arrestar
[فعل]

detener a alguien por la policía o autoridad legal

يُقْبِضُ

يُقْبِضُ

Ex: Arrestar a alguien sin pruebas es ilegal. 

اعتقال شخص بدون أدلة غير قانوني.

atracar
atracar
[فعل]

robar con violencia o intimidación, especialmente en la calle o en un lugar público

يَهُاجِم, يَسْلُب

يَهُاجِم, يَسْلُب

Ex: No es seguro caminar solo porque pueden atracarte. 

ليس من الآمن المشي بمفردك لأنهم قد يسرقونك.

el carterista

persona que roba carteras o bolsos en lugares públicos

نشال, سارق الجيوب

نشال, سارق الجيوب

Ex: Un carterista intentó robar mi cartera ayer. 

لص جيوب حاول سرقة محفظتي أمس.

el juez
el juez
[اسم]

persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal

قاضٍ

قاضٍ

Ex: La decisión del juez fue muy justa. 

كان قرار القاضي عادلاً جداً.

el fiscal
el fiscal
[اسم]

persona que representa al estado en un proceso penal para acusar a alguien

النيابة العامة, المدعي العام

النيابة العامة, المدعي العام

Ex: El fiscal y el defensor discutieron las pruebas. 

ناقش النيابة العامة ومحامي الدفاع الأدلة.

el juicio
el juicio
[اسم]

proceso legal para decidir si alguien es culpable o inocente

محاكمة, قضية

محاكمة, قضية

Ex: El juicio público fue transmitido por televisión. 

تم بث المحاكمة العامة على التلفزيون.

el acusado
el acusado
[اسم]

persona a la que se le imputa un delito o falta

المتهم, المدعى عليه

المتهم, المدعى عليه

Ex: El defensor intentó demostrar la inocencia del acusado. 

حاول محامي الدفاع إثبات براءة المتهم.

el demandante

persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal

المدعي, المشتكي

المدعي, المشتكي

Ex: El tribunal notificó al demandante sobre la audiencia. 

أبلغت المحكمة المدعي بالجلسة.

la evidencia
la evidencia
[اسم]

prueba o motivo que demuestra que algo es verdad

دليل, برهان

دليل, برهان

Ex: Presentaron nueva evidencia en el juicio. 

قدموا أدلة جديدة في المحاكمة.

la sentencia
la sentencia
[اسم]

decisión oficial de un juez o tribunal sobre un caso

حكم

حكم

Ex: El acusado aceptó la sentencia sin presentar recurso. 

قبل المتهم الحكم دون تقديم استئناف.

la cárcel
la cárcel
[اسم]

lugar donde se encierra a las personas condenadas o acusadas de un delito

سجن, حبس

سجن, حبس

Ex: La cárcel tiene un sistema de seguridad muy avanzado. 

السجن لديه نظام أمني متقدم جدًا.

culpable
culpable
[صفة]

que tiene la culpa o es responsable de algo malo

مذنب

مذنب

Ex: Sentí que era culpable aunque no cometí el error. 

شعرت بأنني مذنب على الرغم من أنني لم أرتكب الخطأ.

el inocente
el inocente
[اسم]

persona que no ha cometido ningún delito ni falta

بريء, شخص بريء

بريء, شخص بريء

Ex: El abogado defendió a su cliente inocente. 

دافع المحامي عن موكله البريء.

el testigo
el testigo
[اسم]

persona que presencia un hecho y puede contarlo o declararlo

شاهد

شاهد

Ex: El testigo firmó el acta de declaración. 

الشاهد وقع على محضر الإفادة.

el testimonio

información o declaración que demuestra algo o da evidencia

شهادة, تصريح

شهادة, تصريح

Ex: El testimonio de los expertos respaldó la investigación. 

شهادة الخبراء دعمت التحقيق.

condenar
condenar
[فعل]

declarar a alguien culpable y imponerle una pena o castigo

يدين, يعلن مذنبًا

يدين, يعلن مذنبًا

Ex: El acusado fue condenado sin pruebas suficientes. 

تم إدانة المتهم دون أدلة كافية.

acusar
acusar
[فعل]

imputar a alguien un delito o falta

يتهم

يتهم

Ex: Acusaron al vecino de causar el incendio. 

اتهموا الجار بالتسبب في الحريق.

multar
multar
[فعل]

poner una sanción económica a alguien por una infracción

غرّم, فرض عقوبة مالية

غرّم, فرض عقوبة مالية

Ex: Multar a alguien es una forma de castigo legal. 

Multar شخص ما هو شكل من أشكال العقاب القانوني.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek