تعليم - العمل والتقييم الأكاديمي
تعلّم مفردات إسبانية للواجبات المنزلية والمشاريع والامتحانات والاختبارات والدرجات ومعايير التقييم، وتحدّث بدقة أكبر عن الأداء والعمل الأكاديمي.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
una nota o comentario escrito en el margen de un libro o documento
تعليق, ملاحظة هامشية
يفضل الكتب دون تعليقات من القراء الآخرين.
texto escrito en el que se desarrolla un tema con ideas y argumentos propios
مقالة, رسالة
أعددت مقالة لصف الأدب.
documento que presenta información sobre un tema, actividad o situación
تقرير, تقرير مفصل
يجب أن يكون التقرير واضحًا وموجزًا.
una tarea de investigación o trabajo práctico extenso que realiza un estudiante
مشروع, مهمة بحثية
أحتاج إلى الذهاب إلى المكتبة للبحث عن مشروعي.
actividad física que se hace para mantener o mejorar la salud o la forma del cuerpo
تمرين, نشاط بدني
التمرين المنتظم يحسن المزاج.
el trabajo que los estudiantes completan durante las horas de clase
عمل الصف, العمل داخل الفصل
عمله في الصف دائمًا نظيف ومنظم.
tareas que los estudiantes hacen en casa
واجبات منزلية, مهام الطلاب في المنزل
لا أحب القيام بالواجبات المنزلية، أفضل اللعب.
trabajo de investigación extenso y profundo que un estudiante escribe al final de sus estudios universitarios
أطروحة, رسالة علمية
سأقدم الأطروحة الشهر المقبل.
un documento académico extenso basado en la investigación del estudiante
ورقة بحثية, عمل بحثي
قدم عمله البحثي أمام لجنة من الأساتذة.
un análisis detallado de una persona, grupo o situación específica
دراسة حالة
كانت دراسة الحالة للحملة السياسية كاشفة جدًا.
ejercicio o examen para evaluar conocimientos, habilidades o condición física
اختبار
كم من الوقت تستغرق الاختبار؟
prueba que se hace para evaluar los conocimientos o habilidades de una persona
امتحان
الامتحان يبدأ في الساعة الثامنة تمامًا.
el proceso de juzgar o medir el valor, la calidad o el rendimiento de algo o alguien
تقييم, تحليل
اللجنة مسؤولة عن تقييم طلبات المنح الدراسية.
valor o conjunto de valores que satisfacen una ecuación o problema matemático
حل
بعض المشاكل لديها أكثر من حل واحد صالح.
un examen que se realiza a la mitad de un curso o periodo académico
امتحان جزئي, اختبار منتصف الفصل
كان الامتحان النصفي أسهل مما كنت أعتقد.
prueba importante que se hace al final de un curso o materia
الامتحان النهائي, الاختبار النهائي
كان امتحاني النهائي صعبًا جدًا، لكنني نجحت فيه.
un examen que se realiza de nuevo para recuperar una calificación
امتحان استدراكي, امتحان تعويضي
امتحان الاستدراك يحتوي على أسئلة مختلفة عن الامتحان الأصلي.
el acto de estudiar material de nuevo para prepararse para un examen
مراجعة, تكرار
المراجعة الجماعية أكثر فعالية من الدراسة بمفردك.
un examen en el que el estudiante responde preguntas hablando en lugar de escribir
امتحان شفهي
الامتحانات الشفهية عادةً ما تكون أقصر من الامتحانات الكتابية.
un examen que los estudiantes deben aprobar para ser admitidos en una escuela o universidad
امتحان القبول, اختبار الدخول
يتم نشر نتائج امتحان القبول عبر الإنترنت.
la nota o puntuación que se obtiene en un examen o curso
درجة, تقييم
كانت calificación في المشروع ممتازًا.
no aprobar un examen o una prueba
رسب
إذا suspendes، سيتعين عليك تكرار المادة.
tener éxito en un examen
نجح
آمل أن أجتاز الامتحان النهائي.
un símbolo (+) que indica una mejora en una calificación de letra
زائد, رمز الزائد
حاربت من أجل كل نقطة للحصول على ذلك A زائد.
un símbolo (-) que indica una calificación de letra ligeramente más baja
علامة ناقص (-) تشير إلى درجة حرفية أقل قليلاً, رمز (-) يشير إلى درجة أقل قليلاً
A ناقص هي درجة ممتازة، لكنها ليست مثالية.
acción de sacar o echar a alguien de un lugar o grupo
طرد
الطرد يمكن أن يكون مؤقتًا أو دائمًا.
interrupción temporal que impide a alguien participar en una actividad
تعليق, توقف مؤقت
أمروا بإيقاف رخصة قيادته.
un punto negativo o una marca que se da por una mala conducta o una falta
نقطة سلبية, عيب
للتزوير في الامتحان، تم منحه اثنين من الديمريت.
una consecuencia impuesta por un mal comportamiento, como quedarse después de clases
عقاب, جزاء
ثلاث تحذيرات تؤدي إلى عقوبة رسمية.
una persona que intimida o maltrata repetidamente a otras, especialmente a las más débiles
متنمر, بلطجي
المتنمر يمكنه التصرف بمفرده أو في مجموعة لتخويف الآخرين.
un estudiante que falta a la escuela o a clase sin permiso
