una nota o comentario escrito en el margen de un libro o documento
adnotacja, notatka na marginesie
Woli książki bez adnotacji innych czytelników.
texto escrito en el que se desarrolla un tema con ideas y argumentos propios
esej, traktat
Przygotowałem esej na lekcję literatury.
documento que presenta información sobre un tema, actividad o situación
raport, sprawozdanie
Raport musi być jasny i zwięzły.
una tarea de investigación o trabajo práctico extenso que realiza un estudiante
projekt, praca badawcza
Muszę iść do biblioteki, aby zbadać mój projekt.
actividad física que se hace para mantener o mejorar la salud o la forma del cuerpo
ćwiczenie, aktywność fizyczna
Regularne ćwiczenia poprawiają nastrój.
el trabajo que los estudiantes completan durante las horas de clase
praca klasowa, praca na lekcji
Jego praca klasowa jest zawsze czysta i uporządkowana.
tareas que los estudiantes hacen en casa
zadania domowe, prace uczniów w domu
Nie lubię robić zadań domowych, wolę się bawić.
trabajo de investigación extenso y profundo que un estudiante escribe al final de sus estudios universitarios
teza, praca dyplomowa
Przedstawię pracę dyplomową w przyszłym miesiącu.
un documento académico extenso basado en la investigación del estudiante
praca badawcza, artykuł badawczy
Przedstawił swoją pracę badawczą przed panelem profesorów.
un análisis detallado de una persona, grupo o situación específica
studium przypadku
Studium przypadku kampanii politycznej było bardzo odkrywcze.
ejercicio o examen para evaluar conocimientos, habilidades o condición física
test
Ile czasu trwa test?
prueba que se hace para evaluar los conocimientos o habilidades de una persona
egzamin
Egzamin zaczyna się o godzinie ósmej.
el proceso de juzgar o medir el valor, la calidad o el rendimiento de algo o alguien
ocena, analiza
Komitet jest odpowiedzialny za ocenę wniosków o stypendia.
valor o conjunto de valores que satisfacen una ecuación o problema matemático
rozwiązanie
Niektóre problemy mają więcej niż jedno poprawne rozwiązanie.
un examen que se realiza a la mitad de un curso o periodo académico
egzamin śródsemestralny, częściowy egzamin
Egzamin śródsemestralny był łatwiejszy niż myślałem.
prueba importante que se hace al final de un curso o materia
egzamin końcowy, test końcowy
Mój egzamin końcowy był bardzo trudny, ale go zdałem.
un examen que se realiza de nuevo para recuperar una calificación
egzamin poprawkowy, egzamin uzupełniający
Egzamin poprawkowy ma inne pytania niż oryginalny egzamin.
el acto de estudiar material de nuevo para prepararse para un examen
powtórzenie, przegląd
Powtórka w grupie jest bardziej skuteczna niż samodzielna nauka.
un examen en el que el estudiante responde preguntas hablando en lugar de escribir
egzamin ustny
Egzaminy ustne są zazwyczaj krótsze niż pisemne.
un examen que los estudiantes deben aprobar para ser admitidos en una escuela o universidad
egzamin wstępny, test kwalifikacyjny
Wyniki egzaminu wstępnego są publikowane online.
la nota o puntuación que se obtiene en un examen o curso
ocena, stopień
Jego calificación w projekcie była doskonała.
no aprobar un examen o una prueba
oblać
Jeśli suspendes, będziesz musiał powtórzyć przedmiot.
tener éxito en un examen
zdać
Mam nadzieję zdać egzamin końcowy.
un símbolo (+) que indica una mejora en una calificación de letra
plus, znak plus
Walczyła o każdy punkt, aby zdobyć tę A plus.
un símbolo (-) que indica una calificación de letra ligeramente más baja
znak minus (-) oznaczający nieco niższą ocenę literową, symbol (-) oznaczający nieco niższą ocenę
A minus to doskonała, ale nie idealna ocena.
acción de sacar o echar a alguien de un lugar o grupo
wydalenie
Wydalenie może być tymczasowe lub stałe.
interrupción temporal que impide a alguien participar en una actividad
zawieszenie, tymczasowe przerwanie
Zarządzili zawieszenie jego prawa jazdy.
un punto negativo o una marca que se da por una mala conducta o una falta
demeryt, punkt ujemny
Za ściąganie na egzaminie, dostał dwa demeryty.
una consecuencia impuesta por un mal comportamiento, como quedarse después de clases
kara, sankcja
Trzy ostrzeżenia prowadzą do oficjalnej kary.
una persona que intimida o maltrata repetidamente a otras, especialmente a las más débiles
chuligan, tyran
Bandyta może działać samodzielnie lub w grupie, aby zastraszać innych.
un estudiante que falta a la escuela o a clase sin permiso
