una nota o comentario escrito en el margen de un libro o documento

adnotacja, notatka na marginesie
texto escrito en el que se desarrolla un tema con ideas y argumentos propios

esej, traktat
documento que presenta información sobre un tema, actividad o situación

raport, sprawozdanie
una tarea de investigación o trabajo práctico extenso que realiza un estudiante

projekt, praca badawcza
actividad física que se hace para mantener o mejorar la salud o la forma del cuerpo

ćwiczenie, aktywność fizyczna
el trabajo que los estudiantes completan durante las horas de clase

praca klasowa, praca na lekcji
tareas que los estudiantes hacen en casa

zadania domowe, prace uczniów w domu
trabajo de investigación extenso y profundo que un estudiante escribe al final de sus estudios universitarios

teza, praca dyplomowa
un documento académico extenso basado en la investigación del estudiante

praca badawcza, artykuł badawczy
un análisis detallado de una persona, grupo o situación específica

studium przypadku
ejercicio o examen para evaluar conocimientos, habilidades o condición física

test
prueba que se hace para evaluar los conocimientos o habilidades de una persona

egzamin
el proceso de juzgar o medir el valor, la calidad o el rendimiento de algo o alguien

ocena, analiza
valor o conjunto de valores que satisfacen una ecuación o problema matemático

rozwiązanie
un examen que se realiza a la mitad de un curso o periodo académico

egzamin śródsemestralny, częściowy egzamin
prueba importante que se hace al final de un curso o materia

egzamin końcowy, test końcowy
un examen que se realiza de nuevo para recuperar una calificación

egzamin poprawkowy, egzamin uzupełniający
el acto de estudiar material de nuevo para prepararse para un examen

powtórzenie, przegląd
un examen en el que el estudiante responde preguntas hablando en lugar de escribir

egzamin ustny
un examen que los estudiantes deben aprobar para ser admitidos en una escuela o universidad

egzamin wstępny, test kwalifikacyjny
la nota o puntuación que se obtiene en un examen o curso

ocena, stopień
un símbolo (+) que indica una mejora en una calificación de letra

plus, znak plus
un símbolo (-) que indica una calificación de letra ligeramente más baja

znak minus (-) oznaczający nieco niższą ocenę literową, symbol (-) oznaczający nieco niższą ocenę
acción de sacar o echar a alguien de un lugar o grupo

wydalenie
interrupción temporal que impide a alguien participar en una actividad

zawieszenie, tymczasowe przerwanie
un punto negativo o una marca que se da por una mala conducta o una falta

demeryt, punkt ujemny
una consecuencia impuesta por un mal comportamiento, como quedarse después de clases

kara, sankcja
una persona que intimida o maltrata repetidamente a otras, especialmente a las más débiles

chuligan, tyran
un estudiante que falta a la escuela o a clase sin permiso
