Éducation - Travail et évaluation académiques
Apprenez le vocabulaire espagnol pour les devoirs, les projets, les examens, les tests, les notes et les critères d'évaluation, et parlez avec plus de précision du rendement et du travail académique.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
una nota o comentario escrito en el margen de un libro o documento
annotation, note marginale
J'utilise un crayon pour mes annotations, ainsi je peux les effacer.
texto escrito en el que se desarrolla un tema con ideas y argumentos propios
essai, dissertation
Le professeur a corrigé les essais des étudiants.
documento que presenta información sobre un tema, actividad o situación
rapport, compte rendu
Le rapport met en évidence les problèmes détectés dans le projet.
una tarea de investigación o trabajo práctico extenso que realiza un estudiante
projet, travail de recherche
Il a présenté son projet de sciences à la foire scolaire.
actividad física que se hace para mantener o mejorar la salud o la forma del cuerpo
exercice, activité physique
L'exercice est bon pour le cœur.
el trabajo que los estudiantes completan durante las horas de clase
travail de classe, travail en classe
Parfois, nous faisons le travail de classe en binômes.
tareas que los estudiantes hacen en casa
devoirs, travaux à la maison
As-tu terminé les devoirs de mathématiques ?
trabajo de investigación extenso y profundo que un estudiante escribe al final de sus estudios universitarios
thèse, mémoire
Il a défendu sa thèse avec succès.
un documento académico extenso basado en la investigación del estudiante
document de recherche, mémoire de recherche
L'introduction est la partie la plus importante d'un travail de recherche.
un análisis detallado de una persona, grupo o situación específica
étude de cas
Le professeur nous a donné une étude de cas réelle à résoudre en groupes.
ejercicio o examen para evaluar conocimientos, habilidades o condición física
test
Je suis en train d'étudier pour le test d'anglais.
prueba que se hace para evaluar los conocimientos o habilidades de una persona
examen
Il a passé l'examen avec une bonne note.
el proceso de juzgar o medir el valor, la calidad o el rendimiento de algo o alguien
évaluation, appréciation
Les étudiants sont nerveux à propos de l'évaluation finale.
valor o conjunto de valores que satisfacen una ecuación o problema matemático
solution
Vérifie ta solution en la substituant dans l'équation originale.
un examen que se realiza a la mitad de un curso o periodo académico
examen partiel, contrôle partiel
La note du partiel compte pour 30% de la note finale.
prueba importante que se hace al final de un curso o materia
examen final, épreuve finale
As-tu déjà terminé ton examen final de mathématiques ?
un examen que se realiza de nuevo para recuperar una calificación
examen de rattrapage, examen de récupération
La note maximale à un examen de rattrapage est un B.
el acto de estudiar material de nuevo para prepararse para un examen
révision, répétition
Je dois faire un repaso rapide de mes notes.
un examen en el que el estudiante responde preguntas hablando en lugar de escribir
examen oral
L'examen oral vaut 20 % de la note finale.
un examen que los estudiantes deben aprobar para ser admitidos en una escuela o universidad
examen d'entrée, concours d'entrée
L'examen d'entrée couvre les mathématiques, la langue et les sciences.
la nota o puntuación que se obtiene en un examen o curso
note, appréciation
Le professeur a publié les notes sur le tableau d'affichage.
no aprobar un examen o una prueba
échouer
De nombreux étudiants échouent à leur première tentative.
tener éxito en un examen
réussir
As-tu réussi l'examen d'histoire ?
un símbolo (+) que indica una mejora en una calificación de letra
plus, symbole plus
Que signifie le plus sur ton bulletin scolaire ?
un símbolo (-) que indica una calificación de letra ligeramente más baja
un signe moins (-) indiquant une note légèrement inférieure, un symbole (-) qui indique une lettre de note un peu plus basse
Ma note finale était un C bajo.
acción de sacar o echar a alguien de un lugar o grupo
expulsion
L'école a annoncé l'expulsion de plusieurs élèves.
interrupción temporal que impide a alguien participar en una actividad
suspension, interruption temporaire
L'étudiante a purgé sa suspension sans incident.
un punto negativo o una marca que se da por una mala conducta o una falta
démérite, point négatif
Si vous accumulez beaucoup de démérites, vos parents seront notifiés.
una consecuencia impuesta por un mal comportamiento, como quedarse después de clases
punition, sanction
Le professeur a assigné le châtiment de nettoyer la salle de classe.
una persona que intimida o maltrata repetidamente a otras, especialmente a las más débiles
brute, tyran
Être un tyran cache souvent des problèmes personnels graves.
un estudiante que falta a la escuela o a clase sin permiso
