pattern

النقل البري - Calles urbanas y características de la calle

تعلّم المفردات الإسبانية للجادات والأزقة والأرصفة ومعابر المشاة والتقاطعات والأرصفة وغيرها من العناصر الشائعة في الشوارع والطرق الحضرية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con transporte terrestre
la calle
la calle
[اسم]

vía pública por donde caminan las personas y circulan los coches

شارع, طريق

شارع, طريق

Ex: La tienda está al final de la calle. 

المتجر في نهاية الشارع.

el bulevar
el bulevar
[اسم]

calle ancha, generalmente arbolada y con espacio para peatones y tráfico

جادة

جادة

Ex: Pintaron las señales en el bulevar. 

قاموا بطلاء اللافتات على الجادة.

la acera
la acera
[اسم]

parte al lado de la calle por donde caminan las personas

رصيف

رصيف

Ex: El niño corre por la acera. 

الطفل يركض على الرصيف.

el paso de peatones

zona marcada en la calle donde los peatones pueden cruzar con seguridad

ممر المشاة, معبر المشاة

ممر المشاة, معبر المشاة

Ex: El paso de peatones está pintado de blanco y negro. 

ممر المشاة مطلي باللونين الأسود والأبيض.

el aparcamiento

lugar donde se puede dejar el coche

موقف سيارات

موقف سيارات

Ex: El aparcamiento está al lado del supermercado. 

موقف السيارات بجانب السوبرماركت.

la avenida
la avenida
[اسم]

calle ancha con árboles o edificios grandes

جادة, شارع واسع

جادة, شارع واسع

Ex: La avenida tiene árboles a los lados. 

الجادة بها أشجار على الجانبين.

el callejón
el callejón
[اسم]

calle muy estrecha entre edificios

زقاق, ممر

زقاق, ممر

Ex: Encontré una tienda pequeña en el callejón. 

وجدت متجرًا صغيرًا في الزقاق.

la plazuela
la plazuela
[اسم]

una pequeña plaza o espacio abierto en una zona residencial, a menudo sin salida

ساحة صغيرة, ميدان صغير

ساحة صغيرة, ميدان صغير

Ex: Vivimos en una plazuela tranquila, alejada del ruido del tráfico. 

نحن نعيش في ساحة صغيرة هادئة، بعيدًا عن ضجيج المرور.

la calle sin salida

una calle que solo tiene una entrada y salida, terminando en un espacio cerrado

شارع مسدود, طريق مسدود

شارع مسدود, طريق مسدود

Ex: La calle sin salida tiene un área de giro para los vehículos. 

الشارع المسدود لديه منطقة للدوران للمركبات.

el camino de entrada

un camino corto y privado que conduce desde la calle pública hasta un garaje, casa o edificio

طريق المدخل, ممر الدخول

طريق المدخل, ممر الدخول

Ex: La entrega se dejó al final del camino de entrada. 

تم ترك التسليم في نهاية طريق المدخل.

el garaje
el garaje
[اسم]

lugar cerrado para guardar coches

كراج, موقف سيارات مغطى

كراج, موقف سيارات مغطى

Ex: El garaje está al lado de la entrada principal. 

الكراج بجانب المدخل الرئيسي.

la manzana
la manzana
[اسم]

conjunto de edificios o casas rodeado por calles en una ciudad

مربع سكني

مربع سكني

Ex: En esa manzana hay muchos restaurantes. 

في ذلك الحي هناك العديد من المطاعم.

la carretera secundaria

una carretera pequeña y menos transitada, alejada de las principales

طريق ثانوي, طريق قليل المرور

طريق ثانوي, طريق قليل المرور

Ex: La carretera secundaria no estaba iluminada por la noche. 

الطريق الثانوي لم يكن مضاءً في الليل.

el camino de tierra

un camino sin pavimentar, hecho de tierra compactada

طريق ترابي, ممر ترابي

طريق ترابي, ممر ترابي

Ex: Después de la lluvia, el camino de tierra era intransitable. 

بعد المطر، أصبح الطريق الترابي غير سالك.

la esquina
la esquina
[اسم]

lugar donde se unen dos calles o donde hay un ángulo en una superficie

زاوية, ركن

زاوية, ركن

Ex: El café está justo en la esquina. 

المقهى يقع مباشرة على الزاوية.

la glorieta
la glorieta
[اسم]

una intersección circular donde el tráfico fluye alrededor de una isla central

دوار, ميدان دائري

دوار, ميدان دائري

Ex: Gira a la izquierda en la próxima glorieta. 

انعطف يسارًا عند الدوار التالي.

la rotonda
la rotonda
[اسم]

intersección en forma circular donde los vehículos giran alrededor de un punto central

دوار

دوار

Ex: En la rotonda hay un jardín en el centro. 

في الدوار هناك حديقة في المركز.

el paso a nivel

un cruce al mismo nivel entre una carretera y una vía de tren

مُعَبَّر سِكَّة حَدِيدِيَّة, مَمرّ سِكَّة حَدِيدِيَّة

مُعَبَّر سِكَّة حَدِيدِيَّة, مَمرّ سِكَّة حَدِيدِيَّة

Ex: El paso a nivel estaba obstruido por un camión averiado. 

المعبر المستوي كان مسدودًا بشاحنة معطلة.

el badén
el badén
[اسم]

una protuberancia transversal en la calzada para obligar a reducir la velocidad

مطبّ, عائق سرعة

مطبّ, عائق سرعة

Ex: Los ciclistas también deben tener cuidado con los badenes. 

يجب على راكبي الدراجات أيضًا توخي الحذر من مطبّات السرعة.

el cono de tráfico

un dispositivo cónico de plástico naranja usado para desviar el tráfico o marcar zonas de trabajo

مخروط مروري

مخروط مروري

Ex: Los conos de tráfico son ligeros y fáciles de transportar. 

أقماع المرور خفيفة الوزن وسهلة النقل.

la farola
la farola
[اسم]

un poste con una luz en la parte superior para iluminar calles o caminos

مصباح الشارع, فانوس

مصباح الشارع, فانوس

Ex: Las nuevas farolas LED consumen menos energía. 

مصابيح الشوارع LED الجديدة تستهلك طاقة أقل.

el hidrante
el hidrante
[اسم]

una conexión de agua en la calle para uso de los bomberos

صنبور الحريق

صنبور الحريق

Ex: La tapa del hidrante estaba oxidada y era difícil de quitar. 

كان غطاء المنفذ المائي صدئًا وكان من الصعب إزالته.

el ángulo muerto

un área alrededor de un vehículo que el conductor no puede ver con los espejos

النقطة العمياء, الزاوية الميتة

النقطة العمياء, الزاوية الميتة

Ex: En el examen de conducir, te penalizan por no mirar el ángulo muerto. 

في اختبار القيادة، يتم معاقبتك لعدم التحقق من النقطة العمياء.

el casco
el casco
[اسم]

protección dura que se usa en la cabeza para evitar golpes o accidentes

خوذة, قبعة واقية

خوذة, قبعة واقية

Ex: El casco es parte del equipo de seguridad. 

الخوذة جزء من معدات السلامة.

el control de carretera

un puesto de control establecido por la policía en una carretera

مراقبة الطريق, حاجز الطريق

مراقبة الطريق, حاجز الطريق

Ex: Un control de carretera inesperado puede asustar a los conductores. 

قد يُخيف السائقين نقطة تفتيش طرقية غير متوقعة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek