pattern

مشاعر - Preocupación

Aprende vocabulario en español para preocupación, inquietud, ansiedad, temor e incertidumbre, y describe pensamientos y reacciones relacionados con problemas reales o posibles.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con sentimientos
la alarma
la alarma
[اسم]

sensación de miedo, preocupación o inquietud

إنذار, قلق

إنذار, قلق

Ex: La alarma se extendió rápidamente entre los pasajeros. 

الإنذار انتشر بسرعة بين الركاب.

alarmar
alarmar
[فعل]

causar miedo, preocupación o inquietud en alguien

يقلق, يخيف

يقلق, يخيف

Ex: El informe sobre la contaminación alarmó a la población. 

أثار تقرير التلوث قلق السكان.

alarmado
alarmado
[صفة]

que siente miedo, preocupación o inquietud

مُذْعِر, مُقْلِق

مُذْعِر, مُقْلِق

Ex: La comunidad estaba alarmada por el aumento de delitos en el barrio. 

كان المجتمع منزعجًا من زيادة الجرائم في الحي.

la ansiedad
la ansiedad
[اسم]

sentimiento de inquietud o nerviosismo ante una situación

قلق

قلق

Ex: La ansiedad puede manifestarse con síntomas físicos. 

القلق يمكن أن يظهر بأعراض جسدية.

ansioso
ansioso
[صفة]

que siente inquietud, preocupación o nerviosismo

قلق

قلق

Ex: Me pongo ansioso cuando hay mucho ruido. 

أشعر بالقلق عندما يكون هناك الكثير من الضوضاء.

la aprehensión

sentimiento de miedo, inquietud o ansiedad

قلق, خوف

قلق, خوف

Ex: Su aprehensión aumentó cuando escuchó los pasos en la casa vacía. 

ازداد قلقه عندما سمع خطوات في المنزل الفارغ.

aprehensivo
aprehensivo
[صفة]

que muestra preocupación o miedo ante algo que puede ocurrir

متردد

متردد

Ex: Se veía aprehensivo mientras esperaba los resultados. 

كان يبدو متخوفًا أثناء انتظاره للنتائج.

la ecoansiedad

ansiedad causada por preocupaciones sobre el cambio climático y el medio ambiente

القلق البيئي, قلق المناخ

القلق البيئي, قلق المناخ

Ex: La ecoansiedad puede generar estrés y preocupación constantes. 

القلق البيئي يمكن أن يولد ضغوطًا وقلقًا مستمرين.

febril
febril
[صفة]

caracterizado por gran excitación, agitación o actividad intensa

حمّى, متهيّج

حمّى, متهيّج

Ex: Su mente estaba febril con ideas y planes apresurados. 

كان عقله محمومًا بأفكار وخطط متسرعة.

agitar
agitar
[فعل]

moverse rápidamente o excitadamente, especialmente por emoción, preocupación o nervios

يَضْطَرِب, يَتَوَتَّر

يَضْطَرِب, يَتَوَتَّر

Ex: Los niños se agitaban de emoción en la fiesta. 

تحمس الأطفال من الإثارة في الحفلة.

el FOMO
el FOMO
[اسم]

miedo a perderse algo interesante o divertido

الخوف من فقدان شيء ما

الخوف من فقدان شيء ما

Ex: Ella compró entradas solo por FOMO. 

اشترت التذاكر فقط بسبب FOMO.

frenético
frenético
[صفة]

muy agitado o nervioso, mostrando gran prisa o ansiedad

مُهَيَّج

مُهَيَّج

Ex: El mercado estaba frenético durante las rebajas. 

كان السوق مُهتاجًا خلال فترة التخفيضات.

corroer
corroer
[فعل]

afligir o atormentar a alguien mental o emocionalmente de manera continua

يُقَرِّض, يُعَذِّب

يُقَرِّض, يُعَذِّب

Ex: El remordimiento lo corroía mientras intentaba dormir. 

كانت الندامة تلتهمه بينما كان يحاول النوم.

nervioso
nervioso
[صفة]

que siente ansiedad o inquietud

متوتر

متوتر

Ex: ¿Por qué estás tan nervioso hoy? 

لماذا أنت متوتر جدًا اليوم ؟

la neurosis
la neurosis
[اسم]

trastorno mental leve que provoca ansiedad, obsesiones o comportamientos irracionales

عصاب, اضطراب عصابي

عصاب, اضطراب عصابي

Ex: La neurosis se manifestaba en sus rituales diarios. 

العصاب كان يتجلى في طقوسها اليومية.

intimidado
intimidado
[صفة]

que siente miedo o inseguridad frente a alguien o algo que parece fuerte o amenazante

مُرْهَب, مُخَوَّف

مُرْهَب, مُخَوَّف

Ex: Se sintió intimidado por la autoridad del juez. 

شعر بالترهيب من سلطة القاضي.

el estrés
el estrés
[اسم]

estado de tensión física o emocional provocado por situaciones difíciles

إجهاد, توتر

إجهاد, توتر

Ex: Hay que buscar actividades que eliminen el estrés. 

يجب البحث عن أنشطة تزيل التوتر.

estresar
estresar
[فعل]

causar ansiedad, tensión o preocupación a alguien

يسبب التوتر, يقلق

يسبب التوتر, يقلق

Ex: La mudanza próxima estresó a toda la familia. 

أثار الانتقال القادم التوتر في الأسرة بأكملها.

estresado
estresado
[صفة]

que siente mucho estrés o tensión

مجهود, متوتر

مجهود, متوتر

Ex: El tráfico me pone estresado cada mañana. 

المرور يجعلني متوترًا كل صباح.

tenso
tenso
[صفة]

que muestra nerviosismo, preocupación o falta de relajación en una situación

مُتَوَتِّر, قَلِق

مُتَوَتِّر, قَلِق

Ex: Los jugadores estaban tensos antes de la final. 

كان اللاعبون متوترين قبل النهائي.

el temor
el temor
[اسم]

sensación de miedo o preocupación por algo

خوف, قلق

خوف, قلق

Ex: No dejes que el temor controle tu vida. 

لا تدع الخوف يتحكم في حياتك.

preocupado
preocupado
[صفة]

que tiene ansiedad o inquietud por algo

قلق, مضطرب

قلق, مضطرب

Ex: Él parece preocupado hoy. 

يبدو قلقًا اليوم.

preocupar
preocupar
[فعل]

tener miedo o inquietud por algo

يقلق, يُقلِق

يقلق, يُقلِق

Ex: No debes preocuparte por cosas pequeñas. 

لا يجب أن تقلق بشأن الأمور الصغيرة.

la preocupación

sentimiento de inquietud o ansiedad por algo

قلق, هم

قلق, هم

Ex: Su expresión muestra mucha preocupación. 

تعبير وجهه يُظهر الكثير من القلق.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek