pattern

Cảm xúc - Preocupación

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha về lo lắng, băn khoăn, lo âu, sợ hãi và bất định, đồng thời mô tả những suy nghĩ và phản ứng liên quan đến các vấn đề thực tế hoặc có thể xảy ra.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con sentimientos
la alarma
la alarma
[Danh từ]

sensación de miedo, preocupación o inquietud

báo động, lo lắng

báo động, lo lắng

Ex: El aumento de delitos generó alarma en la ciudad. 

Sự gia tăng tội phạm đã gây ra báo động trong thành phố.

alarmar
alarmar
[Động từ]

causar miedo, preocupación o inquietud en alguien

làm báo động, làm lo lắng

làm báo động, làm lo lắng

Ex: El aumento de casos de gripe alarmó a las autoridades. 

Sự gia tăng các ca cúm làm báo động giới chức.

alarmado
alarmado
[Tính từ]

que siente miedo, preocupación o inquietud

báo động, lo lắng

báo động, lo lắng

Ex: Se mostró alarmada ante el comportamiento extraño de su hijo. 

Cô ấy tỏ ra báo động trước hành vi kỳ lạ của con trai mình.

la ansiedad
la ansiedad
[Danh từ]

sentimiento de inquietud o nerviosismo ante una situación

lo lắng

lo lắng

Ex: La ansiedad es común en situaciones de estrés. 

Lo âu phổ biến trong các tình huống căng thẳng.

ansioso
ansioso
[Tính từ]

que siente inquietud, preocupación o nerviosismo

lo lắng

lo lắng

Ex: Me siento ansioso cuando tengo que hablar en público. 

Tôi cảm thấy lo lắng khi phải nói trước đám đông.

la aprehensión
la aprehensión
[Danh từ]

sentimiento de miedo, inquietud o ansiedad

lo lắng, bồn chồn

lo lắng, bồn chồn

Ex: Los ciudadanos mostraron aprehensión ante los rumores de violencia. 

Các công dân đã bày tỏ lo ngại trước những tin đồn về bạo lực.

aprehensivo
aprehensivo
[Tính từ]

que muestra preocupación o miedo ante algo que puede ocurrir

lo lắng

lo lắng

Ex: Se mostró aprehensivo ante la noticia inesperada. 

Anh ấy tỏ ra lo lắng trước tin tức bất ngờ.

la ecoansiedad
la ecoansiedad
[Danh từ]

ansiedad causada por preocupaciones sobre el cambio climático y el medio ambiente

lo âu sinh thái, nỗi lo môi trường

lo âu sinh thái, nỗi lo môi trường

Ex: Los científicos advierten sobre el aumento de la ecoansiedad. 

Các nhà khoa học cảnh báo về sự gia tăng của lo âu sinh thái.

febril
febril
[Tính từ]

caracterizado por gran excitación, agitación o actividad intensa

sốt sắng, hăng hái

sốt sắng, hăng hái

Ex: Trabajaban con un ritmo febril para terminar el proyecto. 

Họ làm việc với nhịp độ sốt sắng để hoàn thành dự án.

agitar
agitar
[Động từ]

moverse rápidamente o excitadamente, especialmente por emoción, preocupación o nervios

bồn chồn, lo lắng

bồn chồn, lo lắng

Ex: Se agitaba tratando de encontrar una solución rápida. 

Anh ấy cuống quýt cố gắng tìm một giải pháp nhanh chóng.

el FOMO
el FOMO
[Danh từ]

miedo a perderse algo interesante o divertido

nỗi sợ bỏ lỡ điều gì đó

nỗi sợ bỏ lỡ điều gì đó

Ex: Sentí FOMO al no asistir a la fiesta de cumpleaños. 

Tôi cảm thấy FOMO khi không tham dự bữa tiệc sinh nhật.

frenético
frenético
[Tính từ]

muy agitado o nervioso, mostrando gran prisa o ansiedad

cuồng loạn

cuồng loạn

Ex: Ella corrió de manera frenética por toda la casa. 

Cô ấy chạy một cách cuồng loạn khắp nhà.

corroer
corroer
[Động từ]

afligir o atormentar a alguien mental o emocionalmente de manera continua

gặm nhấm, hành hạ

gặm nhấm, hành hạ

Ex: El recuerdo del accidente lo corroía por dentro. 

Ký ức về vụ tai nạn gặm nhấm anh ta từ bên trong.

nervioso
nervioso
[Tính từ]

que siente ansiedad o inquietud

lo lắng

lo lắng

Ex: Los niños estaban nerviosos en el teatro. 

Những đứa trẻ đã căng thẳng trong nhà hát.

la neurosis
la neurosis
[Danh từ]

trastorno mental leve que provoca ansiedad, obsesiones o comportamientos irracionales

chứng loạn thần kinh, rối loạn thần kinh chức năng

chứng loạn thần kinh, rối loạn thần kinh chức năng

Ex: El estrés prolongado puede contribuir a la neurosis. 

Căng thẳng kéo dài có thể góp phần gây ra chứng loạn thần kinh.

intimidado
intimidado
[Tính từ]

que siente miedo o inseguridad frente a alguien o algo que parece fuerte o amenazante

bị đe dọa, bị hăm dọa

bị đe dọa, bị hăm dọa

Ex: Parecía intimidado por las preguntas del entrevistador. 

Anh ấy có vẻ bị đe dọa bởi những câu hỏi của người phỏng vấn.

el estrés
el estrés
[Danh từ]

estado de tensión física o emocional provocado por situaciones difíciles

căng thẳng, áp lực

căng thẳng, áp lực

Ex: El estrés afecta la salud mental. 

Căng thẳng ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần.

estresar
estresar
[Động từ]

causar ansiedad, tensión o preocupación a alguien

gây căng thẳng, làm lo lắng

gây căng thẳng, làm lo lắng

Ex: Los plazos ajustados estresan al equipo de trabajo. 

Thời hạn chặt chẽ gây căng thẳng cho đội làm việc.

estresado
estresado
[Tính từ]

que siente mucho estrés o tensión

căng thẳng, áp lực

căng thẳng, áp lực

Ex: No te pongas tan estresado, todo saldrá bien. 

Đừng căng thẳng quá, mọi thứ sẽ ổn thôi.

tenso
tenso
[Tính từ]

que muestra nerviosismo, preocupación o falta de relajación en una situación

căng thẳng, lo lắng

căng thẳng, lo lắng

Ex: Me siento tenso cuando hay demasiada presión. 

Tôi cảm thấy căng thẳng khi có quá nhiều áp lực.

el temor
el temor
[Danh từ]

sensación de miedo o preocupación por algo

nỗi sợ, lo ngại

nỗi sợ, lo ngại

Ex: Sentí temor cuando vi la tormenta. 

Tôi cảm thấy sợ hãi khi nhìn thấy cơn bão.

preocupado
preocupado
[Tính từ]

que tiene ansiedad o inquietud por algo

lo lắng, bồn chồn

lo lắng, bồn chồn

Ex: Los padres están preocupados por sus hijos. 

Cha mẹ lo lắng về con cái của họ.

preocupar
preocupar
[Động từ]

tener miedo o inquietud por algo

lo lắng, bận tâm

lo lắng, bận tâm

Ex: Ella se preocupa por su salud. 

Cô ấy lo lắng về sức khỏe của mình.

la preocupación
la preocupación
[Danh từ]

sentimiento de inquietud o ansiedad por algo

lo lắng, băn khoăn

lo lắng, băn khoăn

Ex: Su mayor preocupación es el bienestar de su familia. 

Mối lo ngại lớn nhất của cô ấy là sự an lành của gia đình.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek