pattern

واژگان سطح فوق متوسط - Tiempo

در این درس، کلمات مربوط به زمان، از جمله مدت، توالی و مفاهیم زمانی بررسی می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
la era
la era
[اسم]

período largo de tiempo caracterizado por ciertos hechos, circunstancias o personas

عصر, دوران

عصر, دوران

Ex: La era de los dinosaurios terminó hace millones de años. 
بستن
ورود
la duración
la duración
[اسم]

tiempo que dura un evento, acción o situación

مدت (زمان)

مدت (زمان)

Ex: La duración de la película es de dos horas. 
بستن
ورود
el lapso
el lapso
[اسم]

periodo corto de tiempo entre dos eventos o acciones

وقفه, مکث

وقفه, مکث

Ex: Hubo un lapso de cinco minutos entre las dos reuniones. 
بستن
ورود
la jornada
la jornada
[اسم]

período de tiempo durante el día dedicado al trabajo

ساعت کاری روزانه

ساعت کاری روزانه

Ex: La jornada laboral comienza a las ocho de la mañana. 
بستن
ورود
el intervalo
el intervalo
[اسم]

espacio de tiempo o distancia entre dos momentos, hechos o cosas

وقفه, فاصله

وقفه, فاصله

Ex: Hubo un intervalo de diez minutos entre las clases. 
بستن
ورود
la timeline
la timeline
[اسم]

ordenación de hechos o eventos según el tiempo en que ocurrieron

گاه‌شماری, رویدادنگاری

گاه‌شماری, رویدادنگاری

Ex: La cronología de su vida se recoge en el libro. 
بستن
ورود
la franja horaria

zona geográfica que tiene la misma hora oficial

منطقه زمانی

منطقه زمانی

Ex: España y Portugal están en franjas horarias diferentes. 
بستن
ورود
el periodo
el periodo
[اسم]

tiempo determinado que tiene un principio y un final

دوره, بازه زمانی

دوره, بازه زمانی

Ex: Durante el periodo de vacaciones, las oficinas estarán cerradas. 
بستن
ورود
la etapa
la etapa
[اسم]

fase o parte de un proceso, desarrollo o período más largo

دوره, زمان، مرحله

دوره, زمان، مرحله

Ex: Cada etapa de la vida tiene sus retos y aprendizajes. 
بستن
ورود
el ciclo
el ciclo
[اسم]

serie de hechos o eventos que se repiten en el mismo orden de manera regular

چرخه, دوره

چرخه, دوره

Ex: Cada ciclo de la luna dura aproximadamente 29 días. 
بستن
ورود
antiguo
antiguo
[صفت]

que tiene muchos años o pertenece a un tiempo pasado

قدیمی

قدیمی

Ex: Compré un libro antiguo en la feria del libro. 
بستن
ورود
reciente
reciente
[صفت]

que ha ocurrido o se ha producido hace poco tiempo

اخیر, فعلی

اخیر, فعلی

Ex: La noticia reciente sorprendió a todos. 
بستن
ورود
breve
breve
[صفت]

que tiene poca duración o extensión

کوتاه, مختصر

کوتاه, مختصر

Ex: Tuvimos una breve reunión antes del almuerzo. 
بستن
ورود
eterno
eterno
[صفت]

que no tiene fin o que dura para siempre

ابدی, جاودانه

ابدی, جاودانه

Ex: El amor de una madre es eterno. 
بستن
ورود
pasajero
pasajero
[صفت]

que dura poco tiempo y desaparece pronto

گذرا, موقتی

گذرا, موقتی

Ex: El dolor fue pasajero y pronto se calmó. 
بستن
ورود
permanente
permanente
[صفت]

que dura siempre o por mucho tiempo sin cambiar

دائمی

دائمی

Ex: El tatuaje es permanente. 
بستن
ورود
temporal
temporal
[صفت]

que dura solo por un tiempo limitado, no permanente

موقت

موقت

Ex: Tengo un trabajo temporal por tres meses. 
بستن
ورود
transcurrir
transcurrir
[فعل]

pasar el tiempo o desarrollarse un período determinado

سپری شدن, گذشتن

سپری شدن, گذشتن

Ex: Los años transcurren muy rápido. 
بستن
ورود
durar
durar
[فعل]

continuar existiendo o permaneciendo por un tiempo

دوام داشتن, دوام آوردن، طول کشیدن، ادامه داشتن

دوام داشتن, دوام آوردن، طول کشیدن، ادامه داشتن

Ex: La reunión duró dos horas. 
بستن
ورود
prolongar
prolongar
[فعل]

extenderse en el tiempo más de lo esperado o previsto

ادامه داشتن, ادامه یافتن

ادامه داشتن, ادامه یافتن

Ex: La reunión se prolongó hasta la medianoche. 
بستن
ورود
posponer
posponer
[فعل]

dejar algo para hacerlo en un momento posterior

عقب انداختن

عقب انداختن

Ex: Tuvimos que posponer la reunión por falta de tiempo. 
بستن
ورود
retrasar
retrasar
[فعل]

llegar más tarde de lo previsto o no cumplirse en el tiempo esperado

دیر کردن, تأخیر کردن

دیر کردن, تأخیر کردن

Ex: Me retrasé por el tráfico. 
بستن
ورود
al mismo tiempo

que ocurre simultáneamente con otra cosa

همزمان

همزمان

Ex: Corrió y cantó al mismo tiempo. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek