pattern

Ang bokabularyo sa antas C1 - Mundo ng Trabaho

Matuto ng bokabularyong C1 ng mundo ng trabaho: mga hierarchy, produktibidad, pamumuno, balanse sa trabaho at buhay, at kultura ng korporasyon.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
El vocabulario de nivel C1
antigüedad
antigüedad
[Pangngalan]

tiempo que una persona lleva en un empleo o actividad, que determina su experiencia o derechos

katandaan

katandaan

Ex: La antigüedad del empleado se tiene en cuenta para las vacaciones. 

Ang seniority ng empleyado ay isinasaalang-alang para sa bakasyon.

la mano de obra
la mano de obra
[Pangngalan]

conjunto de trabajadores necesarios para realizar una actividad o producción

manggagawa

manggagawa

Ex: La empresa necesita más mano de obra para el proyecto. 

Ang kumpanya ay nangangailangan ng mas maraming manggagawa para sa proyekto.

la negociación
la negociación
[Pangngalan]

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

negosasyon, pag-uusap

negosasyon, pag-uusap

Ex: La negociación entre los países fue exitosa. 

Ang negosasyon sa pagitan ng mga bansa ay matagumpay.

la nómina
la nómina
[Pangngalan]

documento que indica el salario y las deducciones de un trabajador

pay slip, talaan ng sahod

pay slip, talaan ng sahod

Ex: Recibí mi nómina por correo electrónico. 

Natanggap ko ang aking pay slip sa pamamagitan ng email.

el paro
el paro
[Pangngalan]

interrupción colectiva del trabajo para protestar o exigir algo

welga, pagpapahinto sa trabaho

welga, pagpapahinto sa trabaho

Ex: El paro duró una semana en la fábrica. 
la patronal
la patronal
[Pangngalan]

asociación que representa los intereses de los empresarios

organisasyon ng mga employer, samahan ng mga negosyante

organisasyon ng mga employer, samahan ng mga negosyante

Ex: La patronal y los sindicatos negociaron el nuevo convenio. 

Ang organisasyon ng mga employer at mga unyon ay nakipagkasundo sa bagong kasunduan.

la plantilla
la plantilla
[Pangngalan]

conjunto de personas que trabajan en una empresa u organización

tauhan, kawani

tauhan, kawani

Ex: La plantilla de la empresa creció este año. 

Ang hanay ng mga tauhan ng kumpanya ay lumaki ngayong taon.

la precariedad laboral

situación laboral caracterizada por inestabilidad, bajos salarios o falta de derechos

kawalan ng katiyakan sa trabaho

kawalan ng katiyakan sa trabaho

Ex: La precariedad laboral afecta a muchos jóvenes. 

Ang kawalan ng katiyakan sa trabaho ay nakakaapekto sa maraming kabataan.

la reestructuración de plantilla

proceso de reorganización del personal de una empresa, con cambios en el número o distribución de empleados

restruktura ng manggagawa, muling pagsasaayos ng tauhan

restruktura ng manggagawa, muling pagsasaayos ng tauhan

Ex: La empresa anunció una reestructuración de plantilla. 

Nag-anunsyo ang kumpanya ng isang restructuring ng mga tauhan.

la subcontrata
la subcontrata
[Pangngalan]

empresa o acuerdo mediante el cual se encarga a un tercero la realización de una parte de un trabajo o servicio

subkontrata

subkontrata

Ex: La empresa firmó una subcontrata para la construcción. 

Pumirma ang kumpanya ng isang subkontrata para sa konstruksyon.

la sustitución
la sustitución
[Pangngalan]

acción de reemplazar a una persona o cosa por otra

pagpapalit, pamalit

pagpapalit, pamalit

Ex: Hubo una sustitución de jugadores en el segundo tiempo. 

Nagkaroon ng pagpapalit ng mga manlalaro sa ikalawang kalahati.

el mando
el mando
[Pangngalan]

cargo o posición de poder que permite dirigir o tomar decisiones en una organización

utos, kapangyarihan

utos, kapangyarihan

Ex: El mando decidió implementar nuevas políticas. 

Nagpasya ang mando na ipatupad ang mga bagong patakaran.

gerencial
gerencial
[pang-uri]

relativo a la gestión o dirección de una organización o empresa

pampamahalaan, pangangasiwa

pampamahalaan, pangangasiwa

Ex: Tiene experiencia en puestos gerenciales. 

Siya ay may karanasan sa mga posisyong pampamamahala.

currar
currar
[Pandiwa]

trabajar, especialmente de forma informal o coloquial

trabaho, magtrabaho

trabaho, magtrabaho

Ex: Tengo que currar mañana temprano. 

Kailangan kong currar bukas nang maaga.

la horas extras
la horas extras
[Pangngalan]

tiempo trabajado adicional al horario regular

oras na dagdag, oras na dagdag

oras na dagdag, oras na dagdag

Ex: Los empleados pueden solicitar horas extras. 

Ang mga empleyado ay maaaring humiling ng dagdag na oras.

formalizar
formalizar
[Pandiwa]

dar carácter oficial o formal a algo mediante procedimientos establecidos

pormalisahin

pormalisahin

Ex: Decidieron formalizar el acuerdo por escrito. 

Nagpasya silang gawing pormal ang kasunduan sa pamamagitan ng pagsulat.

la ejecución
la ejecución
[Pangngalan]

la acción de llevar a cabo o realizar un plan, una orden o una tarea

pagsasagawa

pagsasagawa

Ex: La ejecución del proyecto tomó más tiempo del planeado. 

Ang pagpapatupad ng proyekto ay tumagal nang mas mahaba kaysa sa nakaplanong.

la sociedad
la sociedad
[Pangngalan]

entidad o empresa formada por varias personas para realizar actividades económicas

kumpanya

kumpanya

Ex: La sociedad fue fundada en 1998. 

Ang kumpanya ay itinatag noong 1998.

corporativo
corporativo
[pang-uri]

relativo a una empresa o corporación

korporatibo, pang-kompanya

korporatibo, pang-kompanya

Ex: El entorno corporativo es muy competitivo. 

Ang korporasyon na kapaligiran ay napaka mapagkumpitensya.

[emitir] un informe

elaborar y presentar un documento con resultados, análisis o conclusiones

Ex: La empresa debe emitir un informe anual. 
asalariado
asalariado
[Pangngalan]

persona que trabaja para una empresa o institución a cambio de un salario

empleyado

empleyado

Ex: El asalariado tiene derecho a vacaciones pagadas. 

Ang empleyadong may suweldo ay may karapatan sa may bayad na bakasyon.

el auxiliar
el auxiliar
[Pangngalan]

persona que ayuda en tareas administrativas, técnicas o profesionales

katulong

katulong

Ex: Trabaja como auxiliar en una oficina. 

Nagtatrabaho siya bilang katulong sa isang opisina.

el delegado sindical

persona elegida para representar a los trabajadores ante la empresa o el sindicato

kinatawan ng unyon, delegado ng unyon

kinatawan ng unyon, delegado ng unyon

Ex: El delegado sindical negoció con la dirección. 

Ang delegado ng unyon ay nakipag-ayos sa pamunuan.

el funcionario
el funcionario
[Pangngalan]

una persona empleada por el gobierno o una administración pública

kawani ng gobyerno

kawani ng gobyerno

Ex: Es un funcionario de alto rango. 

Siya ay isang kawani ng mataas na ranggo.

el interino
el interino
[Pangngalan]

persona que trabaja temporalmente en un puesto

pansamantalang manggagawa, pansamantalang empleyado

pansamantalang manggagawa, pansamantalang empleyado

Ex: El interino cubre la ausencia del empleado titular. 

Ang pansamantalang manggagawa ang sumasaklaw sa pagkawala ng permanenteng empleyado.

el operario
el operario
[Pangngalan]

persona que realiza trabajos manuales o técnicos en una empresa o fábrica

manggagawa

manggagawa

Ex: El operario trabaja en la línea de producción. 

Manggagawa ay nagtatrabaho sa linya ng produksyon.

el suplente
el suplente
[Pangngalan]

persona que reemplaza a otra en una función o cargo cuando es necesario

kapalitan, panakip

kapalitan, panakip

Ex: El suplente asumió el cargo temporalmente. 

Pansamantalang kinuha ng kahalili ang posisyon.

el merchante
el merchante
[Pangngalan]

persona que compra y vende productos con fines comerciales

mangangalakal

mangangalakal

Ex: El merchante viaja entre ciudades vendiendo mercancías. 

Ang mangangalakal ay naglalakbay sa pagitan ng mga lungsod na nagbebenta ng mga kalakal.

la marca personal
la marca personal
[Pangngalan]

imagen o identidad profesional que una persona proyecta para destacar en su ámbito

personal brand

personal brand

Ex: Está trabajando en su marca personal en redes sociales. 

Siya ay nagtatrabaho sa kanyang personal na tatak sa social media.

supervisar
supervisar
[Pandiwa]

vigilar o controlar que un trabajo o actividad se realice correctamente

superbisahan

superbisahan

Ex: El jefe supervisa el trabajo de los empleados. 

Nangangasiwa ang boss sa trabaho ng mga empleyado.

capacitar
capacitar
[Pandiwa]

dar formación o preparación a alguien para realizar una tarea

Ex: La empresa capacitó a los nuevos empleados. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek