pattern

Il vocabolario di livello C1 - Mondo del lavoro

Impara il vocabolario C1 del mondo del lavoro: gerarchie, produttività, leadership, conciliazione e cultura aziendale.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
El vocabulario de nivel C1
antigüedad
antigüedad
[sostantivo]

tiempo que una persona lleva en un empleo o actividad, que determina su experiencia o derechos

anzianità

anzianità

Ex: Su antigüedad le da ciertos beneficios laborales. 

La sua anzianità gli dà alcuni benefici lavorativi.

Chiudi
Accedi
la mano de obra
la mano de obra
[sostantivo]

conjunto de trabajadores necesarios para realizar una actividad o producción

manodopera

manodopera

Ex: Se redujo la mano de obra en la fábrica. 

La manodopera è stata ridotta in fabbrica.

Chiudi
Accedi
la negociación
la negociación
[sostantivo]

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

negoziazione, trattativa

negoziazione, trattativa

Ex: Su estilo de negociación es muy directo. 

Il suo stile di negoziazione è molto diretto.

Chiudi
Accedi
la nómina
la nómina
[sostantivo]

documento que indica el salario y las deducciones de un trabajador

busta paga, cedolino

busta paga, cedolino

Ex: La nómina incluye las horas extras trabajadas. 

La busta paga include le ore di straordinario lavorate.

Chiudi
Accedi
el paro
el paro
[sostantivo]

interrupción colectiva del trabajo para protestar o exigir algo

sciopero, astensione dal lavoro

sciopero, astensione dal lavoro

Ex: Muchos empleados participaron en el paro. 
Chiudi
Accedi
la patronal
la patronal
[sostantivo]

asociación que representa los intereses de los empresarios

associazione imprenditoriale, patronato

associazione imprenditoriale, patronato

Ex: La patronal defendió la competitividad de las empresas. 

L'associazione imprenditoriale ha difeso la competitività delle imprese.

Chiudi
Accedi
la plantilla
la plantilla
[sostantivo]

conjunto de personas que trabajan en una empresa u organización

organico, personale

organico, personale

Ex: La reducción de plantilla afectó a varios trabajadores. 

La riduzione del personale ha colpito diversi lavoratori.

Chiudi
Accedi
la precariedad laboral

situación laboral caracterizada por inestabilidad, bajos salarios o falta de derechos

precarietà lavorativa

precarietà lavorativa

Ex: La precariedad laboral dificulta la planificación del futuro. 

La precarietà lavorativa rende difficile pianificare il futuro.

Chiudi
Accedi
la reestructuración de plantilla

proceso de reorganización del personal de una empresa, con cambios en el número o distribución de empleados

ristrutturazione del personale, riorganizzazione della forza lavoro

ristrutturazione del personale, riorganizzazione della forza lavoro

Ex: Los sindicatos criticaron la reestructuración de plantilla. 

I sindacati hanno criticato la ristrutturazione del personale.

Chiudi
Accedi
la subcontrata
la subcontrata
[sostantivo]

empresa o acuerdo mediante el cual se encarga a un tercero la realización de una parte de un trabajo o servicio

subappalto

subappalto

Ex: La subcontrata trabaja bajo supervisión directa. 

Il subappalto lavora sotto supervisione diretta.

Chiudi
Accedi
la sustitución
la sustitución
[sostantivo]

acción de reemplazar a una persona o cosa por otra

sostituzione, rimpiazzo

sostituzione, rimpiazzo

Ex: La sustitución del sistema redujo los errores. 

La sostituzione del sistema ha ridotto gli errori.

Chiudi
Accedi
el mando
el mando
[sostantivo]

cargo o posición de poder que permite dirigir o tomar decisiones en una organización

comando, autorità

comando, autorità

Ex: Tiene un alto mando en la empresa. 

Ha un alto comando nell'azienda.

Chiudi
Accedi
gerencial
gerencial
[aggettivo]

relativo a la gestión o dirección de una organización o empresa

manageriale, direttivo

manageriale, direttivo

Ex: Tomó decisiones gerenciales importantes. 

Ha preso importanti decisioni manageriali.

Chiudi
Accedi
currar
currar
[Verbo]

trabajar, especialmente de forma informal o coloquial

sgobbare, lavorare

sgobbare, lavorare

Ex: Hay que currar duro para conseguirlo. 

Devi sgobbare duro per riuscirci.

Chiudi
Accedi
la horas extras
la horas extras
[sostantivo]

tiempo trabajado adicional al horario regular

ore straordinarie, ore straordinarie

ore straordinarie, ore straordinarie

Ex: Ella recibe pago por horas extras. 

Riceve un pagamento per le ore straordinarie.

Chiudi
Accedi
formalizar
formalizar
[Verbo]

dar carácter oficial o formal a algo mediante procedimientos establecidos

formalizzare

formalizzare

Ex: Formalizaron la alianza entre las dos instituciones. 

Hanno formalizzato l'alleanza tra le due istituzioni.

Chiudi
Accedi
la ejecución
la ejecución
[sostantivo]

la acción de llevar a cabo o realizar un plan, una orden o una tarea

esecuzione

esecuzione

Ex: La idea es buena, pero la ejecución fue deficiente. 

L'idea è buona, ma l'esecuzione è stata carente.

Chiudi
Accedi
la sociedad
la sociedad
[sostantivo]

entidad o empresa formada por varias personas para realizar actividades económicas

società

società

Ex: Es una sociedad líder en el sector tecnológico. 

È una società leader nel settore tecnologico.

Chiudi
Accedi
corporativo
corporativo
[aggettivo]

relativo a una empresa o corporación

aziendale, corporativo

aziendale, corporativo

Ex: Las decisiones corporativas afectan a toda la empresa. 

Le decisioni aziendali riguardano tutta l'azienda.

Chiudi
Accedi
[emitir] un informe

elaborar y presentar un documento con resultados, análisis o conclusiones

Ex: Emitieron un informe con recomendaciones finales. 
Chiudi
Accedi
asalariado
asalariado
[sostantivo]

persona que trabaja para una empresa o institución a cambio de un salario

salariato

salariato

Ex: Un asalariado puede trabajar en el sector público o privado. 

Un lavoratore dipendente può lavorare nel settore pubblico o privato.

Chiudi
Accedi
el auxiliar
el auxiliar
[sostantivo]

persona que ayuda en tareas administrativas, técnicas o profesionales

assistente

assistente

Ex: El auxiliar responde llamadas y correos. 

L'ausiliario risponde a chiamate e email.

Chiudi
Accedi
el delegado sindical

persona elegida para representar a los trabajadores ante la empresa o el sindicato

delegato sindacale, rappresentante sindacale

delegato sindacale, rappresentante sindacale

Ex: El delegado sindical informó a los empleados. 

Il delegato sindacale ha informato i dipendenti.

Chiudi
Accedi
el funcionario
el funcionario
[sostantivo]

una persona empleada por el gobierno o una administración pública

funzionario

funzionario

Ex: Un funcionario corrupto fue arrestado. 

Un funzionario corrotto è stato arrestato.

Chiudi
Accedi
el interino
el interino
[sostantivo]

persona que trabaja temporalmente en un puesto

lavoratore temporaneo, interinale

lavoratore temporaneo, interinale

Ex: Durante las vacaciones, se contrata a un interino. 

Durante le vacanze, viene assunto un interinale.

Chiudi
Accedi
el operario
el operario
[sostantivo]

persona que realiza trabajos manuales o técnicos en una empresa o fábrica

operaio

operaio

Ex: El operario revisa la calidad del producto. 

L'operatore controlla la qualità del prodotto.

Chiudi
Accedi
el suplente
el suplente
[sostantivo]

persona que reemplaza a otra en una función o cargo cuando es necesario

supplente, sostituto

supplente, sostituto

Ex: El suplente entró en el segundo tiempo. 

Il sostituto è entrato nel secondo tempo.

Chiudi
Accedi
el merchante
el merchante
[sostantivo]

persona que compra y vende productos con fines comerciales

mercante

mercante

Ex: El merchante importaba productos del extranjero. 

Il merchante importava prodotti dall'estero.

Chiudi
Accedi
la marca personal
la marca personal
[sostantivo]

imagen o identidad profesional que una persona proyecta para destacar en su ámbito

marchio personale

marchio personale

Ex: Su marca personal se basa en la autenticidad y la experiencia. 

Il suo personal branding si basa su autenticità ed esperienza.

Chiudi
Accedi
supervisar
supervisar
[Verbo]

vigilar o controlar que un trabajo o actividad se realice correctamente

sorvegliare

sorvegliare

Ex: Ella supervisa el proyecto para asegurar la calidad. 

Lei supervisiona il progetto per garantire la qualità.

Chiudi
Accedi
capacitar
capacitar
[Verbo]

dar formación o preparación a alguien para realizar una tarea

formare

formare

Ex: Fue capacitada para atender emergencias. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek