pattern

Vocabulaire pour l'examen DELE C1 - Éducation

Apprenez le vocabulaire de niveau DELE C1 pour les systèmes éducatifs, les méthodologies, l'apprentissage, la formation, les politiques éducatives et les débats sur l'enseignement et le développement académique.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
la formación continua

proceso de aprendizaje y actualización profesional a lo largo de la vida laboral

formation continue

formation continue

Ex: La formación continua ayuda a adaptarse a los cambios. 

La formation continue aide à s'adapter aux changements.

el fracaso

resultado negativo o falta de éxito en algo

échec

échec

Ex: Evitar el fracaso requiere esfuerzo y constancia. 

Éviter l'échec nécessite des efforts et de la constance.

troncal
troncal
[Adjectif]

que es fundamental o principal dentro de un plan de estudios o programa educativo

fondamental, principal

fondamental, principal

Ex: Historia y geografía son consideradas materias troncales. 

L'histoire et la géographie sont considérées comme des matières troncales.

la optativa

una asignatura que un estudiante puede elegir, pero que no es obligatoria

option, cours optionnel

option, cours optionnel

Ex: Necesito dos optativas más para graduarme. 

J'ai besoin de deux options supplémentaires pour obtenir mon diplôme.

la adquisición

proceso de obtención o desarrollo de conocimientos, habilidades o capacidades

acquisition, acquisition

acquisition, acquisition

Ex: Estudia la adquisición del conocimiento en el aula. 

Il étudie l'acquisition des connaissances en classe.

el conocimiento

información o comprensión que una persona tiene sobre un tema

connaissance, savoir

connaissance, savoir

Ex: El curso mejora el conocimiento de los estudiantes. 

Le cours améliore les connaissances des étudiants.

el año sabático

un año de descanso que toman algunos estudiantes antes o durante sus estudios

année sabbatique, année de césure

année sabbatique, année de césure

Ex: Su año sabático fue una experiencia transformadora. 

Son année sabbatique a été une expérience transformatrice.

el centro acreditado

institución o centro reconocido oficialmente para ofrecer servicios o formación

centre agréé

centre agréé

Ex: Este centro acreditado cumple todas las normas oficiales. 

Ce centre agréé respecte toutes les normes officielles.

didáctico
didáctico
[Adjectif]

diseñado para enseñar o instruir

pédagogique, éducatif

pédagogique, éducatif

Ex: Preparó una presentación didáctica para la clase. 

Il a préparé une présentation didactique pour la classe.

la disciplina

la capacidad de controlar el comportamiento y las acciones para seguir reglas o lograr objetivos

discipline

discipline

Ex: La disciplina financiera le permitió ahorrar para comprar una casa. 

La discipline financière lui a permis d'économiser pour acheter une maison.

el educador

persona que se dedica a la enseñanza o a la formación de otras personas

éducateur, éducatrice

éducateur, éducatrice

Ex: Los educadores desempeñan un papel importante en la sociedad. 

Les éducateurs jouent un rôle important dans la société.

la enseñanza presencial

modalidad de enseñanza en la que el docente y el alumno comparten espacio físico

enseignement en présentiel

enseignement en présentiel

Ex: La enseñanza presencial requiere asistencia al aula. 

L'enseignement en présentiel nécessite la présence en classe.

la enseñanza a distancia

modalidad de enseñanza en la que el aprendizaje se realiza sin presencia física del docente y el alumno

enseignement à distance

enseignement à distance

Ex: La enseñanza a distancia requiere disciplina personal. 

L'enseignement à distance nécessite de la discipline personnelle.

la escolarización

proceso de incorporación y asistencia de una persona al sistema educativo

scolarisation, scolarité

scolarisation, scolarité

Ex: La escolarización temprana mejora el desarrollo infantil. 

La scolarisation précoce améliore le développement de l'enfant.

la estrategia de aprendizaje

conjunto de métodos y técnicas que utiliza una persona para aprender de forma más eficaz

stratégie d'apprentissage

stratégie d'apprentissage

Ex: El profesor enseñó varias estrategias de aprendizaje. 

Le professeur a enseigné plusieurs stratégies d'apprentissage.

la etapa formativa

periodo del proceso educativo en el que se adquieren conocimientos y habilidades básicas

étape formative, période de formation

étape formative, période de formation

Ex: El docente acompaña al alumno en su etapa formativa. 

L'enseignant accompagne l'élève pendant sa étape formative.

la reforma

cambio o modificación de algo para mejorarlo o actualizarlo

réforme

réforme

Ex: Se necesita una reforma profunda del hospital. 

Une réforme profonde de l'hôpital est nécessaire.

impartir
impartir
[verbe]

dar o transmitir conocimientos, enseñanzas o instrucciones

offrir, donner

offrir, donner

Ex: Se imparten talleres de formación profesional. 

Des ateliers de formation professionnelle sont dispensés.

optar
optar
[verbe]

elegir entre varias opciones

choisir, opter

choisir, opter

Ex: ¿Por qué optaste por esa marca? 

Pourquoi as-tu opté pour cette marque ?

[sacar] el curso

realizar o completar un curso académico o formativo

Ex: Muchos estudiantes quieren sacar el curso rápidamente. 
convalidar
convalidar
[verbe]

reconocer oficialmente la validez de estudios, títulos o asignaturas

reconnaître, valider

reconnaître, valider

Ex: El centro convalida títulos internacionales. 

Le centre valide les diplômes internationaux.

el campus virtual

plataforma o entorno digital donde se desarrollan actividades académicas en línea

campus virtuel, plateforme numérique

campus virtuel, plateforme numérique

Ex: La universidad mejoró su campus virtual este año. 

L'université a amélioré son campus virtuel cette année.

el curso de reciclaje

curso destinado a actualizar o renovar conocimientos previos

cours de recyclage, stage de recyclage

cours de recyclage, stage de recyclage

Ex: Necesita un curso de reciclaje para mejorar sus habilidades. 

Il a besoin d'un cours de recyclage pour améliorer ses compétences.

el empollón

persona que estudia mucho de forma intensiva y constante

bûcheur, bûcheuse

bûcheur, bûcheuse

Ex: No salía mucho; era un empollón. 

Il ne sortait pas beaucoup; c'était un bûcheur.

la matrícula

documento o proceso que acredita la inscripción oficial en una institución educativa

certificat d'inscription, attestation d'immatriculation

certificat d'inscription, attestation d'immatriculation

Ex: Guarda bien tu matrícula por si te la piden. 

Garde bien ta carte d'inscription au cas où on te la demande.

la regla mnemotécnica

recurso o técnica que ayuda a recordar información con mayor facilidad

mnémonique

mnémonique

Ex: Esa regla mnemotécnica me ayuda en los exámenes. 

Cette règle mnémonique m'aide lors des examens.

el tablón de anuncios

un panel donde se fijan avisos, anuncios o información para el público

panneau d'affichage, tableau d'affichage

panneau d'affichage, tableau d'affichage

Ex: El tablón de anuncios de corcho permite clavar las notas fácilmente. 

Le tableau d'affichage en liège permet de punaiser les notes facilement.

pedagógico
pedagógico
[Adjectif]

relativo a la enseñanza o a la educación

pédagogique

pédagogique

Ex: El material pedagógico es claro y útil. 

Le matériel pédagogique est clair et utile.

lectivo
lectivo
[Adjectif]

relativo al periodo o actividades de enseñanza en una institución educativa

Ex: El calendario lectivo incluye vacaciones y exámenes. 
analfabeto
analfabeto
[Adjectif]

que no sabe leer ni escribir

analphabète, illettré

analphabète, illettré

Ex: No es ignorante, solo analfabeto. 

Il n'est pas ignorant, seulement analphabète.

el subsidio estatal

ayuda económica otorgada por el estado para apoyar a personas o proyectos

subvention d'État, aide publique

subvention d'État, aide publique

Ex: Solicitó un subsidio estatal para su empresa. 

Elle a demandé une subvention d'État pour son entreprise.

la escuela secundaria

institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria

école secondaire

école secondaire

Ex: Los alumnos de la escuela secundaria visitaron el museo. 

Les élèves de l'école secondaire ont visité le musée.

el preescolar

etapa o centro educativo anterior a la educación primaria

préscolaire, maternelle

préscolaire, maternelle

Ex: Muchos niños comienzan el preescolar a los tres años. 

De nombreux enfants commencent le préscolaire à trois ans.

adiestramiento

proceso de enseñar habilidades o conductas mediante instrucción y práctica

entraînement

entraînement

Ex: El adiestramiento del personal es obligatorio. 

La formation du personnel est obligatoire.

la aptitud

capacidad natural o adquirida para realizar una actividad o tarea

aptitude

aptitude

Ex: Su aptitud musical es evidente desde pequeño. 

Son aptitude musicale est évidente depuis son enfance.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek