pattern

Vocabular pentru Examenul DELE C1 - Educație

Învață vocabular de nivel DELE C1 pentru sisteme educaționale, metodologii, învățare, formare, politici educaționale și dezbateri despre predare și dezvoltare academică.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
la formación continua

proceso de aprendizaje y actualización profesional a lo largo de la vida laboral

formare continuă, învățare pe tot parcursul vieții

formare continuă, învățare pe tot parcursul vieții

Ex: La formación continua es clave para mejorar las competencias. 

Formarea continuă este cheia pentru îmbunătățirea competențelor.

Închide
Conectare
el fracaso
el fracaso
[substantiv]

resultado negativo o falta de éxito en algo

eșec

eșec

Ex: El proyecto fue un fracaso debido a la mala planificación. 

Proiectul a fost un eșec din cauza planificării proaste.

Închide
Conectare
troncal
troncal
[adjectiv]

que es fundamental o principal dentro de un plan de estudios o programa educativo

fundamental, principal

fundamental, principal

Ex: La asignatura troncal es obligatoria para todos los estudiantes. 

Materia troncală este obligatorie pentru toți studenții.

Închide
Conectare
la optativa
la optativa
[substantiv]

una asignatura que un estudiante puede elegir, pero que no es obligatoria

opțional, curs opțional

opțional, curs opțional

Ex: Este semestre tomé una optativa de fotografía. 

Acest semestru am luat o opțională de fotografie.

Închide
Conectare
la adquisición
la adquisición
[substantiv]

proceso de obtención o desarrollo de conocimientos, habilidades o capacidades

dobândire, achiziție

dobândire, achiziție

Ex: La adquisición del lenguaje ocurre desde la infancia. 

Achiziția limbajului are loc din copilărie.

Închide
Conectare
el conocimiento
el conocimiento
[substantiv]

información o comprensión que una persona tiene sobre un tema

cunoștință, înțelegere

cunoștință, înțelegere

Ex: El conocimiento de idiomas es importante para trabajar aquí. 

Cunoașterea limbilor este importantă pentru a lucra aici.

Închide
Conectare
el año sabático
el año sabático
[substantiv]

un año de descanso que toman algunos estudiantes antes o durante sus estudios

an sabatic, an de pauză

an sabatic, an de pauză

Ex: Se tomó un año sabático para viajar por Asia. 

A luat un an sabatic pentru a călători prin Asia.

Închide
Conectare
el centro acreditado

institución o centro reconocido oficialmente para ofrecer servicios o formación

centru acreditat

centru acreditat

Ex: La formación se imparte en centros acreditados. 

Formarea se desfășoară în centre acreditate.

Închide
Conectare
didáctico
didáctico
[adjectiv]

diseñado para enseñar o instruir

didactic, educativ

didactic, educativ

Ex: El libro didáctico ayuda a los niños a aprender matemáticas. 

Cartea didactică ajută copiii să învețe matematică.

Închide
Conectare
la disciplina
la disciplina
[substantiv]

la capacidad de controlar el comportamiento y las acciones para seguir reglas o lograr objetivos

disciplină

disciplină

Ex: La disciplina es fundamental para el éxito en cualquier deporte. 

Disciplina este fundamentală pentru succes în orice sport.

Închide
Conectare
el educador
el educador
[substantiv]

persona que se dedica a la enseñanza o a la formación de otras personas

educator, pedagog

educator, pedagog

Ex: El educador trabaja con niños en la escuela. 

Educatorul lucrează cu copiii la școală.

Închide
Conectare
la enseñanza presencial

modalidad de enseñanza en la que el docente y el alumno comparten espacio físico

predare față în față

predare față în față

Ex: La enseñanza presencial favorece la interacción directa. 

Predarea față în față favorizează interacțiunea directă.

Închide
Conectare
la enseñanza a distancia

modalidad de enseñanza en la que el aprendizaje se realiza sin presencia física del docente y el alumno

învățământ la distanță

învățământ la distanță

Ex: La enseñanza a distancia permite estudiar desde casa. 

Învățământul la distanță permite studierea de acasă.

Închide
Conectare
la escolarización
la escolarización
[substantiv]

proceso de incorporación y asistencia de una persona al sistema educativo

școlarizare, educație școlară

școlarizare, educație școlară

Ex: La escolarización es obligatoria hasta los 16 años. 

Educația este obligatorie până la vârsta de 16 ani.

Închide
Conectare
la estrategia de aprendizaje

conjunto de métodos y técnicas que utiliza una persona para aprender de forma más eficaz

strategie de învățare

strategie de învățare

Ex: Cada estudiante desarrolla su propia estrategia de aprendizaje. 

Fiecare student își dezvoltă propria strategie de învățare.

Închide
Conectare
la etapa formativa
la etapa formativa
[substantiv]

periodo del proceso educativo en el que se adquieren conocimientos y habilidades básicas

etapă formativă, perioadă de formare

etapă formativă, perioadă de formare

Ex: La etapa formativa es clave en el desarrollo del estudiante. 

Etapa formativă este cheia în dezvoltarea studentului.

Închide
Conectare
la reforma
la reforma
[substantiv]

cambio o modificación de algo para mejorarlo o actualizarlo

reformă

reformă

Ex: El gobierno aprobó una reforma educativa. 

Guvernul a aprobat o reformă educațională.

Închide
Conectare
impartir
impartir
[verb]

dar o transmitir conocimientos, enseñanzas o instrucciones

oferi, da

oferi, da

Ex: El profesor imparte la clase con claridad. 

Profesorul predă lecția clar.

Închide
Conectare
optar
optar
[verb]

elegir entre varias opciones

alege, opta

alege, opta

Ex: Decidí optar por la carrera de medicina. 

Am decis să opt pentru cariera medicală.

Închide
Conectare
[sacar] el curso

realizar o completar un curso académico o formativo

Ex: Voy a sacar el curso de inglés este año. 
Închide
Conectare
convalidar

reconocer oficialmente la validez de estudios, títulos o asignaturas

recunoaște, valida

recunoaște, valida

Ex: Pueden convalidar asignaturas ya cursadas. 

Ei pot recunoaște materiile deja studiate.

Închide
Conectare
el campus virtual
el campus virtual
[substantiv]

plataforma o entorno digital donde se desarrollan actividades académicas en línea

campus virtual, platformă digitală

campus virtual, platformă digitală

Ex: Los estudiantes acceden al campus virtual desde cualquier lugar. 

Studenții accesează campusul virtual de oriunde.

Închide
Conectare
el curso de reciclaje

curso destinado a actualizar o renovar conocimientos previos

curs de reimprospatare, curs de actualizare

curs de reimprospatare, curs de actualizare

Ex: Hice un curso de reciclaje antes de volver al trabajo. 

Am urmat un curs de reîmprospătare înainte de a mă întoarce la muncă.

Închide
Conectare
el empollón
el empollón
[substantiv]

persona que estudia mucho de forma intensiva y constante

tocilar, șoarece de bibliotecă

tocilar, șoarece de bibliotecă

Ex: Es un empollón y siempre saca las mejores notas. 

Este un tocilar și ia întotdeauna cele mai bune note.

Închide
Conectare
la matrícula
la matrícula
[substantiv]

documento o proceso que acredita la inscripción oficial en una institución educativa

certificat de înscriere, adeverință de înscriere

certificat de înscriere, adeverință de înscriere

Ex: Necesito la matrícula para solicitar la beca. 

Am nevoie de matrícula pentru a aplica la bursă.

Închide
Conectare
la regla mnemotécnica

recurso o técnica que ayuda a recordar información con mayor facilidad

regulă mnemotehnică

regulă mnemotehnică

Ex: Usa una regla mnemotécnica para memorizar las fechas. 

El folosește o regulă mnemotehnică pentru a memora datele.

Închide
Conectare
el tablón de anuncios

un panel donde se fijan avisos, anuncios o información para el público

panou de anunțuri, tablă de anunțuri

panou de anunțuri, tablă de anunțuri

Ex: Revisa el tablón de anuncios para ver si hay ofertas de trabajo nuevas. 

Verificați panoul de anunțuri pentru a vedea dacă există oferte noi de muncă.

Închide
Conectare
pedagógico
pedagógico
[adjectiv]

relativo a la enseñanza o a la educación

pedagogic

pedagogic

Ex: El enfoque pedagógico del curso es muy práctico. 

Abordarea pedagogică a cursului este foarte practică.

Închide
Conectare
lectivo
lectivo
[adjectiv]

relativo al periodo o actividades de enseñanza en una institución educativa

Ex: El año lectivo comienza en septiembre. 
Închide
Conectare
analfabeto
analfabeto
[adjectiv]

que no sabe leer ni escribir

analfabet, neştiutor de carte

analfabet, neştiutor de carte

Ex: Muchos adultos analfabetos buscan educación básica. 

Mulți adulți analfabeți caută educație de bază.

Închide
Conectare
el subsidio estatal

ayuda económica otorgada por el estado para apoyar a personas o proyectos

subvenție de stat, grant de stat

subvenție de stat, grant de stat

Ex: Recibió un subsidio estatal para continuar sus estudios. 

A primit o subvenție de stat pentru a-și continua studiile.

Închide
Conectare
la escuela secundaria

institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria

școală secundară

școală secundară

Ex: Mi hermano estudia en la escuela secundaria local. 

Fratele meu învață la școala secundară locală.

Închide
Conectare
el preescolar
el preescolar
[substantiv]

etapa o centro educativo anterior a la educación primaria

preșcolar, grădiniță

preșcolar, grădiniță

Ex: El preescolar de mi barrio tiene buenos profesores. 

Grădinița din cartierul meu are profesori buni.

Închide
Conectare
adiestramiento
adiestramiento
[substantiv]

proceso de enseñar habilidades o conductas mediante instrucción y práctica

antrenament

antrenament

Ex: El adiestramiento del perro duró varias semanas. 

Dresarea câinelui a durat câteva săptămâni.

Închide
Conectare
la aptitud
la aptitud
[substantiv]

capacidad natural o adquirida para realizar una actividad o tarea

aptitudine, capacitate

aptitudine, capacitate

Ex: Tiene una aptitud especial para las matemáticas. 

El are o aptitudine specială pentru matematică.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek