pattern

Bokabularyo para sa Eksamen na DELE C1 - Edukasyon

Matuto ng bokabularyo sa antas ng DELE C1 para sa mga sistema ng edukasyon, metodolohiya, pag-aaral, pagsasanay, patakarang pang-edukasyon, at mga debate tungkol sa pagtuturo at pag-unlad na pang-akademiko.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
la formación continua

proceso de aprendizaje y actualización profesional a lo largo de la vida laboral

patuloy na pagsasanay, panghabambuhay na pag-aaral

patuloy na pagsasanay, panghabambuhay na pag-aaral

Ex: La formación continua es clave para mejorar las competencias. 

Ang patuloy na pagsasanay ay susi sa pagpapabuti ng mga kasanayan.

el fracaso
el fracaso
[Pangngalan]

resultado negativo o falta de éxito en algo

kabiguan

kabiguan

Ex: El proyecto fue un fracaso debido a la mala planificación. 

Ang proyekto ay isang kabiguan dahil sa masamang pagpaplano.

troncal
troncal
[pang-uri]

que es fundamental o principal dentro de un plan de estudios o programa educativo

pangunahin, prinsipal

pangunahin, prinsipal

Ex: La asignatura troncal es obligatoria para todos los estudiantes. 

Ang asignaturang troncal ay sapilitan para sa lahat ng mag-aaral.

la optativa
la optativa
[Pangngalan]

una asignatura que un estudiante puede elegir, pero que no es obligatoria

pili, kursong opsyonal

pili, kursong opsyonal

Ex: Este semestre tomé una optativa de fotografía. 

Ngayong semestre, kumuha ako ng opsyonal na kurso sa potograpiya.

la adquisición
la adquisición
[Pangngalan]

proceso de obtención o desarrollo de conocimientos, habilidades o capacidades

pagkuha, pagtatamo

pagkuha, pagtatamo

Ex: La adquisición del lenguaje ocurre desde la infancia. 

Ang pagkuha ng wika ay nangyayari mula pagkabata.

el conocimiento
el conocimiento
[Pangngalan]

información o comprensión que una persona tiene sobre un tema

kaalaman, pag-unawa

kaalaman, pag-unawa

Ex: El conocimiento de idiomas es importante para trabajar aquí. 

Mahalaga ang kaalaman sa mga wika para magtrabaho dito.

el año sabático
el año sabático
[Pangngalan]

un año de descanso que toman algunos estudiantes antes o durante sus estudios

taon ng pahinga, taon ng puwang

taon ng pahinga, taon ng puwang

Ex: Se tomó un año sabático para viajar por Asia. 

Kumuha siya ng isang taong pahinga para maglakbay sa Asya.

el centro acreditado

institución o centro reconocido oficialmente para ofrecer servicios o formación

akreditadong sentro

akreditadong sentro

Ex: Este centro acreditado cumple todas las normas oficiales. 

Ang akreditadong sentro na ito ay nakakatugon sa lahat ng opisyal na pamantayan.

didáctico
didáctico
[pang-uri]

diseñado para enseñar o instruir

pang-edukasyon, nagtuturo

pang-edukasyon, nagtuturo

Ex: El libro didáctico ayuda a los niños a aprender matemáticas. 

Ang didaktikong libro ay tumutulong sa mga bata na matuto ng matematika.

la disciplina
la disciplina
[Pangngalan]

la capacidad de controlar el comportamiento y las acciones para seguir reglas o lograr objetivos

disiplina

disiplina

Ex: La disciplina es fundamental para el éxito en cualquier deporte. 

Ang disiplina ay pangunahing para sa tagumpay sa anumang isport.

el educador
el educador
[Pangngalan]

persona que se dedica a la enseñanza o a la formación de otras personas

tagapagturo, edukador

tagapagturo, edukador

Ex: El educador trabaja con niños en la escuela. 

Edukador ay nagtatrabaho kasama ang mga bata sa paaralan.

la enseñanza presencial

modalidad de enseñanza en la que el docente y el alumno comparten espacio físico

harapang pagtuturo

harapang pagtuturo

Ex: La enseñanza presencial favorece la interacción directa. 

Ang pagtuturo nang harapan ay naghihikayat ng direktang interaksyon.

la enseñanza a distancia

modalidad de enseñanza en la que el aprendizaje se realiza sin presencia física del docente y el alumno

distance learning

distance learning

Ex: La enseñanza a distancia permite estudiar desde casa. 

Ang distance learning ay nagpapahintulot na mag-aral mula sa bahay.

la escolarización
la escolarización
[Pangngalan]

proceso de incorporación y asistencia de una persona al sistema educativo

pag-aaral sa paaralan, edukasyon

pag-aaral sa paaralan, edukasyon

Ex: La escolarización es obligatoria hasta los 16 años. 

Pag-aaral ay sapilitan hanggang sa edad na 16.

la estrategia de aprendizaje

conjunto de métodos y técnicas que utiliza una persona para aprender de forma más eficaz

estratehiya ng pag-aaral

estratehiya ng pag-aaral

Ex: Cada estudiante desarrolla su propia estrategia de aprendizaje. 

Ang bawat mag-aaral ay bumubuo ng kanyang sariling estratehiya sa pag-aaral.

la etapa formativa
la etapa formativa
[Pangngalan]

periodo del proceso educativo en el que se adquieren conocimientos y habilidades básicas

yugto ng pagbubuo, panahon ng pagsasanay

yugto ng pagbubuo, panahon ng pagsasanay

Ex: La etapa formativa es clave en el desarrollo del estudiante. 

Ang yugto ng pagbuo ay susi sa pag-unlad ng mag-aaral.

la reforma
la reforma
[Pangngalan]

cambio o modificación de algo para mejorarlo o actualizarlo

reporma

reporma

Ex: El gobierno aprobó una reforma educativa. 

Inaprubahan ng gobyerno ang isang reporma sa edukasyon.

impartir
impartir
[Pandiwa]

dar o transmitir conocimientos, enseñanzas o instrucciones

mag-alok, magbigay

mag-alok, magbigay

Ex: El profesor imparte la clase con claridad. 

Ang guro ay nagbibigay ng aralin nang malinaw.

optar
optar
[Pandiwa]

elegir entre varias opciones

pumili, magpasiya

pumili, magpasiya

Ex: Decidí optar por la carrera de medicina. 

Nagpasya akong pumili ng karera sa medisina.

[sacar] el curso
sacar el curso
[Parirala]

realizar o completar un curso académico o formativo

Ex: Voy a sacar el curso de inglés este año. 
convalidar
convalidar
[Pandiwa]

reconocer oficialmente la validez de estudios, títulos o asignaturas

kilalanin, patunayan

kilalanin, patunayan

Ex: El centro convalida títulos internacionales. 

Kinikilala ng sentro ang mga internasyonal na degree.

el campus virtual
el campus virtual
[Pangngalan]

plataforma o entorno digital donde se desarrollan actividades académicas en línea

virtual campus, digital na plataporma

virtual campus, digital na plataporma

Ex: Los estudiantes acceden al campus virtual desde cualquier lugar. 

Na-access ng mga estudyante ang virtual campus mula sa kahit saan.

el curso de reciclaje

curso destinado a actualizar o renovar conocimientos previos

kurso sa pagpapabago, kurso sa pagre-refresh

kurso sa pagpapabago, kurso sa pagre-refresh

Ex: Hice un curso de reciclaje antes de volver al trabajo. 

Kumuha ako ng refresher course bago bumalik sa trabaho.

el empollón
el empollón
[Pangngalan]

persona que estudia mucho de forma intensiva y constante

masipag na mag-aaral, isang estudyanteng masipag

masipag na mag-aaral, isang estudyanteng masipag

Ex: Es un empollón y siempre saca las mejores notas. 

Siya ay isang bookworm at laging nakakakuha ng pinakamataas na marka.

la matrícula
la matrícula
[Pangngalan]

documento o proceso que acredita la inscripción oficial en una institución educativa

sertipiko ng pagpapatala, katibayan ng pagpapatala

sertipiko ng pagpapatala, katibayan ng pagpapatala

Ex: Necesito la matrícula para solicitar la beca. 

Kailangan ko ang matrícula para mag-apply para sa scholarship.

la regla mnemotécnica

recurso o técnica que ayuda a recordar información con mayor facilidad

mnemonic

mnemonic

Ex: Usa una regla mnemotécnica para memorizar las fechas. 

Gumagamit siya ng mnemonic rule para maalala ang mga petsa.

el tablón de anuncios

un panel donde se fijan avisos, anuncios o información para el público

bulitin board, paskilan

bulitin board, paskilan

Ex: Revisa el tablón de anuncios para ver si hay ofertas de trabajo nuevas. 

Suriin ang board ng mga anunsyo upang makita kung may mga bagong alok sa trabaho.

pedagógico
pedagógico
[pang-uri]

relativo a la enseñanza o a la educación

pedagohiko

pedagohiko

Ex: El enfoque pedagógico del curso es muy práctico. 

Ang pedagogical na diskarte ng kurso ay napaka-praktikal.

lectivo
lectivo
[pang-uri]

relativo al periodo o actividades de enseñanza en una institución educativa

Ex: El año lectivo comienza en septiembre. 
analfabeto
analfabeto
[pang-uri]

que no sabe leer ni escribir

illiterate, hindi marunong bumasa at sumulat

illiterate, hindi marunong bumasa at sumulat

Ex: Muchos adultos analfabetos buscan educación básica. 

Maraming mga adultong hindi marunong bumasa at sumulat ang naghahanap ng pangunahing edukasyon.

el subsidio estatal

ayuda económica otorgada por el estado para apoyar a personas o proyectos

subsidy ng estado, grant ng estado

subsidy ng estado, grant ng estado

Ex: Recibió un subsidio estatal para continuar sus estudios. 

Nakatanggap siya ng subsidyo ng estado upang ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral.

la escuela secundaria

institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria

paaralang sekondarya

paaralang sekondarya

Ex: Mi hermano estudia en la escuela secundaria local. 

Ang aking kapatid ay nag-aaral sa lokal na sekondaryang paaralan.

el preescolar
el preescolar
[Pangngalan]

etapa o centro educativo anterior a la educación primaria

pre-school, paaralan ng mga bata

pre-school, paaralan ng mga bata

Ex: El preescolar de mi barrio tiene buenos profesores. 

Ang preschool sa aking kapitbahayan ay may mabubuting guro.

adiestramiento
adiestramiento
[Pangngalan]

proceso de enseñar habilidades o conductas mediante instrucción y práctica

pagsasanay

pagsasanay

Ex: El adiestramiento del perro duró varias semanas. 

Ang pagsasanay ng aso ay tumagal ng ilang linggo.

la aptitud
la aptitud
[Pangngalan]

capacidad natural o adquirida para realizar una actividad o tarea

kakayahan, talento

kakayahan, talento

Ex: Tiene una aptitud especial para las matemáticas. 

Siya ay may espesyal na kakayahan sa matematika.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek