pattern

500 verbes les plus courants - Verbes les plus courants 51-100

Apprenez les verbes 51 à 100 parmi les 500 verbes espagnols les plus courants et élargissez votre maîtrise des verbes fréquents utilisés pour exprimer des actions, des états et des idées du quotidien.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
500 Verbos más comunes
recibir
recibir
[verbe]

aceptar o tomar algo que alguien te da o envía

recevoir

recevoir

Ex: Nosotros recibimos la invitación para la fiesta. 

Nous recevons l'invitation pour la fête.

abrir
abrir
[verbe]

hacer que algo cerrado se pueda usar, ver o acceder

ouvrir

ouvrir

Ex: Las tiendas abren a las nueve. 

Les magasins ouvrent à neuf heures.

lograr
lograr
[verbe]

conseguir o alcanzar una meta, propósito o resultado deseado

accomplir,  réaliser

accomplir, réaliser

Ex: Con esfuerzo lograrás tus metas. 

Avec des efforts, tu atteindras tes objectifs.

preguntar
preguntar
[verbe]

hacer una pregunta para obtener información o una respuesta

demander

demander

Ex: ¿Puedes preguntar si hay descuento? 

Peux-tu demander s'il y a une réduction ?

convertir
convertir
[verbe]

cambiar de estado, forma, condición o identidad; llegar a ser algo diferente

devenir, se transformer en

devenir, se transformer en

Ex: El conflicto se convirtió en una oportunidad de aprendizaje. 

Le conflit s'est converti en une opportunité d'apprentissage.

comenzar
comenzar
[verbe]

iniciar algo de manera deliberada

commencer

commencer

Ex: Comencé mi carrera como docente. 

Commencer ma carrière comme enseignant.

pedir
pedir
[verbe]

solicitar algo, como comida o servicio

commander, demander

commander, demander

Ex: Voy a pedir un café con leche. 

Je vais commander un café au lait.

entrar
entrar
[verbe]

pasar de afuera hacia adentro de un lugar

entrer

entrer

Ex: El gato entró por la ventana. 

Le chat entra par la fenêtre.

escribir
escribir
[verbe]

representar palabras o ideas con letras o signos

écrire

écrire

Ex: Estamos escribiendo un informe para la escuela. 

Nous écrivons un rapport pour l'école.

mostrar
mostrar
[verbe]

poner algo a la vista de otros para que lo vean

montrer

montrer

Ex: El artista muestra sus obras cada verano. 

L'artiste montre ses œuvres chaque été.

entender
entender
[verbe]

captar el sentido o significado de algo

comprendre

comprendre

Ex: ¿Puedes entender este texto? 

Comprendre ce texte ?

producir
producir
[verbe]

crear o fabricar algo

produire, fabriquer

produire, fabriquer

Ex: ¿Cuántos productos produce tu empresa al mes? 

Combien de produits produit votre entreprise par mois ?

señalar
señalar
[verbe]

mostrar o indicar algo con un gesto o señal

montrer, indiquer

montrer, indiquer

Ex: El maestro señaló la respuesta correcta en la pizarra. 

Le professeur a indiqué la bonne réponse au tableau.

terminar
terminar
[verbe]

llegar al final de algo o dar por concluida una acción, actividad o periodo

terminer

terminer

Ex: Espero terminar mi proyecto esta semana. 

J'espère terminer mon projet cette semaine.

utilizar
utilizar
[verbe]

hacer uso de algo para un fin determinado

utiliser

utiliser

Ex: No sabes utilizar bien esa herramienta. 

Tu ne sais pas utiliser correctement cet outil.

ganar
ganar
[verbe]

obtener la victoria en una competencia, juego o disputa

gagner

gagner

Ex: Ganaron el premio al mejor proyecto. 

Ils ont gagné le prix du meilleur projet.

gustar
gustar
[verbe]

tener interés o placer por algo o alguien

aimer, apprécier

aimer, apprécier

Ex: Nos gustan las películas de aventura. 

Nous aimons les films d'aventure.

asegurar
asegurar
[verbe]

dar certeza o garantía de que algo es cierto o sucederá

assurer, garantir

assurer, garantir

Ex: El contrato asegura los derechos de ambas partes. 

Le contrat assure les droits des deux parties.

cambiar
cambiar
[verbe]

hacer que algo sea diferente, sustituyéndolo por otra cosa o modificándolo

changer

changer

Ex: El profesor cambió la fecha del examen. 

Le professeur a changé la date de l'examen.

ofrecer
ofrecer
[verbe]

dar o presentar algo a alguien

offrir

offrir

Ex: Nos ofrecieron comida y bebida. 

Ils nous ont offert de la nourriture et des boissons.

acabar
acabar
[verbe]

llegar al final de algo o completar una acción con un objeto directo

finir, terminer

finir, terminer

Ex: Acabamos el proyecto a tiempo. 

Nous achevons le projet à temps.

necesitar
necesitar
[verbe]

tener que usar o tener algo porque es importante o esencial

avoir besoin

avoir besoin

Ex: Ella necesita dormir más. 

Elle doit dormir plus.

ocurrir
ocurrir
[verbe]

venir una idea o pensamiento de forma espontánea a la mente

Ex: No se me ocurre nada que decir. 
escuchar
escuchar
[verbe]

prestar atención a los sonidos o palabras que alguien dice

écouter

écouter

Ex: Es importante escuchar a los demás con atención. 

Il est important d'écouter les autres attentivement.

jugar
jugar
[verbe]

realizar una actividad recreativa o de entretenimiento

jouer

jouer

Ex: Me gusta jugar con mis amigos después de clase. 

J'aime jouer avec mes amis après les cours.

incluir
incluir
[verbe]

añadir algo a un conjunto o lista ya existente

inclure

inclure

Ex: El profesor incluyó un ejercicio extra. 

Le professeur a inclus un exercice supplémentaire.

morir
morir
[verbe]

dejar de vivir; cesar de existir

mourir

mourir

Ex: No quiero morir sin cumplir mis sueños. 

Je ne veux pas mourir sans réaliser mes rêves.

aparecer
aparecer
[verbe]

hacerse visible o presentarse en un lugar o situación

apparaître

apparaître

Ex: La figura misteriosa apareció en el bosque. 

La figure mystérieuse apparut dans la forêt.

decidir
decidir
[verbe]

tomar una determinación sobre algo después de considerarlo

décider

décider

Ex: Decidieron cancelar la reunión. 

Ils ont décidé d'annuler la réunion.

resultar
resultar
[verbe]

acabar siendo de una determinada manera después de conocerse el resultado

Ex: La tarea resultó más difícil de lo previsto. 
sentar
sentar
[verbe]

ponerse en una silla, banco u otro lugar para descansar sentado

s'asseoir, se mettre assis

s'asseoir, se mettre assis

Ex: Nos sentamos cerca de la ventana. 

Nous nous assîmes près de la fenêtre.

conseguir
conseguir
[verbe]

lograr tener o alcanzar algo que se desea o necesita

obtenir, acquérir

obtenir, acquérir

Ex: Él siempre consigue lo que quiere. 

Il obtient toujours ce qu'il veut.

sacar
sacar
[verbe]

extraer o mover algo de un lugar a otro

sortir

sortir

Ex: Ella sacó su cámara para tomar fotos. 

Elle sortit son appareil photo pour prendre des photos.

leer
leer
[verbe]

interpretar y comprender un texto o palabras escritas

lire

lire

Ex: ¿Puedes leer esta carta? 

Lire cette lettre, tu peux ?

caer
caer
[verbe]

perder el equilibrio y tocar el suelo o el piso con el cuerpo

tomber

tomber

Ex: Se cayó y se lastimó la rodilla. 

Il tomba et se blessa le genou.

ayudar
ayudar
[verbe]

prestar apoyo o asistencia a alguien

aider

aider

Ex: Gracias por ayudarme con el proyecto. 

Merci de m'aider avec le projet.

desarrollar

hacer que algo crezca, evolucione o progrese

développer

développer

Ex: Su talento se desarrolló con la práctica constante. 

Son talent s'est développé avec une pratique constante.

intentar
intentar
[verbe]

hacer un esfuerzo para lograr algo

essayer

essayer

Ex: Intentamos llegar a tiempo. 

Nous essayons d'arriver à l'heure.

formar
formar
[verbe]

dar forma, estructura o apariencia a algo

former, façonner

former, façonner

Ex: La lluvia formó charcos en el jardín. 

La pluie forma des flaques dans le jardin.

reconocer
reconocer
[verbe]

aceptar o admitir algo como verdadero o válido

admettre

admettre

Ex: Reconocemos la importancia de este proyecto. 

Reconnaître l'importance de ce projet.

usar
usar
[verbe]

emplear algo para un fin o propósito

utiliser

utiliser

Ex: ¿Puedo usar tu teléfono? 

Est-ce que je peux utiliser ton téléphone ?

generar
generar
[verbe]

producir o crear algo nuevo

produire,  créer

produire, créer

Ex: El sol genera calor y luz para la Tierra. 

Le soleil génère de la chaleur et de la lumière pour la Terre.

alcanzar
alcanzar
[verbe]

lograr un objetivo, propósito o meta deseada

atteindre

atteindre

Ex: Ella alcanzó la meta que se había propuesto. 

Elle a atteint l'objectif qu'elle s'était fixé.

servir
servir
[verbe]

poner la comida o bebida para que alguien la consuma

servir

servir

Ex: ¿Puedes servir un poco más de sopa? 

Servir un peu plus de soupe ?

indicar
indicar
[verbe]

señalar, mostrar o hacer notar algo a alguien

indiquer

indiquer

Ex: Señaló con el dedo para indicar el camino. 

Il a pointé du doigt pour indiquer le chemin.

cumplir
cumplir
[verbe]

respetar una norma, ley u orden

obéir, respecter

obéir, respecter

Ex: Cumplimos con las normas de seguridad. 

Nous respectons les normes de sécurité.

establecer
establecer
[verbe]

crear o fundar algo, como una institución, norma o relación

établir,  fonder

établir, fonder

Ex: El banco estableció sucursales en varias ciudades. 

La banque établit des succursales dans plusieurs villes.

responder
responder
[verbe]

contestar o dar una respuesta

répondre

répondre

Ex: Es importante responder a los correos electrónicos a tiempo. 

Il est important de répondre aux courriels à temps.

evitar
evitar
[verbe]

impedir que ocurra algo, o eludir una situación o acción

empêcher, éviter

empêcher, éviter

Ex: Para evitar problemas, llegó temprano a la reunión. 

Pour éviter des problèmes, il est arrivé tôt à la réunion.

dirigir
dirigir
[verbe]

mandar, administrar o controlar una organización, grupo o actividad

gérer, administrer

gérer, administrer

Ex: Dirigir un proyecto grande requiere mucha responsabilidad. 

Diriger un grand projet nécessite beaucoup de responsabilité.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek