pattern

Sport - Posiciones de jugador en deportes de equipo

Impara il vocabolario spagnolo per attaccanti, difensori, portieri, playmaker e altre posizioni dei giocatori negli sport di squadra, e comprendi i loro ruoli e responsabilità durante il gioco.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con deportes
el delantero
el delantero
[sostantivo]

jugador que ocupa la posición más avanzada en un equipo de fútbol y tiene como principal función marcar goles

attaccante, centravanti

attaccante, centravanti

Ex: El delantero celebró su gol con todo el equipo. 

L'attaccante ha celebrato il suo gol con tutta la squadra.

Chiudi
Accedi
el centro
el centro
[sostantivo]

la posición en varios deportes de equipo de un jugador que actúa en el medio del campo o la formación

centro

centro

Ex: El centro defensivo es responsable de organizar la defensa del equipo. 

Il centro difensivo è responsabile di organizzare la difesa della squadra.

Chiudi
Accedi
el base
el base
[sostantivo]

el jugador en baloncesto que organiza la ofensiva del equipo y suele ser el principal pasador

playmaker, regista

playmaker, regista

Ex: Un buen base debe ser un líder en la cancha. 

Un buon playmaker deve essere un leader in campo.

Chiudi
Accedi
el escolta
el escolta
[sostantivo]

una posición en baloncesto para un jugador que suele ser un buen tirador exterior y jugar en la periferia

guardia, playmaker

guardia, playmaker

Ex: Ficharon a un escolta internacional para reforzar el equipo. 

Hanno firmato una guardia internazionale per rafforzare la squadra.

Chiudi
Accedi
el ala-pívot
el ala-pívot
[sostantivo]

una posición en baloncesto para un jugador alto y fuerte que juega cerca de la canasta

ala grande, ala forte

ala grande, ala forte

Ex: El ala-pívot capturó quince rebotes en el partido. 

L'ala grande ha catturato quindici rimbalzi nella partita.

Chiudi
Accedi
el alero
el alero
[sostantivo]

una posición en baloncesto para un jugador versátil que juega entre el base/escolta y el ala-pívot

ala piccola, piccola ala

ala piccola, piccola ala

Ex: Un alero clásico es rápido, buen tirador y puede penetrar a la canasta. 

Un'ala classica è veloce, un buon tiratore e può penetrare a canestro.

Chiudi
Accedi
el mariscal de campo

la posición en fútbol americano del jugador que dirige la ofensiva del equipo, lanza pases y entrega el balón a los corredores

quarterback, regista

quarterback, regista

Ex: El mariscal de campo lesionado fue una baja devastadora para el equipo. 

Il quarterback infortunato è stata una perdita devastante per la squadra.

Chiudi
Accedi
el defensa central
el defensa central
[sostantivo]

una posición en fútbol o hockey para un defensor que juega en el centro de la línea defensiva

difensore centrale, stopper

difensore centrale, stopper

Ex: El defensa central veterano aporta experiencia y tranquilidad a la defensa. 

Il difensore centrale veterano porta esperienza e tranquillità alla difesa.

Chiudi
Accedi
el ataque
el ataque
[sostantivo]

la acción de avanzar hacia la portería o meta del oponente con la intención de anotar

attacco, offensiva

attacco, offensiva

Ex: El partido se decidió en los últimos minutos con un ataque brillante. 

La partita si è decisa negli ultimi minuti con un attacco brillante.

Chiudi
Accedi
la defensa
la defensa
[sostantivo]

la acción o conjunto de jugadores que protegen su propia portería o meta del ataque rival

difesa

difesa

Ex: Un error en la defensa costó el empate en el último minuto. 

Un errore nella difesa è costato il pareggio all'ultimo minuto.

Chiudi
Accedi
el centrocampista
el centrocampista
[sostantivo]

jugador que ocupa la posición central en un equipo de fútbol y conecta la defensa con el ataque

centrocampista, giocatore di centrocampo

centrocampista, giocatore di centrocampo

Ex: El centrocampista fue elegido jugador del partido. 

Il centrocampista è stato eletto giocatore della partita.

Chiudi
Accedi
el corredor
el corredor
[sostantivo]

un jugador de béisbol que está en una base y trata de avanzar para anotar una carrera

corridore

corridore

Ex: El entrenador envió al corredor lento a home, pero fue puesto out fácilmente. 

L'allenatore ha mandato il corridore lento a casa, ma è stato eliminato facilmente.

Chiudi
Accedi
el jardinero
el jardinero
[sostantivo]

un jugador de béisbol o sóftbol que se coloca en el campo exterior para atrapar o recoger la pelota bateada

esterno, giocatore di campo esterno

esterno, giocatore di campo esterno

Ex: El jardinero se lesionó la rodilla al deslizarse para atrapar una pelota baja. 

L'esterno si è ferito al ginocchio scivolando per prendere una palla bassa.

Chiudi
Accedi
el capitán
el capitán
[sostantivo]

persona que dirige, lidera y representa a un equipo, especialmente en deportes

capitano, leader

capitano, leader

Ex: El capitán recibió un premio por su liderazgo. 

Il capitano ha ricevuto un premio per la sua leadership.

Chiudi
Accedi
el pateador
el pateador
[sostantivo]

un jugador en fútbol americano o fútbol cuyo rol principal es patear el balón para goles de campo, puntos extra o despejes

calciatore, tiratore

calciatore, tiratore

Ex: El pateador realizó un onside kick sorpresa para recuperar el balón. 

Il pateador ha eseguito un onside kick a sorpresa per recuperare la palla.

Chiudi
Accedi
el punter
el punter
[sostantivo]

el jugador en fútbol americano especializado en patear el balón hacia el campo rival tras una pérdida de downs

il punter,  il giocatore specializzato nei calci

il punter, il giocatore specializzato nei calci

Ex: El punter fue seleccionado en el draft por su potencia y precisión consistentes. 

Il punter è stato selezionato al draft per la sua potenza e precisione costanti.

Chiudi
Accedi
el liniero
el liniero
[sostantivo]

un jugador en fútbol americano que se alinea en la línea de scrimmage

giocatore di linea, lineman

giocatore di linea, lineman

Ex: Los linieros son los jugadores que inician el contacto físico en casi cada jugada. 

I linemen sono i giocatori che iniziano il contatto fisico in quasi ogni azione.

Chiudi
Accedi
el abridor
el abridor
[sostantivo]

el jugador que comienza un partido o evento en la alineación inicial del equipo

giocatore partente, titolare

giocatore partente, titolare

Ex: El abridor defensivo fue el líder del equipo en tackles la temporada pasada. 

L'apritore difensivo è stato il leader della squadra in placcaggi la scorsa stagione.

Chiudi
Accedi
el extremo
el extremo
[sostantivo]

una posición en deportes como el fútbol o el hockey para un jugador que juega cerca de las bandas o laterales del campo

ala, esterno

ala, esterno

Ex: El extremo juvenil hizo su debut en la liga mayor. 

L'esterno ha fatto il suo debutto nella lega maggiore.

Chiudi
Accedi
el receptor
el receptor
[sostantivo]

un jugador en fútbol americano cuyo rol principal es atrapar los pases del mariscal de campo

ricevitore, ricevente

ricevitore, ricevente

Ex: El receptor slot juega más cerca de la línea ofensiva, entre los tackles. 

Il ricevitore slot gioca più vicino alla linea offensiva, tra i placcaggi.

Chiudi
Accedi
el mediocampista ofensivo

una posición en fútbol para un centrocampista cuyo rol principal es crear jugadas de gol y apoyar el ataque

centrocampista offensivo

centrocampista offensivo

Ex: El mediocampista ofensivo dio un pase magistral que dejó solo al delantero. 

Il centrocampista offensivo ha dato un passaggio magistrale che ha lasciato solo l'attaccante.

Chiudi
Accedi
el colocador
el colocador
[sostantivo]

la posición en voleibol del jugador que dirige el ataque

palleggiatore, regista

palleggiatore, regista

Ex: El joven colocador muestra una madurez inusual para su edad en la distribución del juego. 

Il giovane colocador mostra una maturità insolita per la sua età nella distribuzione del gioco.

Chiudi
Accedi
el portero
el portero
[sostantivo]

jugador que defiende la portería e intenta evitar que el balón entre en ella

portiere, estremo difensore

portiere, estremo difensore

Ex: El portero no pudo alcanzar ese disparo. 

Il portiere non è riuscito a raggiungere quel tiro.

Chiudi
Accedi
el mediocampista central

una posición en fútbol para un centrocampista que juega en el centro del campo

centrocampista centrale

centrocampista centrale

Ex: Un buen mediocampista central necesita tener una gran resistencia y visión de juego. 

Un buon centrocampista centrale deve avere una grande resistenza e visione di gioco.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek