pattern

ورزش - Posiciones de jugador en deportes de equipo

واژگان اسپانیایی را برای مهاجمان، مدافعان، دروازه‌بان‌ها، بازیسازها و سایر پست‌های بازیکنان در ورزش‌های تیمی بیاموزید و نقش‌ها و مسئولیت‌های آن‌ها را در طول بازی درک کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con deportes
el delantero
el delantero
[اسم]

jugador que ocupa la posición más avanzada en un equipo de fútbol y tiene como principal función marcar goles

بازیکن مهاجم, بازیکن فوروارد

بازیکن مهاجم, بازیکن فوروارد

Ex: Los delanteros deben tener buena técnica y velocidad. 

مهاجمان باید تکنیک و سرعت خوبی داشته باشند.

بستن
ورود
el centro
el centro
[اسم]

la posición en varios deportes de equipo de un jugador que actúa en el medio del campo o la formación

مرکز

مرکز

Ex: El equipo necesita un nuevo centro fuerte para la próxima temporada. 

تیم به یک مرکز جدید قوی برای فصل آینده نیاز دارد.

بستن
ورود
el base
el base
[اسم]

el jugador en baloncesto que organiza la ofensiva del equipo y suele ser el principal pasador

گارد پوینت, بازیکن سازنده

گارد پوینت, بازیکن سازنده

Ex: La base anotó el tiro de tres puntos en el último segundo. 

بازیکن پوینت گارد در آخرین ثانیه پرتاب سه امتیازی را به ثمر رساند.

بستن
ورود
el escolta
el escolta
[اسم]

una posición en baloncesto para un jugador que suele ser un buen tirador exterior y jugar en la periferia

گارد شوتزن, بازی‌ساز

گارد شوتزن, بازی‌ساز

Ex: La jugadora que hace de escolta también es muy buena en defensa. 

بازیکنی که در پست شوتینگ گارد بازی می‌کند در دفاع نیز بسیار خوب است.

بستن
ورود
el ala-pívot

una posición en baloncesto para un jugador alto y fuerte que juega cerca de la canasta

فوروارد قدرتمند, فوروارد قوی

فوروارد قدرتمند, فوروارد قوی

Ex: Como ala-pívot, su presencia física intimida a los oponentes en la pintura. 

به عنوان یک فوروارد قدرتی، حضور فیزیکی او حریفان را در منطقه رنگ ترساند.

بستن
ورود
el alero
el alero
[اسم]

una posición en baloncesto para un jugador versátil que juega entre el base/escolta y el ala-pívot

فوروارد کوچک, فوروارد سبک

فوروارد کوچک, فوروارد سبک

Ex: En defensa, el alero suele marcar al mejor jugador exterior del equipo contrario. 

در دفاع، فوروارد معمولاً از بهترین بازیکن بیرونی تیم حریف محافظت می‌کند.

بستن
ورود
el mariscal de campo

la posición en fútbol americano del jugador que dirige la ofensiva del equipo, lanza pases y entrega el balón a los corredores

کوارتربک, بازی‌ساز

کوارتربک, بازی‌ساز

Ex: La mariscal de campo estudió las jugadas defensivas del rival antes del partido. 

کوارتربک بازی‌های دفاعی حریف را قبل از بازی مطالعه کرد.

بستن
ورود
el defensa central

una posición en fútbol o hockey para un defensor que juega en el centro de la línea defensiva

مدافع مرکزی, استوپر

مدافع مرکزی, استوپر

Ex: La defensa central es la líder de la línea defensiva y organiza la marca. 

مدافع مرکزی رهبر خط دفاعی است و مارکینگ را سازماندهی می‌کند.

بستن
ورود
el ataque
el ataque
[اسم]

la acción de avanzar hacia la portería o meta del oponente con la intención de anotar

حمله

حمله

Ex: Su principal virtud es la velocidad en el ataque. 

فضیلت اصلی او سرعت در حمله است.

بستن
ورود
la defensa
la defensa
[اسم]

la acción o conjunto de jugadores que protegen su propia portería o meta del ataque rival

دفاع

دفاع

Ex: El entrenador trabajó toda la semana en mejorar la defensa. 

مربی تمام هفته را صرف بهبود دفاع کرد.

بستن
ورود
el centrocampista

jugador que ocupa la posición central en un equipo de fútbol y conecta la defensa con el ataque

هافبک

هافبک

Ex: El centrocampista marcó un gol desde media cancha. 

بازیکن میانی از وسط زمین یک گل به ثمر رساند.

بستن
ورود
el corredor
el corredor
[اسم]

un jugador de béisbol que está en una base y trata de avanzar para anotar una carrera

دونده

دونده

Ex: Hubo corredores en primera y tercera con solo un out. 

در پایه اول و سوم دونده‌ها بودند با تنها یک اوت.

بستن
ورود
el jardinero
el jardinero
[اسم]

un jugador de béisbol o sóftbol que se coloca en el campo exterior para atrapar o recoger la pelota bateada

بازیکن بیرونی زمین, آوتفیلدر

بازیکن بیرونی زمین, آوتفیلدر

Ex: Un buen jardinero necesita tener un brazo fuerte y ser rápido. 

یک بازیکن بیرونی خوب باید بازوی قوی و سریعی داشته باشد.

بستن
ورود
el capitán
el capitán
[اسم]

persona que dirige, lidera y representa a un equipo, especialmente en deportes

کاپیتان

کاپیتان

Ex: Todos los jugadores respetan las decisiones del capitán. 

همه بازیکنان به تصمیمات کاپیتان احترام می‌گذارند.

بستن
ورود
el pateador
el pateador
[اسم]

un jugador en fútbol americano o fútbol cuyo rol principal es patear el balón para goles de campo, puntos extra o despejes

ضربه زن, کیکر

ضربه زن, کیکر

Ex: El equipo necesita un pateador confiable para los puntos extra. 

تیم به یک ضربه‌زن قابل اعتماد برای امتیازات اضافی نیاز دارد.

بستن
ورود
el punter
el punter
[اسم]

el jugador en fútbol americano especializado en patear el balón hacia el campo rival tras una pérdida de downs

پانتر، بازیکن متخصص در ضربه زدن به توپ

پانتر، بازیکن متخصص در ضربه زدن به توپ

Ex: La puntera es una de las pocas mujeres en jugar esta posición a nivel universitario. 

پانتر یکی از معدود زنانی است که در این پست در سطح دانشگاهی بازی می‌کند.

بستن
ورود
el liniero
el liniero
[اسم]

un jugador en fútbol americano que se alinea en la línea de scrimmage

بازیکن خط, لاینمن

بازیکن خط, لاینمن

Ex: La línea ofensiva está formada por el centro, dos guardias y dos tackles. 

خط تهاجمی از یک مرکز، دو محافظ و دو liniero تشکیل شده است.

بستن
ورود
el abridor
el abridor
[اسم]

el jugador que comienza un partido o evento en la alineación inicial del equipo

بازیکن شروع کننده, بازیکن اصلی

بازیکن شروع کننده, بازیکن اصلی

Ex: El entrenador decidió cambiar al abridor en la segunda mitad. 

مربی تصمیم گرفت بازیکن شروع کننده را در نیمه دوم تغییر دهد.

بستن
ورود
el extremo
el extremo
[اسم]

una posición en deportes como el fútbol o el hockey para un jugador que juega cerca de las bandas o laterales del campo

وینگر, بازیکن کناری

وینگر, بازیکن کناری

Ex: La extrema izquierda es muy rápida y buena regateando. 

بازیکن جناح چپ بسیار سریع است و در دریبل زدن خوب است.

بستن
ورود
el receptor
el receptor
[اسم]

un jugador en fútbol americano cuyo rol principal es atrapar los pases del mariscal de campo

گیرنده, بازیکن گیرنده

گیرنده, بازیکن گیرنده

Ex: El receptor corrió una ruta perfecta para desmarcarse del defensa. 

دریافت کننده یک مسیر عالی دوید تا از مدافع فاصله بگیرد.

بستن
ورود
el mediocampista ofensivo

una posición en fútbol para un centrocampista cuyo rol principal es crear jugadas de gol y apoyar el ataque

هافبک هجومی

هافبک هجومی

Ex: La mediocampista ofensiva es la máxima asistente de la liga esta temporada. 

بازیکن هافبک تهاجمی بهترین پاسور لیگ در این فصل است.

بستن
ورود
el colocador
el colocador
[اسم]

la posición en voleibol del jugador que dirige el ataque

پاسور, تنظیم‌کننده

پاسور, تنظیم‌کننده

Ex: El colocador también debe estar preparado para bloquear y defender. 

پاسور همچنین باید آماده مسدود کردن و دفاع کردن باشد.

بستن
ورود
el portero
el portero
[اسم]

jugador que defiende la portería e intenta evitar que el balón entre en ella

دروازه‌بان

دروازه‌بان

Ex: El portero llevó guantes nuevos al partido. 

دروازه‌بان دستکش‌های جدیدی به مسابقه برد.

بستن
ورود
el mediocampista central

una posición en fútbol para un centrocampista que juega en el centro del campo

بازیکن میانی مرکزی

بازیکن میانی مرکزی

Ex: La mediocampista central también ayuda a construir el juego desde atrás. 

بازیکن خط میانی مرکزی همچنین به ساخت بازی از عقب کمک می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek