pattern

Słownictwo poziomu B1 - Literatura

W tej lekcji eksploruje się słowa dotyczące literatury, w tym autorów, gatunków i dzieł.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
El vocabulario de nivel B1
la metáfora
la metáfora
[Rzeczownik]

figura literaria que consiste en usar una palabra o expresión para referirse a otra cosa con la que tiene alguna semejanza

metafora

metafora

Ex: La metáfora del río simboliza el paso del tiempo .

Metafora rzeki symbolizuje upływ czasu.

narrativo
narrativo
[przymiotnik]

relativo a la narración de hechos o historias

narracyjny

narracyjny

Ex: La clase se centró en la técnica narrativa de los cuentos .

Klasa skupiła się na narracyjnej technice opowiadań.

lírico
lírico
[przymiotnik]

relacionado con la poesía o la expresión de sentimientos y emociones personales

liryczny, poetycki

liryczny, poetycki

Ex: Esa novela tiene pasajes muy líricos.

Ta powieść ma bardzo liryczne fragmenty.

el clímax
el clímax
[Rzeczownik]

momento de mayor intensidad o importancia en una narración, obra o situación

kulminacja

kulminacja

Ex: El clímax de la obra sorprendió a todos los espectadores .

Klimaks sztuki zaskoczył wszystkich widzów.

el desenlace
el desenlace
[Rzeczownik]

parte final de una historia o situación

rozwiązanie, zakończenie

rozwiązanie, zakończenie

Ex: Me gustó el desenlace porque fue inesperado .

Podobało mi się zakończenie, ponieważ było nieoczekiwane.

la novela gráfica
la novela gráfica
[Rzeczownik]

historia narrada con ilustraciones y texto, similar a un cómic pero más extensa o compleja

powieść graficzna, komiks powieściowy

powieść graficzna, komiks powieściowy

Ex: La novela gráfica ganó un premio internacional.

Powieść graficzna zdobyła międzynarodową nagrodę.

el best seller
el best seller
[Rzeczownik]

libro o producto que se vende mucho y rápidamente

bestseller, książka bestseller

bestseller, książka bestseller

Ex: El best seller fue traducido a varios idiomas.

Bestseller został przetłumaczony na kilka języków.

el relato
el relato
[Rzeczownik]

narración breve o extensa de hechos reales o imaginarios

opowiadanie, relacja

opowiadanie, relacja

Ex: Su relato capturó la atención de todos los oyentes .

Jego opowiadanie przykuło uwagę wszystkich słuchaczy.

los memorias
los memorias
[Rzeczownik]

relatos o escritos sobre experiencias personales o la vida de alguien

wspomnienia, pamiętniki

wspomnienia, pamiętniki

Ex: Escribir memorias puede ayudar a recordar el pasado.
el narrador
el narrador
[Rzeczownik]

persona o voz que cuenta una historia

narrator

narrator

Ex: Cambiar el narrador cambia la perspectiva de la historia .

Zmiana narratora zmienia perspektywę historii.

el giro argumental
el giro argumental
[Rzeczownik]

cambio inesperado en el desarrollo de una historia

zwrot akcji, niespodziewany zwrot

zwrot akcji, niespodziewany zwrot

Ex: El giro argumental hizo que la historia fuera más interesante.

Zwrot akcji sprawił, że historia stała się bardziej interesująca.

el prólogo
el prólogo
[Rzeczownik]

texto o parte inicial de un libro, obra o discurso que introduce el contenido

przedmowa, prolog

przedmowa, prolog

Ex: El prólogo prepara al lector para la historia principal .

Prolog przygotowuje czytelnika do głównej historii.

el epílogo
el epílogo
[Rzeczownik]

parte final de una obra literaria, teatral o cinematográfica que cierra o comenta la historia

epilog, zakończenie

epilog, zakończenie

Ex: El epílogo fue añadido en la segunda edición de la obra .

Epilog został dodany w drugim wydaniu dzieła.

la prosa
la prosa
[Rzeczownik]

modo de expresión escrita o hablada que no usa versos

proza, pisanie prozą

proza, pisanie prozą

Ex: El ensayo está escrito en prosa formal .

Esej jest napisany formalną prozą.

el verso
el verso
[Rzeczownik]

línea o unidad de un poema

wers, strofa

wers, strofa

Ex: Analizamos un verso en la clase de poesía .

Przeanalizowaliśmy wers na lekcji poezji.

rimar
rimar
[Czasownik]

terminar con sonidos iguales o similares en poesía o canción

rymować się, tworzyć rym

rymować się, tworzyć rym

Ex: El final de este verso debe rimar con el anterior .

Koniec tego wersu musi rymować się z poprzednim.

el dramaturgo
el dramaturgo
[Rzeczownik]

persona que escribe obras de teatro

dramaturg, autor sztuk teatralnych

dramaturg, autor sztuk teatralnych

Ex: El dramaturgo recibió un premio por su última obra .
el novelista
el novelista
[Rzeczownik]

persona que escribe novelas

powieściopisarz, powieściopisarka

powieściopisarz, powieściopisarka

Ex: El novelista tiene un estilo único de escribir .
el autor
el autor
[Rzeczownik]

persona que escribe libros, artículos u otras obras

autor, pisarz

autor, pisarz

Ex: El autor está preparando su próxima novela .

Autor przygotowuje swoją następną powieść.

el crítico
el crítico
[Rzeczownik]

persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas

krytyk

krytyk

Ex: El crítico publicó su opinión en el periódico .

Krytyk opublikował swoją opinię w gazecie.

publicar
publicar
[Czasownik]

hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea

publikować

publikować

Ex: ¿ Cuándo se va a publicar tu novela ?

Kiedy zostanie opublikowana twoja powieść ?

editar
editar
[Czasownik]

publicar o sacar a la luz un libro, artículo o documento

opublikować, wydać

opublikować, wydać

Ex: La editorial planea editar traducciones al inglés .

Wydawnictwo planuje wydać tłumaczenia na język angielski.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek