pattern

Zbrodnia i kara - Delitos violentos

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
agredir
agredir
[Czasownik]

atacar o causar daño físico o verbal a alguien

atakować, napaść

atakować, napaść

Ex: El hombre agredió a su vecino durante la discusión. 
acometer
acometer
[Czasownik]

atacar o emprender una acción contra alguien de manera violenta o repentina

atakować, napadać

atakować, napadać

Ex: Se vio obligado a defenderse cuando lo acometieron por la espalda. 
la agresión
la agresión
[Rzeczownik]

un ataque físico o verbal violento contra una persona

agresja, atak

agresja, atak

Ex: La víctima denunció la agresión a la policía inmediatamente. 
atacar
atacar
[Czasownik]

empezar una acción violenta contra alguien o algo

atakować

atakować

Ex: El ejército decidió atacar al enemigo al amanecer. 
el ataque
el ataque
[Rzeczownik]

un acto violento para herir, derrotar o destruir a alguien o algo

atak

atak

Ex: La policía investiga un ataque a una pareja mayor en su casa. 
golpear
golpear
[Czasownik]

dar un golpe o impacto a algo o alguien

uderzać, bić

uderzać, bić

Ex: Él golpeó la puerta con fuerza. 
maltratado
maltratado
[przymiotnik]

que ha sufrido daño físico o psicológico por el trato cruel o violento de alguien

znęcany

znęcany

Ex: El niño maltratado fue acogido por una nueva familia. 
matar
matar
[Czasownik]

causar la muerte de alguien o de un animal

zabijać, zabić

zabijać, zabić

Ex: El criminal mató a su víctima en el robo. 
el homicidio
el homicidio
[Rzeczownik]

acción de causar la muerte de otra persona

zabójstwo, morderstwo

zabójstwo, morderstwo

Ex: El juez investigó el caso de homicidio. 
atracar
atracar
[Czasownik]

robar con violencia o intimidación, especialmente en la calle o en un lugar público

napadać, okradać

napadać, okradać

Ex: Lo intentaron atracar cuando salía del banco. 
asesinar
asesinar
[Czasownik]

matar a alguien de manera intencional

zamordować, celowo zabić

zamordować, celowo zabić

Ex: El criminal asesinó a su víctima por venganza. 
el asesinato
el asesinato
[Rzeczownik]

el acto ilegal de matar a una persona de manera intencionada y premeditada

morderstwo

morderstwo

Ex: La policía investiga el asesinato de un hombre en su propia casa. 
el rescate
el rescate
[Rzeczownik]

una cantidad de dinero que se pide para liberar a una persona secuestrada

okup

okup

Ex: Los secuestradores pidieron un rescate de un millón de euros. 
disparar
disparar
[Czasownik]

hacer que un arma de fuego lance un proyectil

strzelać, oddać strzał

strzelać, oddać strzał

Ex: La víctima fue disparada por la espalda a corta distancia. 
apuñalar
apuñalar
[Czasownik]

herir a una persona o a uno mismo con un objeto punzante como un cuchillo, clavándolo en el cuerpo

dźgać, pchnąć nożem

dźgać, pchnąć nożem

Ex: El asaltante lo apuñaló en el estómago para robarle la cartera. 
bombardear
bombardear
[Czasownik]

atacar un lugar con bombas o proyectiles desde el aire o a distancia

bombardować

bombardować

Ex: Los aviones enemigos comenzaron a bombardear la ciudad al amanecer. 
el bombardeo
el bombardeo
[Rzeczownik]

un ataque con bombas o proyectiles lanzados desde el aire o a distancia

bombardowanie, atak powietrzny

bombardowanie, atak powietrzny

Ex: El bombardeo de la ciudad duró toda la noche. 
el disturbio
el disturbio
[Rzeczownik]

un desorden público o alboroto violento que involucra a un grupo de personas

zamieszki, zaburzenie

zamieszki, zaburzenie

Ex: La policía utilizó gases lacrimógenos para controlar el disturbio. 
amotinar
amotinar
[Czasownik]

sublevarse o rebelarse contra la autoridad de forma violenta y desordenada en grupo

buntować się, zbuntować się

buntować się, zbuntować się

Ex: Los presos se amotinaron en el patio de la prisión. 
desenfrenado
desenfrenado
[przymiotnik]

que implica o provoca un desorden público ruidoso, violento y fuera de control

niepohamowany, buntowniczy

niepohamowany, buntowniczy

Ex: La multitud desenfrenada comenzó a lanzar piedras a la policía. 
el incendio provocado

el delito de provocar un fuego de manera intencionada y ilegal

podpalenie, umyślne podpalenie

podpalenie, umyślne podpalenie

Ex: La policía investiga el caso como un incendio provocado. 
el asesinato de honor

el homicidio de un miembro de la familia, cometido por otros miembros, debido a la creencia de que la víctima ha deshonrado a la familia

zabójstwo honorowe, morderstwo honorowe

zabójstwo honorowe, morderstwo honorowe

Ex: El padre confesó haber planeado el asesinato de honor de su hija. 
el delito grave
el delito grave
[Rzeczownik]

un crimen de gran seriedad castigado por la ley con una pena severa, como prisión de larga duración

ciężkie przestępstwo, poważne przestępstwo

ciężkie przestępstwo, poważne przestępstwo

Ex: Fue acusado de un delito grave por tráfico de drogas a gran escala. 
el genocidio
el genocidio
[Rzeczownik]

el exterminio o destrucción deliberada y sistemática de un grupo nacional, étnico, racial o religioso

ludobójstwo

ludobójstwo

Ex: El genocidio contra ese pueblo indígena casi los exterminó por completo. 
premeditado
premeditado
[przymiotnik]

planeado o pensado con anterioridad, especialmente referido a un acto negativo o delictivo

umyślny, zaplanowany z góry

umyślny, zaplanowany z góry

Ex: El ataque fue tan preciso que solo pudo ser premeditado. 
el homicidio involuntario

la muerte de una persona causada por un acto negligente o imprudente, pero sin la intención de matar

nieumyślne spowodowanie śmierci, zabójstwo nieumyślne

nieumyślne spowodowanie śmierci, zabójstwo nieumyślne

Ex: El conductor fue acusado de homicidio involuntario por causar el accidente mortal. 
el homicidio voluntario

causar una muerte con intención pero sin premeditación, a menudo por emoción violenta

umyślne zabójstwo

umyślne zabójstwo

Ex: El código penal distingue claramente entre homicidio voluntario e involuntario. 
el homicidio culposo

causar la muerte de alguien por negligencia o imprudencia, sin intención de hacerlo

nieumyślne zabójstwo, zabójstwo z nieostrożności

nieumyślne zabójstwo, zabójstwo z nieostrożności

Ex: Fue un homicidio culposo por un error médico. 
el latrocinio
el latrocinio
[Rzeczownik]

el acto de robar bienes ajenos, especialmente de forma violenta o grave

kradzież, rabunek

kradzież, rabunek

Ex: Fue acusado de latrocinio por robar el banco. 
el apuñalamiento
el apuñalamiento
[Rzeczownik]

el acto de herir o matar a alguien clavándole un objeto afilado, como un cuchillo

pchnięcie nożem, zadanie ciosu nożem

pchnięcie nożem, zadanie ciosu nożem

Ex: Hubo un apuñalamiento frente al bar anoche. 
el terrorismo
el terrorismo
[Rzeczownik]

el uso de la violencia y el miedo, especialmente contra civiles, con fines políticos

terroryzm, terroryzm

terroryzm, terroryzm

Ex: El país lucha contra el terrorismo internacional. 
el gamberrismo
el gamberrismo
[Rzeczownik]

el comportamiento violento y vandálico de un grupo de jóvenes o gamberros

chuligaństwo, wandalizm

chuligaństwo, wandalizm

Ex: El gamberrismo es un problema en algunos barrios. 
la víctima
la víctima
[Rzeczownik]

persona que sufre daño, perjuicio o daño por un accidente, crimen o desastre

ofiara

ofiara

Ex: La víctima fue trasladada al hospital después del accidente. 
arma
arma
[Rzeczownik]

instrumento usado para atacar o defenderse

broń, uzbrojenie

broń, uzbrojenie

Ex: La policía confiscó varias armas en el operativo. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek