Kejahatan dan Hukuman - Kejahatan kekerasan
Pelajari kosakata bahasa Spanyol untuk penyerangan, pembunuhan, penculikan, dan kejahatan kekerasan lainnya, serta pahami istilah yang digunakan untuk menggambarkan korban, pelaku, dan konsekuensinya.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
atacar o causar daño físico o verbal a alguien
menyerang, menganiaya
Menyerang seseorang adalah kejahatan serius.
atacar o emprender una acción contra alguien de manera violenta o repentina
menyerang, menerjang
Dia terpaksa membela diri ketika diserang dari belakang.
un ataque físico o verbal violento contra una persona
agresi, serangan
Saksi menyaksikan penyerangan tetapi tidak ikut campur.
empezar una acción violenta contra alguien o algo
menyerang
Para demonstran menyerang gedung dengan batu.
un acto violento para herir, derrotar o destruir a alguien o algo
serangan
Dia mengalami serangan di tempat parkir dan mobilnya dicuri.
dar un golpe o impacto a algo o alguien
memukul, menabrak
Mereka memukul drum untuk menandai ritme.
que ha sufrido daño físico o psicológico por el trato cruel o violento de alguien
dianiaya
Anak yang dianiaya diterima oleh keluarga baru.
causar la muerte de alguien o de un animal
membunuh, mematikan
Perang membunuh ribuan orang.
acción de causar la muerte de otra persona
pembunuhan, pembunuhan manusia
Pembunuhan terjadi selama perkelahian di jalan.
robar con violencia o intimidación, especialmente en la calle o en un lugar público
menyerang, merampok
Merampok beberapa turis tadi malam dekat hotel.
matar a alguien de manera intencional
membunuh, dengan sengaja membunuh
Membunuh seseorang tidak pernah dapat dibenarkan.
el acto ilegal de matar a una persona de manera intencionada y premeditada
pembunuhan
Pembunuhan politikus itu mengejutkan seluruh negeri.
una cantidad de dinero que se pide para liberar a una persona secuestrada
tebusan
Tebusan diserahkan dalam sebuah tas di lokasi rahasia.
hacer que un arma de fuego lance un proyectil
menembak, menembakkan
Polisi harus menembak pencuri itu karena dia mengarahkan senjata kepadanya.
herir a una persona o a uno mismo con un objeto punzante como un cuchillo, clavándolo en el cuerpo
menusuk, menikam
Korban ditikam berkali-kali.
atacar un lugar con bombas o proyectiles desde el aire o a distancia
membom
Selama perang, mereka secara sistematis membom pabrik-pabrik.
un ataque con bombas o proyectiles lanzados desde el aire o a distancia
pemboman, serangan udara
un desorden público o alboroto violento que involucra a un grupo de personas
kerusuhan, kekacauan
Kerusuhan dimulai sebagai protes damai.
sublevarse o rebelarse contra la autoridad de forma violenta y desordenada en grupo
memberontak, membangkang
Para pekerja memberontak dan mengambil alih pabrik.
que implica o provoca un desorden público ruidoso, violento y fuera de control
liar, membuat kerusuhan
Kerumunan liar merobohkan patung mantan penguasa.
el delito de provocar un fuego de manera intencionada y ilegal
pembakaran, pembakaran sengaja
Asuransi tidak menanggung kerusakan akibat pembakaran sengaja.
el homicidio de un miembro de la familia, cometido por otros miembros, debido a la creencia de que la víctima ha deshonrado a la familia
pembunuhan demi kehormatan, pembunuhan kehormatan
Aktivis itu berjuang melawan praktik pembunuhan demi kehormatan di negaranya.
un crimen de gran seriedad castigado por la ley con una pena severa, como prisión de larga duración
kejahatan berat, tindak pidana serius
Penculikan diklasifikasikan sebagai kejahatan berat dalam kitab undang-undang pidana.
el exterminio o destrucción deliberada y sistemática de un grupo nacional, étnico, racial o religioso
genosida
PBB mengklasifikasikan pembantaian itu sebagai tindakan genosida.
planeado o pensado con anterioridad, especialmente referido a un acto negativo o delictivo
direncanakan sebelumnya, dengan sengaja
Kebohongan itu jelas dan direncanakan untuk menyalahkan orang yang tidak bersalah.
la muerte de una persona causada por un acto negligente o imprudente, pero sin la intención de matar
pembunuhan tidak disengaja, pembunuhan karena kelalaian
Ahli bedah menghadapi pengadilan atas tuduhan pembunuhan tidak disengaja karena kesalahan medis yang serius.
causar una muerte con intención pero sin premeditación, a menudo por emoción violenta
pembunuhan dengan sengaja
Dia menerima hukuman atas pembunuhan dengan sengaja setelah pertengkaran.
causar la muerte de alguien por negligencia o imprudencia, sin intención de hacerlo
pembunuhan karena kelalaian, pembunuhan karena kecerobohan
Dia dihukum karena pembunuhan karena kelalaian di tempat kerja.
el acto de robar bienes ajenos, especialmente de forma violenta o grave
pencurian, perampokan
Latrocinium karya seni adalah kejahatan yang kompleks.
el acto de herir o matar a alguien clavándole un objeto afilado, como un cuchillo
penusukan, tusukan pisau
Polisi sedang menyelidiki penikaman seorang pemuda.
el uso de la violencia y el miedo, especialmente contra civiles, con fines políticos
terorisme, terorisme
Mereka mengutuk serangan itu sebagai tindakan terorisme.
el comportamiento violento y vandálico de un grupo de jóvenes o gamberros
perilaku preman, vandalisme
Gamberrisme merusak perabot jalanan.
persona que sufre daño, perjuicio o daño por un accidente, crimen o desastre
korban
Korban menerima dukungan psikologis setelah kejadian tersebut.
