interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta
strajk
tiempo que una persona lleva en un empleo o actividad, que determina su experiencia o derechos
staż pracy
Staż pracy jest szanowany w administracji publicznej.
conjunto de trabajadores necesarios para realizar una actividad o producción
siła robocza
Lokalna siła robocza uczestniczy w budowie.
el proceso de discutir para llegar a un acuerdo
negocjacje, rozmowy
Handlowe negocjacje poprawiły relacje.
relación de empleados y sus salarios en una empresa o institución
lista płac
Lista płac obejmuje wszystkich aktywnych pracowników.
interrupción colectiva del trabajo para protestar o exigir algo
strajk, przerwa w pracy
asociación que representa los intereses de los empresarios
organizacja pracodawców, związek pracodawców
Odbyło się spotkanie między rządem a związkiem pracodawców.
conjunto de personas que trabajan en una empresa u organización
personel, załoga
Firma bardzo dba o swój personel.
situación laboral caracterizada por inestabilidad, bajos salarios o falta de derechos
prekarność pracy
Firma zmniejsza niepewność zatrudnienia dzięki stabilnym umowom.
proceso de reorganización del personal de una empresa, con cambios en el número o distribución de empleados
restrukturyzacja zatrudnienia, reorganizacja kadr
Restrukturyzacja kadr ma na celu obniżenie kosztów.
empresa o acuerdo mediante el cual se encarga a un tercero la realización de una parte de un trabajo o servicio
podwykonawstwo
Podwykonawstwo obniżyło koszty projektu.
acción de reemplazar a una persona o cosa por otra
zastąpienie, substytucja
Zastąpienie było dozwolone podczas egzaminu.
capacidad de guiar, influir o dirigir a un grupo de personas
przywództwo
Jej przywództwo było kluczowe dla sukcesu projektu.
cargo o posición de poder que permite dirigir o tomar decisiones en una organización
dowództwo, władza
Mando zdecydował się wdrożyć nowe polityki.
relativo a la gestión o dirección de una organización o empresa
menedżerski, zarządczy
Szkolenie menedżerskie jest podstawowe dla kadry kierowniczej.
trabajar, especialmente de forma informal o coloquial
pracować, harować
Nie chce currar w weekendy.
encargar a otra persona una responsabilidad o tarea que te corresponde
delegat, przedstawiciel
Delegowanie zadań pomaga poprawić wydajność grupy.
tiempo trabajado adicional al horario regular
nadgodziny, nadgodziny
Pracownicy mogą wnioskować o nadgodziny.
dar carácter oficial o formal a algo mediante procedimientos establecidos
formalizować
Procedurę należy sformalizować jak najszybciej.
la acción de llevar a cabo o realizar un plan, una orden o una tarea
wykonanie
Wykonanie dzieła sztuki wymagało dużej umiejętności technicznej.
entidad o empresa formada por varias personas para realizar actividades económicas
spółka
Spółka podpisała nową umowę.
relativo a una empresa o corporación
korporacyjny, przedsiębiorstwa
Uczestniczył w ważnym wydarzeniu korporacyjnym.
elaborar y presentar un documento con resultados, análisis o conclusiones
que recibe un salario por su trabajo
najemny
Osobie pracującej na etacie trudno jest oszczędzać pieniądze.
persona que ayuda en tareas administrativas, técnicas o profesionales
asystent
Zatrudnili nowego asystenta do zespołu.
(España) persona que trabaja, especialmente de forma manual o en empleos no cualificados
pracuś
Robotnicy zażądali lepszych warunków pracy.
persona elegida para representar a los trabajadores ante la empresa o el sindicato
delegat związkowy, przedstawiciel związkowy
Delegaci związkowi wezwali do strajku.
persona que inicia y desarrolla proyectos o negocios propios, mostrando iniciativa y creatividad
przedsiębiorca, inicjator biznesu
Innowacyjni przedsiębiorcy napędzają lokalną gospodarkę.
una persona empleada por el gobierno o una administración pública
urzędnik państwowy
Urzędnik pracuje w ministerstwie.
persona que trabaja temporalmente en un puesto
pracownik tymczasowy, tymczasowy pracownik
Pracownicy tymczasowi zazwyczaj mają krótsze umowy.
persona que realiza trabajos manuales o técnicos en una empresa o fábrica
robotnik
W fabryce jest kilku robotników.
persona que reemplaza a otra en una función o cargo cuando es necesario
zastępca, rezerwowy
Zastępca tymczasowo objął stanowisko.
persona que compra y vende productos con fines comerciales
kupiec
Był znanym kupcem w regionie.
