pattern

DELE C1 - Mundo laboral

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
la huelga
la huelga
[Podstatné jméno]

interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta

stávka

stávka

Ex: Los trabajadores hicieron huelga por mejores salarios. 
antigüedad
antigüedad
[Podstatné jméno]

tiempo que una persona lleva en un empleo o actividad, que determina su experiencia o derechos

služební doba

služební doba

Ex: La antigüedad del empleado se tiene en cuenta para las vacaciones. 
la mano de obra
la mano de obra
[Podstatné jméno]

conjunto de trabajadores necesarios para realizar una actividad o producción

pracovní síla

pracovní síla

Ex: La empresa necesita más mano de obra para el proyecto. 
la negociación
la negociación
[Podstatné jméno]

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

jednání, vyjednávání

jednání, vyjednávání

Ex: La negociación entre los países fue exitosa. 
la nómina
la nómina
[Podstatné jméno]

relación de empleados y sus salarios en una empresa o institución

mzdový list

mzdový list

Ex: El departamento de recursos humanos gestiona la nómina. 
el paro
el paro
[Podstatné jméno]

interrupción colectiva del trabajo para protestar o exigir algo

stávka, přerušení práce

stávka, přerušení práce

Ex: El paro duró una semana en la fábrica. 
la patronal
la patronal
[Podstatné jméno]

asociación que representa los intereses de los empresarios

zaměstnavatelská organizace, svaz zaměstnavatelů

zaměstnavatelská organizace, svaz zaměstnavatelů

Ex: La patronal y los sindicatos negociaron el nuevo convenio. 
la plantilla
la plantilla
[Podstatné jméno]

conjunto de personas que trabajan en una empresa u organización

personál, zaměstnanci

personál, zaměstnanci

Ex: La plantilla de la empresa creció este año. 
la precariedad laboral
la precariedad laboral
[Podstatné jméno]

situación laboral caracterizada por inestabilidad, bajos salarios o falta de derechos

pracovní nejistota

pracovní nejistota

Ex: La precariedad laboral afecta a muchos jóvenes. 
la reestructuración de plantilla

proceso de reorganización del personal de una empresa, con cambios en el número o distribución de empleados

restrukturalizace pracovní síly, reorganizace zaměstnanců

restrukturalizace pracovní síly, reorganizace zaměstnanců

Ex: La empresa anunció una reestructuración de plantilla. 
la subcontrata
la subcontrata
[Podstatné jméno]

empresa o acuerdo mediante el cual se encarga a un tercero la realización de una parte de un trabajo o servicio

subdodávka

subdodávka

Ex: La empresa firmó una subcontrata para la construcción. 
la sustitución
la sustitución
[Podstatné jméno]

acción de reemplazar a una persona o cosa por otra

náhrada, substituce

náhrada, substituce

Ex: Hubo una sustitución de jugadores en el segundo tiempo. 
el liderazgo
el liderazgo
[Podstatné jméno]

capacidad de guiar, influir o dirigir a un grupo de personas

vedení

vedení

Ex: Su liderazgo inspira a todo el equipo. 
el mando
el mando
[Podstatné jméno]

cargo o posición de poder que permite dirigir o tomar decisiones en una organización

velení, autorita

velení, autorita

Ex: Tiene un alto mando en la empresa. 
gerencial
gerencial
[Přídavné jméno]

relativo a la gestión o dirección de una organización o empresa

manažerský, řídící

manažerský, řídící

Ex: Tiene experiencia en puestos gerenciales. 
currar
currar
[sloveso]

trabajar, especialmente de forma informal o coloquial

pracovat, dřít

pracovat, dřít

Ex: Tengo que currar mañana temprano. 
el delegar
el delegar
[Podstatné jméno]

encargar a otra persona una responsabilidad o tarea que te corresponde

delegát, zástupce

delegát, zástupce

Ex: El jefe delegó la tarea en su asistente. 
la horas extras
la horas extras
[Podstatné jméno]

tiempo trabajado adicional al horario regular

přesčasy, přesčasy

přesčasy, přesčasy

Ex: Ella recibe pago por horas extras. 
formalizar
formalizar
[sloveso]

dar carácter oficial o formal a algo mediante procedimientos establecidos

formalizovat

formalizovat

Ex: Decidieron formalizar el acuerdo por escrito. 
la ejecución
la ejecución
[Podstatné jméno]

la acción de llevar a cabo o realizar un plan, una orden o una tarea

provedení

provedení

Ex: La ejecución del proyecto tomó más tiempo del planeado. 
la sociedad
la sociedad
[Podstatné jméno]

entidad o empresa formada por varias personas para realizar actividades económicas

společnost

společnost

Ex: La sociedad fue fundada en 1998. 
corporativo
corporativo
[Přídavné jméno]

relativo a una empresa o corporación

firemní, korporátní

firemní, korporátní

Ex: El entorno corporativo es muy competitivo. 
[emitir] un informe

elaborar y presentar un documento con resultados, análisis o conclusiones

Ex: La empresa debe emitir un informe anual. 
asalariado
asalariado
[Přídavné jméno]

que recibe un salario por su trabajo

námezdní

námezdní

Ex: Es un trabajador asalariado del sector público. 
el auxiliar
el auxiliar
[Podstatné jméno]

persona que ayuda en tareas administrativas, técnicas o profesionales

asistent

asistent

Ex: Trabaja como auxiliar en una oficina. 
currante
currante
[sloveso]

(España) persona que trabaja, especialmente de forma manual o en empleos no cualificados

pracant

pracant

Ex: Es un currante que empieza a las seis de la mañana. 
el delegado sindical
el delegado sindical
[Podstatné jméno]

persona elegida para representar a los trabajadores ante la empresa o el sindicato

odborový delegát, zástupce odborů

odborový delegát, zástupce odborů

Ex: El delegado sindical negoció con la dirección. 
el emprendedor
el emprendedor
[Podstatné jméno]

persona que inicia y desarrolla proyectos o negocios propios, mostrando iniciativa y creatividad

podnikatel, zakladatel podniku

podnikatel, zakladatel podniku

Ex: Juan es un emprendedor que abrió su propia empresa tecnológica. 
el funcionario
el funcionario
[Podstatné jméno]

una persona empleada por el gobierno o una administración pública

státní úředník

státní úředník

Ex: Es un funcionario de alto rango. 
el interino
el interino
[Podstatné jméno]

persona que trabaja temporalmente en un puesto

dočasný pracovník, dočasný zaměstnanec

dočasný pracovník, dočasný zaměstnanec

Ex: El interino cubre la ausencia del empleado titular. 
el operario
el operario
[Podstatné jméno]

persona que realiza trabajos manuales o técnicos en una empresa o fábrica

dělník

dělník

Ex: El operario trabaja en la línea de producción. 
el suplente
el suplente
[Podstatné jméno]

persona que reemplaza a otra en una función o cargo cuando es necesario

náhradník, zástupce

náhradník, zástupce

Ex: El suplente entró en el segundo tiempo. 
el merchante
el merchante
[Podstatné jméno]

persona que compra y vende productos con fines comerciales

obchodník

obchodník

Ex: El merchante viaja entre ciudades vendiendo mercancías. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek