pattern

Vocabulário para o Exame DELE C2 - Urbanização

Aprenda vocabulário de nível DELE C2 para planejamento urbano, crescimento das cidades, infraestrutura, habitação, densidade, mobilidade e mudanças sociais ligadas à urbanização.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
la parcela
la parcela
[substantivo]

terreno o porción de tierra delimitada, normalmente destinada a un uso específico

parcela

parcela

Ex: Vendieron una parcela de gran tamaño. 

Eles venderam um grande lote.

Fechar
Entrar
el ensanche
el ensanche
[substantivo]

ampliación o expansión de una calle, zona urbana o espacio construido

alargamento, ampliação

alargamento, ampliação

Ex: El ensanche permitió más espacio para peatones. 

O alargamento permitiu mais espaço para pedestres.

Fechar
Entrar
la calzada
la calzada
[substantivo]

parte de la vía pública destinada al tránsito de vehículos

calçada

calçada

Ex: La calzada se ensanchó recientemente. 

A pista foi recentemente alargada.

Fechar
Entrar
arrabal
arrabal
[substantivo]

barrio pobre y marginal en la periferia de una ciudad

favela

favela

Ex: El gobierno intentó mejorar el arrabal. 

O governo tentou melhorar a favela.

Fechar
Entrar
alumbrado
alumbrado
[substantivo]

sistema o conjunto de luces que ilumina un espacio público o privado

iluminação

iluminação

Ex: El alumbrado funciona con energía solar. 

A iluminação funciona com energia solar.

Fechar
Entrar
alcantarillado
alcantarillado
[substantivo]

sistema de canalizaciones subterráneas para la evacuación de aguas residuales

sistema de esgoto, rede de esgoto

sistema de esgoto, rede de esgoto

Ex: El proyecto incluye ampliar el alcantarillado. 

O projeto inclui a ampliação do sistema de esgoto.

Fechar
Entrar
el adoquinado
el adoquinado
[substantivo]

superficie o pavimento formado por adoquines

pavimento de paralelepípedos, calçamento

pavimento de paralelepípedos, calçamento

Ex: Colocaron un nuevo adoquinado en la avenida. 

Eles colocaram um novo pavimento na avenida.

Fechar
Entrar
el paso de cebra
el paso de cebra
[substantivo]

zona señalizada de la calzada destinada al cruce de peatones

passagem de pedestres, faixa de pedestres

passagem de pedestres, faixa de pedestres

Ex: Hay un paso de cebra cerca del colegio. 

Há uma faixa de pedestres perto da escola.

Fechar
Entrar
el tendido eléctrico

conjunto de cables y estructuras destinados a la transmisión de electricidad

linha elétrica, rede elétrica

linha elétrica, rede elétrica

Ex: Hay mantenimiento en el tendido eléctrico. 

Há manutenção na rede elétrica.

Fechar
Entrar
la congestión
la congestión
[substantivo]

acumulación excesiva de personas, vehículos u objetos en un lugar

congestionamento, engarrafamento

congestionamento, engarrafamento

Ex: La congestión en el aeropuerto retrasó varios vuelos. 

O congestionamento no aeroporto atrasou vários voos.

Fechar
Entrar
la contaminación acústica

presencia de ruido excesivo o molesto en el ambiente que afecta al bienestar de las personas

poluição sonora

poluição sonora

Ex: Se han impuesto normas contra la contaminación acústica. 

Foram impostas normas contra a poluição sonora.

Fechar
Entrar
el suelo edificable
el suelo edificable
[substantivo]

terreno autorizado legalmente para la construcción de edificios

terreno edificável

terreno edificável

Ex: No todo el terreno es suelo edificable. 

Nem todo terreno é suelo edificable.

Fechar
Entrar
urbanizable
urbanizable
[adjetivo]

terreno que puede ser transformado legalmente para uso urbano y construcción

urbanizável, edificável

urbanizável, edificável

Ex: No todo terreno rural es urbanizable. 

Nem todo terreno rural é urbanizável.

Fechar
Entrar
el viandante
el viandante
[substantivo]

persona que camina por la calle o viaja a pie

pedestre, caminhante

pedestre, caminhante

Ex: Un viandante fue ayudado por el policía. 

Um transeunte foi ajudado pelo policial.

Fechar
Entrar
el transeúnte
el transeúnte
[substantivo]

persona que pasa o transita por un lugar, especialmente por la vía pública

transeunte

transeunte

Ex: El transeúnte se detuvo un momento. 

O transeunte parou por um momento.

Fechar
Entrar
habilitar
habilitar
[verbo]

dar permiso o capacidad para hacer algo; hacer que algo esté disponible o funcional

habilitar, ativar

habilitar, ativar

Ex: El botón habilita la opción de envío. 

O botão habilita a opção de envio.

Fechar
Entrar
recalificar

cambiar la clasificación o calificación de algo, especialmente un terreno o propiedad

reclassificar

reclassificar

Ex: Quieren recalificar el suelo para construir viviendas. 

Eles querem reclassificar o solo para construir moradias.

Fechar
Entrar
asfaltado
asfaltado
[adjetivo]

cubierto o pavimentado con asfalto

asfaltado, pavimentado

asfaltado, pavimentado

Ex: Se reemplazó el suelo por uno asfaltado. 

O piso foi substituído por um asfaltado.

Fechar
Entrar
la bocacalle
la bocacalle
[substantivo]

entrada o inicio de una calle donde conecta con otra vía

entrada da rua, início da rua

entrada da rua, início da rua

Ex: La bocacalle conecta dos avenidas principales. 

A bocacalle conecta duas avenidas principais.

Fechar
Entrar
el descampado
el descampado
[substantivo]

terreno abierto, sin construir ni urbanizar

terreno baldio, campo aberto

terreno baldio, campo aberto

Ex: El descampado separa dos zonas de la ciudad. 

O terreno baldio separa duas zonas da cidade.

Fechar
Entrar
la gestión de residuos sólidos

conjunto de procesos para recolectar, tratar y eliminar los desechos sólidos de forma controlada

gestão de resíduos sólidos

gestão de resíduos sólidos

Ex: La gestión de residuos sólidos incluye reciclaje y tratamiento. 

A gestão de resíduos sólidos inclui reciclagem e tratamento.

Fechar
Entrar
el indicador demográfico

dato o medida estadística que describe características de una población

indicador demográfico

indicador demográfico

Ex: Este indicador demográfico ayuda a planificar políticas públicas. 

Este indicador demográfico ajuda a planejar políticas públicas.

Fechar
Entrar
medioambiental
medioambiental
[adjetivo]

relacionado con el medio ambiente o la naturaleza

ambiental, ecológico

ambiental, ecológico

Ex: La organización trabaja en proyectos medioambientales. 

A organização trabalha em projetos ambientais.

Fechar
Entrar
el mobiliario urbano

conjunto de elementos instalados en espacios públicos para uso y comodidad de los ciudadanos

mobiliário urbano

mobiliário urbano

Ex: El mobiliario urbano está diseñado para ser resistente. 

O mobiliário urbano é projetado para ser resistente.

Fechar
Entrar
la ordenación urbanística

planificación y regulación del uso del suelo en áreas urbanas

planejamento urbano, ordenamento urbano

planejamento urbano, ordenamento urbano

Ex: El ayuntamiento revisa la ordenación urbanística cada año. 

A câmara municipal revisa o ordenamento urbanístico todos os anos.

Fechar
Entrar
la infraestructura
la infraestructura
[substantivo]

conjunto de estructuras y servicios básicos para funcionar una ciudad o país

infraestrutura, infraestruturas

infraestrutura, infraestruturas

Ex: Necesitamos mejorar la infraestructura eléctrica. 

Precisamos melhorar a infraestrutura elétrica.

Fechar
Entrar
la banda ancha
la banda ancha
[substantivo]

tipo de conexión a Internet que permite transmitir datos a alta velocidad

banda larga, internet de alta velocidade

banda larga, internet de alta velocidade

Ex: Este plan incluye televisión por cable y banda ancha. 

Este plano inclui televisão por cabo e banda larga.

Fechar
Entrar
la demografía
la demografía
[substantivo]

estudio estadístico de la población humana y sus características

demografia

demografia

Ex: La demografía es clave para planificar políticas públicas. 

A demografia é fundamental para planejar políticas públicas.

Fechar
Entrar
la habitabilidad
la habitabilidad
[substantivo]

condición de un espacio para ser adecuado y seguro para vivir

habitabilidade

habitabilidade

Ex: La falta de agua afecta la habitabilidad del lugar. 

A falta de água afeta a habitabilidade do local.

Fechar
Entrar
la megarregión
la megarregión
[substantivo]

gran área urbana formada por la unión de varias regiones metropolitanas conectadas

megarregião, megaregião

megarregião, megaregião

Ex: Esta megarregión tiene alta actividad económica. 

Esta megarregião tem alta atividade econômica.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek