pattern

مفردات المستوى B2 - الإعاقة والتنقل

تعلّم المفردات الفرنسية للتحدث عن الإعاقة وإمكانية الوصول والأجهزة المساعدة وصعوبات التنقل، وناقش الاحتياجات والعوائق والحلول في الحياة اليومية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau B2
infirme
infirme
[صفة]

qui a une incapacité physique ou mentale permanente

معاق, مقعد

معاق, مقعد

Ex: La guerre a laissé beaucoup de soldats infirmes. 

تركت الحرب العديد من الجنود معاقين.

handicapé
handicapé
[صفة]

qui présente une déficience physique ou mentale

معاق, مقعد

معاق, مقعد

Ex: Mon voisin handicapé utilise un fauteuil roulant électrique. 

جارتي المعاق يستخدم كرسيًا متحركًا كهربائيًا.

paralysé
paralysé
[صفة]

qui a perdu la capacité de bouger une partie du corps

مشلول, غير متحرك

مشلول, غير متحرك

Ex: Beaucoup de soldats sont revenus paralysés de la guerre. 

عاد العديد من الجنود من الحرب مشلولين.

le fauteuil roulant

siège équipé de roues pour personnes à mobilité réduite

كرسي متحرك, كرسي مجهز بعجلات للأشخاص ذوي الحركة المحدودة

كرسي متحرك, كرسي مجهز بعجلات للأشخاص ذوي الحركة المحدودة

Ex: Il a customisé son fauteuil roulant avec des flammes rouges. 

قام بتخصيص كرسي متحرك له بلهب أحمر.

le tic
le tic
[اسم]

mouvement ou contraction musculaire involontaire et répétitif

تشنج لا إرادي, انقباض عضلي لا إرادي

تشنج لا إرادي, انقباض عضلي لا إرادي

Ex: Ce médicament peut aider à contrôler les tics. 

يمكن لهذا الدواء أن يساعد في التحكم في الرعشات.

boiter
boiter
[فعل]

marcher en penchant le corps à chaque pas à cause d'une douleur ou difformité

يعرج, يتمشى متعارجاً

يعرج, يتمشى متعارجاً

Ex: Le blessé boitait en sortant de l'hôpital. 

كان الرجل المصاب يعرج وهو يغادر المستشفى.

la canne
la canne
[اسم]

bâton utilisé pour s'appuyer lors de la marche

عصا, قصب

عصا, قصب

Ex: Le vieil homme s'appuie lourdement sur sa canne. 

الرجل العجوز يتكئ بقوة على عصاه.

loucher
loucher
[فعل]

avoir un défaut d'alignement des yeux (strabisme) où les axes visuels ne convergent pas vers le même point

يَحْوَل, يَكُون أَحْوَل

يَحْوَل, يَكُون أَحْوَل

Ex: Il louchait tellement qu'on ne savait jamais vers qui il regardait. 

كان يحول كثيرًا لدرجة أننا لم نكن نعرف أبدًا من كان ينظر إليه.

la béquille
la béquille
[اسم]

appui utilisé sous le bras pour aider à marcher quand on a une blessure

عكاز, دعامة تحت الإبط

عكاز, دعامة تحت الإبط

Ex: Il a appris à marcher avec une seule béquille. 

تعلم المشي بعكاز واحد فقط **.

la malvoyant
la malvoyant
[اسم]

personne dont la vision est partiellement altérée mais non complètement absente

شخص ضعيف البصر, شخص يعاني من ضعف في الرؤية

شخص ضعيف البصر, شخص يعاني من ضعف في الرؤية

Ex: Les livres en braille sont essentiels pour les malvoyants. 

الكتب بطريقة برايل ضرورية لضعاف البصر.

malentendant
malentendant
[صفة]

qui entend difficilement mais n'est pas complètement sourd

ضعيف السمع, يواجه صعوبة في السمع

ضعيف السمع, يواجه صعوبة في السمع

Ex: Les serveurs sont formés pour communiquer avec les clients malentendants. 

تم تدريب النُدُل على التواصل مع العملاء ضعاف السمع.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek