pattern

C1 স্তরের শব্দভান্ডার - স্থাপত্য, নির্মাণ ও আবাসন

স্থাপত্য শৈলী, ভবন, উপকরণ, নির্মাণ কাজ এবং আবাসনের জন্য সুনির্দিষ্ট ফরাসি শব্দভাণ্ডারে দক্ষতা অর্জন করুন এবং নির্মাণ কৌশল ও নির্মিত স্থানসমূহের সংগঠন বর্ণনা করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire de niveau C1
la calotte
la calotte
[বিশেষ্য]

partie arrondie ou en forme de dôme qui couvre le sommet d'un bâtiment, d'une structure ou d'un objet

গম্বুজ, খিলান

গম্বুজ, খিলান

Ex: La calotte protège l'intérieur du bâtiment des intempéries. 

গম্বুজ ভবনের অভ্যন্তরকে আবহাওয়া থেকে রক্ষা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la vitre
la vitre
[বিশেষ্য]

plaque de verre transparent servant à fermer une ouverture, notamment une fenêtre, tout en laissant passer la lumière

কাচ, জানালার কাচ

কাচ, জানালার কাচ

Ex: Il nettoie les vitres tous les week-ends. 

সে প্রতি সপ্তাহান্তে কাচ পরিষ্কার করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'éclairage
l'éclairage
[বিশেষ্য]

manière dont un lieu ou un objet est éclairé, lumière utilisée

আলোকসজ্জা, আলো

আলোকসজ্জা, আলো

Ex: Elle a ajusté l'éclairage pour la photo. 

সে ছবির জন্য আলো সামঞ্জস্য করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cité
la cité
[বিশেষ্য]

ensemble d'habitations formant un quartier ou un groupe résidentiel organisé dans une ville ou à sa périphérie

আবাসিক এলাকা,  হাউজিং এস্টেট

আবাসিক এলাকা, হাউজিং এস্টেট

Ex: Il habite dans une cité située en banlieue de Paris 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la dégradation
la dégradation
[বিশেষ্য]

altération ou destruction progressive d'un objet, d'un bâtiment, d'un environnement

ক্ষতি, অবনতি

ক্ষতি, অবনতি

Ex: La dégradation des sols menace l'agriculture. 

মাটির অবক্ষয় কৃষিকে হুমকির মুখে ফেলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le relief
le relief
[বিশেষ্য]

technique artistique consistant à faire ressortir une image ou des motifs sur une surface, ou l'œuvre ainsi créée

রিলিফ, উত্কীর্ণ চিত্র

রিলিফ, উত্কীর্ণ চিত্র

Ex: L'artiste a sculpté un relief sur une plaque de bronze. 

শিল্পী একটি ব্রোঞ্জের প্লেটে একটি রিলিফ খোদাই করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le maçon
le maçon
[বিশেষ্য]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

রাজমিস্ত্রি, ইটের কাজ করা ব্যক্তি

রাজমিস্ত্রি, ইটের কাজ করা ব্যক্তি

Ex: La maçonne prépare le mortier pour les joints. 

ইটের কাজের মিস্ত্রি জোড়গুলির জন্য মর্টার প্রস্তুত করছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la plate-bande
la plate-bande
[বিশেষ্য]

bande de terre aménagée pour cultiver des plantes ornementales

ফুলের বেড, ফুলের বাগান

ফুলের বেড, ফুলের বাগান

Ex: Nous devons arroser la plate-bande tous les matins. 

আমাদের প্রতিদিন সকালে ফুলের বাগান জল দিতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la grue
la grue
[বিশেষ্য]

machine de levage utilisée pour soulever et déplacer des charges lourdes sur les chantiers ou dans les ports

ক্রেন, নির্মাণ ক্রেন

ক্রেন, নির্মাণ ক্রেন

Ex: Les ouvriers utilisent une grue pour déplacer les poutres en acier. 

শ্রমিকরা ইস্পাতের বিম সরানোর জন্য একটি ক্রেন ব্যবহার করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le ciment
le ciment
[বিশেষ্য]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

সিমেন্ট, বন্ধনকারী পদার্থ

সিমেন্ট, বন্ধনকারী পদার্থ

Ex: Il faut ajouter de l'eau au ciment pour obtenir une pâte. 

একটি পেস্ট পেতে সিমেন্টে জল যোগ করতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la brique
la brique
[বিশেষ্য]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

ইট, পাথর

ইট, পাথর

Ex: Nous avons empilé les briques avant la construction. 

আমরা নির্মাণের আগে ইট গাদা করেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'infrastructure
l'infrastructure
[বিশেষ্য]

ensemble des installations et des structures nécessaires au fonctionnement d'une ville, d'un service ou d'un bâtiment

অবকাঠামো, মৌলিক কাঠামো

অবকাঠামো, মৌলিক কাঠামো

Ex: L'infrastructure du nouvel hôpital est très moderne. 

নতুন হাসপাতালের অবকাঠামো খুব আধুনিক।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la démolition
la démolition
[বিশেষ্য]

action de faire tomber ou de détruire totalement ou partiellement une construction

ধ্বংস, ভেঙে ফেলা

ধ্বংস, ভেঙে ফেলা

Ex: Ce bâtiment est voué à la démolition. 

এই ভবনটি ধ্বংসের জন্য নির্ধারিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le bail
le bail
[বিশেষ্য]

contrat écrit définissant les conditions d'une location

ভাড়া চুক্তি, লিজ চুক্তি

ভাড়া চুক্তি, লিজ চুক্তি

Ex: Le bail précise le montant du loyer. 

ভাড়ার চুক্তি ভাড়ার পরিমাণ নির্দিষ্ট করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la résiliation
la résiliation
[বিশেষ্য]

action de mettre fin officiellement à un contrat, un abonnement ou un accord avant son terme

বাতিলকরণ,  অবসান

বাতিলকরণ, অবসান

Ex: Il a envoyé une lettre de résiliation à son fournisseur d'accès 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le bailleur
le bailleur
[বিশেষ্য]

personne qui loue un bien immobilier à un locataire en échange d'un loyer

বাড়িওয়ালা,  ভাড়াদাতা

বাড়িওয়ালা, ভাড়াদাতা

Ex: La bailleuse demande le paiement du loyer avant le cinq du mois 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le parquet
le parquet
[বিশেষ্য]

revêtement de sol composé de lames de bois, souvent élégant et durable

পার্কেট, কাঠের মেঝে

পার্কেট, কাঠের মেঝে

Ex: Ils ont posé un nouveau parquet dans la chambre. 

তারা শোবার ঘরে একটি নতুন পার্কেট বসিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le carrelage
le carrelage
[বিশেষ্য]

revêtement de sol ou mural composé de carreaux assemblés

টাইল বসানো, টাইলের আচ্ছাদন

টাইল বসানো, টাইলের আচ্ছাদন

Ex: Nous avons choisi un carrelage imitation parquet. 

আমরা একটি কাঠের মতো দেখতে টাইলওয়ার্ক বেছে নিয়েছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le portail
le portail
[বিশেষ্য]

grande porte, souvent d'entrée d'une propriété, d'un bâtiment ou d'un jardin

গেট, প্রবেশদ্বার

গেট, প্রবেশদ্বার

Ex: Ils ont installé un portail automatique à l'entrée. 

তারা প্রবেশপথে একটি স্বয়ংক্রিয় দরজা স্থাপন করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le cellier
le cellier
[বিশেষ্য]

pièce ou local où l'on conserve les provisions, souvent des boissons ou de la nourriture

খাদ্যাগার, ভাণ্ডারঘর

খাদ্যাগার, ভাণ্ডারঘর

Ex: Nous avons un petit cellier à côté de la cuisine. 

আমাদের রান্নাঘরের পাশে একটি ছোট ভাণ্ডারঘর আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'elargissment
l'elargissment
[বিশেষ্য]

action d'élargir ou résultat de cette action

প্রশস্তকরণ,  বিস্তার

প্রশস্তকরণ, বিস্তার

Ex: L'élargissement du trottoir facilitera le passage des piétons. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
visser
visser
[ক্রিয়া]

fixer ou assembler à l'aide de vis

স্ক্রু লাগানো, স্ক্রু দিয়ে সংযুক্ত করা

স্ক্রু লাগানো, স্ক্রু দিয়ে সংযুক্ত করা

Ex: Il visse soigneusement les pièces du meuble. 

সে সাবধানে আসবাবের অংশগুলো স্ক্রু দিয়ে জোড়ে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
démolir
démolir
[ক্রিয়া]

détruire ou abattre un bâtiment, une construction ou une structure

ধ্বংস করা, ভেঙে ফেলা

ধ্বংস করা, ভেঙে ফেলা

Ex: Le chantier a démoli le vieux pont en acier. 

নির্মাণস্থলটি পুরানো ইস্পাত সেতুটি ধ্বংস করেছিল.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
résider
résider
[ক্রিয়া]

habiter de façon stable ou durable dans un lieu déterminé

বসবাস করা,  বাস করা

বসবাস করা, বাস করা

Ex: De nombreux étudiants résident près de l'université 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
loger
loger
[ক্রিয়া]

habiter quelque part ou trouver un logement pour y vivre temporairement ou durablement

বাস করা, থাকা

বাস করা, থাকা

Ex: Elle s'est logée chez une amie pendant quelques semaines 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
façonner
façonner
[ক্রিয়া]

donner une forme à un matériau en le travaillant (comme la terre, le bois, le métal)

আকৃতি দেওয়া,  গঠন করা

আকৃতি দেওয়া, গঠন করা

Ex: Elle façonne la pâte pour faire des biscuits. 

আকৃতি দেয় ময়দাকে কুকিজ তৈরির জন্য.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
reboucher
reboucher
[ক্রিয়া]

combler un trou ou une ouverture

ভরাট করা, বন্ধ করা

ভরাট করা, বন্ধ করা

Ex: Le plombier a rebouché la fuite dans le tuyau. 

প্লাম্বার পাইপের ফুটো বন্ধ করলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
bâtir
bâtir
[ক্রিয়া]

construire un bâtiment ou une structure

নির্মাণ করা, তৈরি করা

নির্মাণ করা, তৈরি করা

Ex: Elle a bâti une carrière solide dans la médecine. 

তিনি চিকিৎসাবিদ্যায় একটি মজবুত ক্যারিয়ার গড়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
concevoir
concevoir
[ক্রিয়া]

élaborer, créer ou imaginer un projet, un objet ou une idée

নকশা করা, পরিকল্পনা করা

নকশা করা, পরিকল্পনা করা

Ex: Cette entreprise conçoit des logiciels éducatifs. 

এই কোম্পানিটি শিক্ষামূলক সফটওয়্যার ডিজাইন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
préalable
préalable
[বিশেষণ]

qui précède une action ou un événement et qui est nécessaire avant sa réalisation

প্রাথমিক,  প্রাক

প্রাথমিক, প্রাক

Ex: Les discussions préalables ont permis de trouver un accord 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন