pattern

Vocabolario di Livello C1 - Architettura, costruzione e abitazione

Padroneggia un vocabolario francese preciso per stili architettonici, edifici, materiali, lavori e abitazioni, e descrivi le tecniche di costruzione e l'organizzazione degli spazi costruiti.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau C1
la calotte
la calotte
[sostantivo]

partie arrondie ou en forme de dôme qui couvre le sommet d'un bâtiment, d'une structure ou d'un objet

cupola, volta

cupola, volta

Ex: J'ai pris une photo de la calotte du capitole. 

Ho scattato una foto della cupola del Campidoglio.

Chiudi
Accedi
la vitre
la vitre
[sostantivo]

plaque de verre transparent servant à fermer une ouverture, notamment une fenêtre, tout en laissant passer la lumière

vetro, cristallo

vetro, cristallo

Ex: Cette vitre est en verre double. 

Questo vetro è in vetro doppio.

Chiudi
Accedi
l'éclairage
l'éclairage
[sostantivo]

manière dont un lieu ou un objet est éclairé, lumière utilisée

illuminazione, luce

illuminazione, luce

Ex: L'éclairage du musée met en valeur les œuvres. 

L'illuminazione del museo mette in risalto le opere.

Chiudi
Accedi
la cité
la cité
[sostantivo]

ensemble d'habitations formant un quartier ou un groupe résidentiel organisé dans une ville ou à sa périphérie

quartiere residenziale,  complesso residenziale

quartiere residenziale, complesso residenziale

Ex: La rénovation de la cité a amélioré les conditions de vie des habitants 
Chiudi
Accedi
la dégradation
la dégradation
[sostantivo]

altération ou destruction progressive d'un objet, d'un bâtiment, d'un environnement

deterioramento, degradazione

deterioramento, degradazione

Ex: La dégradation de la forêt est rapide à cause de la déforestation. 

La degradazione della foresta è rapida a causa della deforestazione.

Chiudi
Accedi
le relief
le relief
[sostantivo]

technique artistique consistant à faire ressortir une image ou des motifs sur une surface, ou l'œuvre ainsi créée

rilievo, bassorilievo

rilievo, bassorilievo

Ex: Elle a étudié le relief pour son projet d'art plastique. 

Ha studiato il rilievo per il suo progetto di arti plastiche.

Chiudi
Accedi
le maçon
le maçon
[sostantivo]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

muratore, costruttore

muratore, costruttore

Ex: Le maçon assemble les parpaings avec précision. 

Il muratore assembla i blocchi di cemento con precisione.

Chiudi
Accedi
la plate-bande
la plate-bande
[sostantivo]

bande de terre aménagée pour cultiver des plantes ornementales

aiuola, parterre

aiuola, parterre

Ex: Les plates-bandes bien entretenues embellissent tout le jardin. 

Le aiuole ben curate abbelliscono tutto il giardino.

Chiudi
Accedi
la grue
la grue
[sostantivo]

machine de levage utilisée pour soulever et déplacer des charges lourdes sur les chantiers ou dans les ports

gru, gru da costruzione

gru, gru da costruzione

Ex: La grue a aidé à installer la statue sur la place. 

La gru ha aiutato a installare la statua in piazza.

Chiudi
Accedi
le ciment
le ciment
[sostantivo]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

cemento, legante

cemento, legante

Ex: Le sac de ciment est trop lourd pour être porté seul. 

Il sacco di cemento è troppo pesante per essere trasportato da solo.

Chiudi
Accedi
la brique
la brique
[sostantivo]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

mattone, laterizio

mattone, laterizio

Ex: Elle a décoré son jardin avec des briques anciennes. 

Ha decorato il suo giardino con vecchi mattoni.

Chiudi
Accedi
l'infrastructure
l'infrastructure
[sostantivo]

ensemble des installations et des structures nécessaires au fonctionnement d'une ville, d'un service ou d'un bâtiment

infrastruttura, strutture di base

infrastruttura, strutture di base

Ex: La ville investit dans les infrastructures publiques. 

La città investe nelle infrastrutture pubbliche.

Chiudi
Accedi
la démolition
la démolition
[sostantivo]

action de faire tomber ou de détruire totalement ou partiellement une construction

demolizione, abbattimento

demolizione, abbattimento

Ex: La démolition partielle permet de conserver une partie de la structure. 

La demolizione parziale consente di conservare una parte della struttura.

Chiudi
Accedi
le bail
le bail
[sostantivo]

contrat écrit définissant les conditions d'une location

contratto di locazione, locazione

contratto di locazione, locazione

Ex: Ce bail commercial est très détaillé. 

Questo contratto di locazione commerciale è molto dettagliato.

Chiudi
Accedi
la résiliation
la résiliation
[sostantivo]

action de mettre fin officiellement à un contrat, un abonnement ou un accord avant son terme

rescissione,  disdetta

rescissione, disdetta

Ex: La société a accepté la résiliation anticipée du bail 
Chiudi
Accedi
le bailleur
le bailleur
[sostantivo]

personne qui loue un bien immobilier à un locataire en échange d'un loyer

locatore,  padrone di casa

locatore, padrone di casa

Ex: Un bon bailleur entretient correctement le logement qu'il loue 
Chiudi
Accedi
le parquet
le parquet
[sostantivo]

revêtement de sol composé de lames de bois, souvent élégant et durable

parquet, pavimento in legno

parquet, pavimento in legno

Ex: Le parquet ancien donne du charme à l'appartement. 

Il parquet antico dà fascino all'appartamento.

Chiudi
Accedi
le carrelage
le carrelage
[sostantivo]

revêtement de sol ou mural composé de carreaux assemblés

pavimentazione a piastrelle, rivestimento a piastrelle

pavimentazione a piastrelle, rivestimento a piastrelle

Ex: Le carrelage de la cuisine est facile à nettoyer. 

La piastrellatura della cucina è facile da pulire.

Chiudi
Accedi
le portail
le portail
[sostantivo]

grande porte, souvent d'entrée d'une propriété, d'un bâtiment ou d'un jardin

portale, cancello

portale, cancello

Ex: Le portail s'ouvre avec un code spécial. 

Il portale si apre con un codice speciale.

Chiudi
Accedi
le cellier
le cellier
[sostantivo]

pièce ou local où l'on conserve les provisions, souvent des boissons ou de la nourriture

dispensa, cantina

dispensa, cantina

Ex: Le cellier est frais et sombre, parfait pour conserver les aliments. 

La cantina è fresca e buia, perfetta per conservare gli alimenti.

Chiudi
Accedi
l'elargissment
l'elargissment
[sostantivo]

action d'élargir ou résultat de cette action

allargamento,  ampliamento

allargamento, ampliamento

Ex: L'élargissement du marché a créé de nouvelles opportunités. 
Chiudi
Accedi
visser
visser
[Verbo]

fixer ou assembler à l'aide de vis

avvitare, serrare con viti

avvitare, serrare con viti

Ex: Nous avons vissé toutes les plaques de signalisation. 

Avvitammo tutti i cartelli stradali.

Chiudi
Accedi
démolir
démolir
[Verbo]

détruire ou abattre un bâtiment, une construction ou une structure

demolire, abbattere

demolire, abbattere

Ex: Ils ont démoli l'usine abandonnée hier. 

Ieri hanno demolito la fabbrica abbandonata.

Chiudi
Accedi
résider
résider
[Verbo]

habiter de façon stable ou durable dans un lieu déterminé

risiedere,  dimorare

risiedere, dimorare

Ex: La famille réside dans cette maison depuis trois générations 
Chiudi
Accedi
loger
loger
[Verbo]

habiter quelque part ou trouver un logement pour y vivre temporairement ou durablement

alloggiare, sistemarsi

alloggiare, sistemarsi

Ex: Il est difficile de se loger dans cette ville très touristique 
Chiudi
Accedi
façonner
façonner
[Verbo]

donner une forme à un matériau en le travaillant (comme la terre, le bois, le métal)

modellare,  plasmare

modellare, plasmare

Ex: Les enfants façonnent de l'argile avec leurs mains. 

I bambini danno forma all'argilla con le mani.

Chiudi
Accedi
reboucher
reboucher
[Verbo]

combler un trou ou une ouverture

riempire, tappare

riempire, tappare

Ex: Le dentiste a rebouché ma carie avec un plombage. 

Il dentista riempì la mia carie con un'otturazione.

Chiudi
Accedi
bâtir
bâtir
[Verbo]

construire un bâtiment ou une structure

costruire, edificare

costruire, edificare

Ex: Les habitants ont bâti une école pour les enfants. 

Gli abitanti hanno costruito una scuola per i bambini.

Chiudi
Accedi
concevoir
concevoir
[Verbo]

élaborer, créer ou imaginer un projet, un objet ou une idée

progettare, concepire

progettare, concepire

Ex: Nous avons conçu une affiche pour l'événement. 

Abbiamo progettato un poster per l'evento.

Chiudi
Accedi
préalable
préalable
[aggettivo]

qui précède une action ou un événement et qui est nécessaire avant sa réalisation

preliminare,  preventivo

preliminare, preventivo

Ex: Le contrôle préalable a révélé plusieurs problèmes techniques 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek