pattern

Vocabulaire de niveau C1 - Architecture, construction et logement

Apprenez le vocabulaire de l'architecture, de la construction, de l'habitat et de la location en français.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau C1
la calotte
la calotte
[Pangngalan]

partie arrondie ou en forme de dôme qui couvre le sommet d'un bâtiment, d'une structure ou d'un objet

kupola, bobeda

kupola, bobeda

Ex: La calotte de l'église est peinte en or. 

Ang kupola ng simbahan ay pininturahan ng ginto.

la vitre
la vitre
[Pangngalan]

plaque de verre transparent servant à fermer une ouverture, notamment une fenêtre, tout en laissant passer la lumière

salamin, salamin ng bintana

salamin, salamin ng bintana

Ex: La vitre de la fenêtre est cassée. 

Ang salamin ng bintana ay basag.

l'éclairage
l'éclairage
[Pangngalan]

manière dont un lieu ou un objet est éclairé, lumière utilisée

ilaw, pag-iilaw

ilaw, pag-iilaw

Ex: L'éclairage de la scène est très soigné. 

Ang ilaw ng entablado ay napakaingat.

la cité
la cité
[Pangngalan]

ensemble d'habitations formant un quartier ou un groupe résidentiel organisé dans une ville ou à sa périphérie

Ex: La cité a été construite pour accueillir les familles ouvrières 
la dégradation
la dégradation
[Pangngalan]

altération ou destruction progressive d'un objet, d'un bâtiment, d'un environnement

pagkasira, pagkasayang

pagkasira, pagkasayang

Ex: La dégradation du pont nécessite des réparations urgentes. 

Ang pagkasira ng tulay ay nangangailangan ng agarang pag-aayos.

le relief
le relief
[Pangngalan]

technique artistique consistant à faire ressortir une image ou des motifs sur une surface, ou l'œuvre ainsi créée

relieve, inukit na larawan

relieve, inukit na larawan

Ex: Le mur du temple est décoré de magnifiques reliefs. 

Ang pader ng templo ay pinalamutian ng kahanga-hangang mga relief.

le maçon
le maçon
[Pangngalan]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

kantero, mason

kantero, mason

Ex: Le maçon construit le mur de briques. 

Ang mason ay nagtatayo ng pader ng ladrilyo.

la plate-bande
la plate-bande
[Pangngalan]

bande de terre aménagée pour cultiver des plantes ornementales

taniman ng bulaklak, kama ng bulaklak

taniman ng bulaklak, kama ng bulaklak

Ex: La plate-bande du jardin est remplie de roses rouges. 

Ang taniman ng bulaklak sa hardin ay puno ng mga pulang rosas.

la grue
la grue
[Pangngalan]

machine de levage utilisée pour soulever et déplacer des charges lourdes sur les chantiers ou dans les ports

kreyn, kreyn sa konstruksiyon

kreyn, kreyn sa konstruksiyon

Ex: La grue soulève les matériaux de construction jusqu'au toit. 

Ang crane ay nagbubuhat ng mga materyales sa konstruksyon hanggang sa bubong.

le ciment
le ciment
[Pangngalan]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

semento, pandikit

semento, pandikit

Ex: Le maçon prépare le ciment pour construire le mur. 

Inihahanda ng mason ang semento para itayo ang pader.

la brique
la brique
[Pangngalan]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

ladrilyo, brik

ladrilyo, brik

Ex: Le mur est construit en briques rouges. 

Ang pader ay itinayo gamit ang pulang ladrilyo.

l'infrastructure
l'infrastructure
[Pangngalan]

ensemble des installations et des structures nécessaires au fonctionnement d'une ville, d'un service ou d'un bâtiment

imprastraktura, pangunahing pasilidad

imprastraktura, pangunahing pasilidad

Ex: Les infrastructures routières de la ville ont été modernisées. 

Ang mga imprastraktura ng kalsada ng lungsod ay naging moderno.

la démolition
la démolition
[Pangngalan]

action de faire tomber ou de détruire totalement ou partiellement une construction

pagwasak, paggiba

pagwasak, paggiba

Ex: La démolition de l'immeuble a commencé ce matin. 

Ang demolisyon ng gusali ay nagsimula kaninang umaga.

le bail
le bail
[Pangngalan]

contrat écrit définissant les conditions d'une location

kontrata sa upa, kontrata ng pag-upa

kontrata sa upa, kontrata ng pag-upa

Ex: Nous avons signé un bail de trois ans. 

Nagpirma kami ng kontrata sa pag-upa na tatlong taon.

la résiliation
la résiliation
[Pangngalan]

action de mettre fin officiellement à un contrat, un abonnement ou un accord avant son terme

Ex: La résiliation du contrat prendra effet à la fin du mois 
le bailleur
le bailleur
[Pangngalan]

personne qui loue un bien immobilier à un locataire en échange d'un loyer

Ex: Le bailleur a accepté de rénover l'appartement avant l'arrivée des nouveaux locataires 
le parquet
le parquet
[Pangngalan]

revêtement de sol composé de lames de bois, souvent élégant et durable

parquet, sahig na kahoy

parquet, sahig na kahoy

Ex: Le salon est recouvert d'un parquet en chêne clair. 

Ang sala ay natatakpan ng parquet na gawa sa light oak.

le carrelage
le carrelage
[Pangngalan]

revêtement de sol ou mural composé de carreaux assemblés

pagkakalagay ng tile, paglalagay ng tile

pagkakalagay ng tile, paglalagay ng tile

Ex: Le carrelage de la salle de bain est en céramique. 

Ang tile ng banyo ay ceramic.

le portail
le portail
[Pangngalan]

grande porte, souvent d'entrée d'une propriété, d'un bâtiment ou d'un jardin

tarangkahan, portada

tarangkahan, portada

Ex: Le portail de la maison est en fer forgé. 

Ang pintuan ng bahay ay gawa sa wrought iron.

le cellier
le cellier
[Pangngalan]

pièce ou local où l'on conserve les provisions, souvent des boissons ou de la nourriture

paminggalan, bodega

paminggalan, bodega

Ex: Les bouteilles de vin sont rangées dans le cellier. 

Ang mga bote ng alak ay naka-imbak sa bodega.

l'elargissment
l'elargissment
[Pangngalan]

action d'élargir ou résultat de cette action

Ex: L'élargissement de la route est prévu pour l'année prochaine. 
visser
visser
[Pandiwa]

fixer ou assembler à l'aide de vis

magturnilyo, ikabit gamit ang tornilyo

magturnilyo, ikabit gamit ang tornilyo

Ex: Je dois visser cette étagère au mur. 

Kailangan kong i-screw ang istanteng ito sa dingding.

démolir
démolir
[Pandiwa]

détruire ou abattre un bâtiment, une construction ou une structure

gibain, wasakin

gibain, wasakin

Ex: Ils démolissent l'ancienne maison pour construire un nouvel immeuble. 

Winawasak ang lumang bahay upang magtayo ng bagong gusali.

résider
résider
[Pandiwa]

habiter de façon stable ou durable dans un lieu déterminé

Ex: Elle réside à Lyon depuis plusieurs années 
loger
loger
[Pandiwa]

habiter quelque part ou trouver un logement pour y vivre temporairement ou durablement

Ex: Les étudiants ont eu du mal à se loger près de l'université 
façonner
façonner
[Pandiwa]

donner une forme à un matériau en le travaillant (comme la terre, le bois, le métal)

hubugin,  bigyan ng hugis

hubugin, bigyan ng hugis

Ex: Le sculpteur façonne une statue en marbre. 

Hinuhubog ng iskultor ang isang estatwa na yari sa marmol.

reboucher
reboucher
[Pandiwa]

combler un trou ou une ouverture

punuin, takpan

punuin, takpan

Ex: Il faut reboucher les trous dans le mur avant de peindre. 

Punuin ang mga butas sa pader bago magpinta.

bâtir
bâtir
[Pandiwa]

construire un bâtiment ou une structure

magtayo, magpatayo

magtayo, magpatayo

Ex: Ils bâtissent une maison au bord de la rivière. 

Nagtatayo sila ng isang bahay sa tabi ng ilog.

concevoir
concevoir
[Pandiwa]

élaborer, créer ou imaginer un projet, un objet ou une idée

disenyo, likhain

disenyo, likhain

Ex: L'architecte a conçu une nouvelle maison moderne. 

Nagdisenyo ang arkitekto ng isang bagong modernong bahay.

préalable
préalable
[pang-uri]

qui précède une action ou un événement et qui est nécessaire avant sa réalisation

Ex: Une étude préalable est nécessaire avant le début des travaux 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek