pattern

Từ vựng Trình độ C1 - Kiến trúc, Xây dựng và Nhà ở

Nắm vững từ vựng tiếng Pháp chính xác về phong cách kiến trúc, tòa nhà, vật liệu, công trình và nhà ở, đồng thời mô tả các kỹ thuật xây dựng và tổ chức không gian xây dựng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de niveau C1
la calotte
la calotte
[Danh từ]

partie arrondie ou en forme de dôme qui couvre le sommet d'un bâtiment, d'une structure ou d'un objet

mái vòm, vòm

mái vòm, vòm

Ex: Les architectes ont dessiné une calotte originale pour le musée. 

Các kiến trúc sư đã thiết kế một mái vòm độc đáo cho bảo tàng.

la vitre
la vitre
[Danh từ]

plaque de verre transparent servant à fermer une ouverture, notamment une fenêtre, tout en laissant passer la lumière

kính, tấm kính cửa sổ

kính, tấm kính cửa sổ

Ex: Une balle a frappé la vitre. 

Một quả bóng đập vào tấm kính.

l'éclairage
l'éclairage
[Danh từ]

manière dont un lieu ou un objet est éclairé, lumière utilisée

ánh sáng, chiếu sáng

ánh sáng, chiếu sáng

Ex: L'éclairage naturel rend la pièce agréable. 

Ánh sáng tự nhiên chiếu sáng làm cho căn phòng trở nên dễ chịu.

la cité
la cité
[Danh từ]

ensemble d'habitations formant un quartier ou un groupe résidentiel organisé dans une ville ou à sa périphérie

khu dân cư,  khu nhà ở

khu dân cư, khu nhà ở

Ex: La cité dispose d'une école et de plusieurs commerces 
la dégradation
la dégradation
[Danh từ]

altération ou destruction progressive d'un objet, d'un bâtiment, d'un environnement

sự xuống cấp, sự hư hỏng

sự xuống cấp, sự hư hỏng

Ex: La dégradation des monuments historiques est préoccupante. 

Sự xuống cấp của các di tích lịch sử rất đáng lo ngại.

le relief
le relief
[Danh từ]

technique artistique consistant à faire ressortir une image ou des motifs sur une surface, ou l'œuvre ainsi créée

phù điêu, chạm nổi

phù điêu, chạm nổi

Ex: Ce musée possède plusieurs reliefs antiques impressionnants. 

Bảo tàng này sở hữu một số phù điêu cổ đại ấn tượng.

le maçon
le maçon
[Danh từ]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

thợ nề, thợ xây

thợ nề, thợ xây

Ex: Nous avons engagé une maçonne pour notre extension. 

Chúng tôi đã thuê một thợ nề nữ cho phần mở rộng của mình.

la plate-bande
la plate-bande
[Danh từ]

bande de terre aménagée pour cultiver des plantes ornementales

luống hoa, bồn hoa

luống hoa, bồn hoa

Ex: Les plates -bandes le long de l'allée sont très colorées. 

Những luống hoa dọc theo lối đi rất sặc sỡ.

la grue
la grue
[Danh từ]

machine de levage utilisée pour soulever et déplacer des charges lourdes sur les chantiers ou dans les ports

cần cẩu, cần cẩu xây dựng

cần cẩu, cần cẩu xây dựng

Ex: La grue du port charge les conteneurs sur le navire. 

Cần cẩu của cảng xếp container lên tàu.

le ciment
le ciment
[Danh từ]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

xi măng, chất kết dính

xi măng, chất kết dính

Ex: Le sol a été refait avec du ciment neuf. 

Sàn nhà đã được làm lại bằng xi măng mới.

la brique
la brique
[Danh từ]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

gạch, viên gạch

gạch, viên gạch

Ex: Cette vieille maison a des briques apparentes. 

Ngôi nhà cũ này có gạch lộ ra.

l'infrastructure
l'infrastructure
[Danh từ]

ensemble des installations et des structures nécessaires au fonctionnement d'une ville, d'un service ou d'un bâtiment

cơ sở hạ tầng, hệ thống cơ sở

cơ sở hạ tầng, hệ thống cơ sở

Ex: Ils construisent des infrastructures pour l'aéroport. 

Họ đang xây dựng cơ sở hạ tầng cho sân bay.

la démolition
la démolition
[Danh từ]

action de faire tomber ou de détruire totalement ou partiellement une construction

sự phá hủy, sự phá dỡ

sự phá hủy, sự phá dỡ

Ex: La démolition a été réalisée pour des raisons de sécurité. 

Việc phá dỡ đã được thực hiện vì lý do an toàn.

le bail
le bail
[Danh từ]

contrat écrit définissant les conditions d'une location

hợp đồng thuê, hợp đồng cho thuê

hợp đồng thuê, hợp đồng cho thuê

Ex: Le propriétaire a renouvelé le bail. 

Chủ nhà đã gia hạn hợp đồng thuê nhà.

la résiliation
la résiliation
[Danh từ]

action de mettre fin officiellement à un contrat, un abonnement ou un accord avant son terme

việc chấm dứt,  sự hủy bỏ

việc chấm dứt, sự hủy bỏ

Ex: La résiliation de l'abonnement est possible à tout moment 
le bailleur
le bailleur
[Danh từ]

personne qui loue un bien immobilier à un locataire en échange d'un loyer

bên cho thuê,  chủ nhà

bên cho thuê, chủ nhà

Ex: Le bailleur doit respecter les conditions prévues dans le contrat 
le parquet
le parquet
[Danh từ]

revêtement de sol composé de lames de bois, souvent élégant et durable

sàn gỗ, ván lát sàn

sàn gỗ, ván lát sàn

Ex: Le parquet doit être ciré régulièrement pour rester brillant. 

Sàn gỗ phải được đánh bóng thường xuyên để giữ được độ bóng.

le carrelage
le carrelage
[Danh từ]

revêtement de sol ou mural composé de carreaux assemblés

lát gạch, ốp lát

lát gạch, ốp lát

Ex: Le carrelage noir et blanc donne un style rétro. 

Gạch lát đen trắng mang lại phong cách cổ điển.

le portail
le portail
[Danh từ]

grande porte, souvent d'entrée d'une propriété, d'un bâtiment ou d'un jardin

cổng, cổng vào

cổng, cổng vào

Ex: Le portail du château est très ancien et impressionnant. 

Cổng của lâu đài rất cổ kính và ấn tượng.

le cellier
le cellier
[Danh từ]

pièce ou local où l'on conserve les provisions, souvent des boissons ou de la nourriture

phòng chứa thức ăn, hầm rượu

phòng chứa thức ăn, hầm rượu

Ex: Le cellier contient des conserves et des légumes secs. 

Hầm chứa chứa đồ hộp và rau khô.

l'elargissment
l'elargissment
[Danh từ]

action d'élargir ou résultat de cette action

sự mở rộng,  sự mở rộng

sự mở rộng, sự mở rộng

Ex: Le projet prévoit  l'élargissement du canal. 
visser
visser
[Động từ]

fixer ou assembler à l'aide de vis

vặn vít, bắt vít

vặn vít, bắt vít

Ex: Vissez le couvercle pour bien le fermer. 

Vặn nắp để đóng chặt nó.

démolir
démolir
[Động từ]

détruire ou abattre un bâtiment, une construction ou une structure

phá hủy, đập bỏ

phá hủy, đập bỏ

Ex: Il a démoli le mur pour agrandir la pièce. 

Anh ấy phá bức tường để mở rộng căn phòng.

résider
résider
[Động từ]

habiter de façon stable ou durable dans un lieu déterminé

cư trú,  ở

cư trú, ở

Ex: Le diplomate réside actuellement à l'étranger 
loger
loger
[Động từ]

habiter quelque part ou trouver un logement pour y vivre temporairement ou durablement

ở, trọ

ở, trọ

Ex: De nombreuses familles cherchent à se loger à un prix abordable 
façonner
façonner
[Động từ]

donner une forme à un matériau en le travaillant (comme la terre, le bois, le métal)

tạo hình,  định hình

tạo hình, định hình

Ex: L'artisan façonne le bois pour créer un meuble unique. 

Người thợ thủ công tạo hình gỗ để tạo ra một món đồ nội thất độc đáo.

reboucher
reboucher
[Động từ]

combler un trou ou une ouverture

lấp đầy, bịt kín

lấp đầy, bịt kín

Ex: Après la plantation, rebouchez le trou avec de la terre. 

Sau khi trồng, lấp hố lại bằng đất.

bâtir
bâtir
[Động từ]

construire un bâtiment ou une structure

xây dựng, dựng lên

xây dựng, dựng lên

Ex: Nous devons bâtir un pont entre les deux villages. 

Xây dựng một cây cầu giữa hai ngôi làng.

concevoir
concevoir
[Động từ]

élaborer, créer ou imaginer un projet, un objet ou une idée

thiết kế, sáng tạo

thiết kế, sáng tạo

Ex: Elle a conçu un plan pour améliorer la circulation en ville. 

Thiết kế một kế hoạch để cải thiện giao thông trong thành phố.

préalable
préalable
[Tính từ]

qui précède une action ou un événement et qui est nécessaire avant sa réalisation

sơ bộ,  trước

sơ bộ, trước

Ex: Il faut obtenir une autorisation préalable pour entrer dans le bâtiment 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek