pattern

Vocabulário de Nível C1 - Arquitetura, construção e habitação

Domine um vocabulário francês preciso para estilos arquitetônicos, edifícios, materiais, obras e habitação, e descreva as técnicas de construção e a organização dos espaços construídos.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau C1
la calotte
la calotte
[substantivo]

partie arrondie ou en forme de dôme qui couvre le sommet d'un bâtiment, d'une structure ou d'un objet

cúpula, abóbada

cúpula, abóbada

Ex: J'ai pris une photo de la calotte du capitole. 

Tirei uma foto da cúpula do Capitólio.

Fechar
Entrar
la vitre
la vitre
[substantivo]

plaque de verre transparent servant à fermer une ouverture, notamment une fenêtre, tout en laissant passer la lumière

vidro, vidraça

vidro, vidraça

Ex: Cette vitre est en verre double. 

Este vidro é de vidro duplo.

Fechar
Entrar
l'éclairage
l'éclairage
[substantivo]

manière dont un lieu ou un objet est éclairé, lumière utilisée

iluminação, luz

iluminação, luz

Ex: L'éclairage du musée met en valeur les œuvres. 

A iluminação do museu destaca as obras de arte.

Fechar
Entrar
la cité
la cité
[substantivo]

ensemble d'habitations formant un quartier ou un groupe résidentiel organisé dans une ville ou à sa périphérie

bairro residencial,  conjunto habitacional

bairro residencial, conjunto habitacional

Ex: La rénovation de la cité a amélioré les conditions de vie des habitants 
Fechar
Entrar
la dégradation
la dégradation
[substantivo]

altération ou destruction progressive d'un objet, d'un bâtiment, d'un environnement

deterioração, degradação

deterioração, degradação

Ex: La dégradation de la forêt est rapide à cause de la déforestation. 

A degradação da floresta é rápida devido ao desmatamento.

Fechar
Entrar
le relief
le relief
[substantivo]

technique artistique consistant à faire ressortir une image ou des motifs sur une surface, ou l'œuvre ainsi créée

relevo, baixo-relevo

relevo, baixo-relevo

Ex: Elle a étudié le relief pour son projet d'art plastique. 

Ela estudou o relevo para seu projeto de artes plásticas.

Fechar
Entrar
le maçon
le maçon
[substantivo]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

pedreiro, construtor

pedreiro, construtor

Ex: Le maçon assemble les parpaings avec précision. 

O pedreiro monta os blocos de concreto com precisão.

Fechar
Entrar
la plate-bande
la plate-bande
[substantivo]

bande de terre aménagée pour cultiver des plantes ornementales

canteiro de flores, jardineira

canteiro de flores, jardineira

Ex: Les plates-bandes bien entretenues embellissent tout le jardin. 

Os canteiros bem cuidados embelezam todo o jardim.

Fechar
Entrar
la grue
la grue
[substantivo]

machine de levage utilisée pour soulever et déplacer des charges lourdes sur les chantiers ou dans les ports

guindaste, guindaste de construção

guindaste, guindaste de construção

Ex: La grue a aidé à installer la statue sur la place. 

O guindaste ajudou a instalar a estátua na praça.

Fechar
Entrar
le ciment
le ciment
[substantivo]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

cimento, aglomerante

cimento, aglomerante

Ex: Le sac de ciment est trop lourd pour être porté seul. 

O saco de cimento é muito pesado para ser carregado sozinho.

Fechar
Entrar
la brique
la brique
[substantivo]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

tijolo, ladrilho

tijolo, ladrilho

Ex: Elle a décoré son jardin avec des briques anciennes. 

Ela decorou seu jardim com tijolos antigos.

Fechar
Entrar
l'infrastructure
l'infrastructure
[substantivo]

ensemble des installations et des structures nécessaires au fonctionnement d'une ville, d'un service ou d'un bâtiment

infraestrutura, estruturas básicas

infraestrutura, estruturas básicas

Ex: La ville investit dans les infrastructures publiques. 

A cidade investe em infraestruturas públicas.

Fechar
Entrar
la démolition
la démolition
[substantivo]

action de faire tomber ou de détruire totalement ou partiellement une construction

demolição, derrube

demolição, derrube

Ex: La démolition partielle permet de conserver une partie de la structure. 

A demolição parcial permite conservar uma parte da estrutura.

Fechar
Entrar
le bail
le bail
[substantivo]

contrat écrit définissant les conditions d'une location

contrato de locação, contrato de arrendamento

contrato de locação, contrato de arrendamento

Ex: Ce bail commercial est très détaillé. 

Este contrato de locação comercial é muito detalhado.

Fechar
Entrar
la résiliation
la résiliation
[substantivo]

action de mettre fin officiellement à un contrat, un abonnement ou un accord avant son terme

rescisão,  cancelamento

rescisão, cancelamento

Ex: La société a accepté la résiliation anticipée du bail 
Fechar
Entrar
le bailleur
le bailleur
[substantivo]

personne qui loue un bien immobilier à un locataire en échange d'un loyer

locador,  senhorio

locador, senhorio

Ex: Un bon bailleur entretient correctement le logement qu'il loue 
Fechar
Entrar
le parquet
le parquet
[substantivo]

revêtement de sol composé de lames de bois, souvent élégant et durable

parquet, assoalho de madeira

parquet, assoalho de madeira

Ex: Le parquet ancien donne du charme à l'appartement. 

O parquet antigo dá charme ao apartamento.

Fechar
Entrar
le carrelage
le carrelage
[substantivo]

revêtement de sol ou mural composé de carreaux assemblés

assentamento de azulejos, revestimento cerâmico

assentamento de azulejos, revestimento cerâmico

Ex: Le carrelage de la cuisine est facile à nettoyer. 

O azulejo da cozinha é fácil de limpiar.

Fechar
Entrar
le portail
le portail
[substantivo]

grande porte, souvent d'entrée d'une propriété, d'un bâtiment ou d'un jardin

portão, portal

portão, portal

Ex: Le portail s'ouvre avec un code spécial. 

O portal abre com um código especial.

Fechar
Entrar
le cellier
le cellier
[substantivo]

pièce ou local où l'on conserve les provisions, souvent des boissons ou de la nourriture

despensa, adega

despensa, adega

Ex: Le cellier est frais et sombre, parfait pour conserver les aliments. 

A adega é fresca e escura, perfeita para armazenar alimentos.

Fechar
Entrar
l'elargissment
l'elargissment
[substantivo]

action d'élargir ou résultat de cette action

alargamento,  ampliação

alargamento, ampliação

Ex: L'élargissement du marché a créé de nouvelles opportunités. 
Fechar
Entrar
visser
visser
[verbo]

fixer ou assembler à l'aide de vis

aparafusar, fixar com parafusos

aparafusar, fixar com parafusos

Ex: Nous avons vissé toutes les plaques de signalisation. 

Parafusamos todas as placas de sinalização.

Fechar
Entrar
démolir
démolir
[verbo]

détruire ou abattre un bâtiment, une construction ou une structure

demolir, derrubar

demolir, derrubar

Ex: Ils ont démoli l'usine abandonnée hier. 

Eles demoliram a fábrica abandonada ontem.

Fechar
Entrar
résider
résider
[verbo]

habiter de façon stable ou durable dans un lieu déterminé

residir,  morar

residir, morar

Ex: La famille réside dans cette maison depuis trois générations 
Fechar
Entrar
loger
loger
[verbo]

habiter quelque part ou trouver un logement pour y vivre temporairement ou durablement

alojar-se, morar

alojar-se, morar

Ex: Il est difficile de se loger dans cette ville très touristique 
Fechar
Entrar
façonner
façonner
[verbo]

donner une forme à un matériau en le travaillant (comme la terre, le bois, le métal)

modelar,  dar forma

modelar, dar forma

Ex: Les enfants façonnent de l'argile avec leurs mains. 

As crianças dão forma à argila com as mãos.

Fechar
Entrar
reboucher
reboucher
[verbo]

combler un trou ou une ouverture

preencher, tapar

preencher, tapar

Ex: Le dentiste a rebouché ma carie avec un plombage. 

O dentista obtou minha cárie com uma obturação.

Fechar
Entrar
bâtir
bâtir
[verbo]

construire un bâtiment ou une structure

construir, edificar

construir, edificar

Ex: Les habitants ont bâti une école pour les enfants. 

Os habitantes construíram uma escola para as crianças.

Fechar
Entrar
concevoir
concevoir
[verbo]

élaborer, créer ou imaginer un projet, un objet ou une idée

projetar, conceber

projetar, conceber

Ex: Nous avons conçu une affiche pour l'événement. 

Nós projetamos um cartaz para o evento.

Fechar
Entrar
préalable
préalable
[adjetivo]

qui précède une action ou un événement et qui est nécessaire avant sa réalisation

preliminar,  prévio

preliminar, prévio

Ex: Le contrôle préalable a révélé plusieurs problèmes techniques 
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek