pattern

C1 স্তরের শব্দভান্ডার - ভিজ্যুয়াল আর্টস

চিত্রকলা, ভাস্কর্য, ফটোগ্রাফি, কম্পোজিশন এবং শিল্প সমালোচনার জন্য ফরাসি শব্দভান্ডারে দক্ষতা অর্জন করুন এবং শিল্পীদের কৌশল, শৈলী, karya এবং নান্দনিক choix সঠিকভাবে বর্ণনা করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire de niveau C1
l'aquarelle
l'aquarelle
[বিশেষ্য]

technique de peinture utilisant des pigments dilués dans l'eau ou œuvre réalisée avec cette technique

জলরঙ, জলরঙের চিত্রকলা

জলরঙ, জলরঙের চিত্রকলা

Ex: L'aquarelle nécessite une grande précision et délicatesse. 

জলরঙ চিত্রকলা-এর জন্য উচ্চ নির্ভুলতা এবং সূক্ষ্মতা প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'huile
l'huile
[বিশেষ্য]

peinture composée de pigments mélangés à de l'huile, utilisée en art

তেল রং, তেল

তেল রং, তেল

Ex: La peinture à l'huile sèche lentement. 

তৈল পেইন্ট ধীরে ধীরে শুকায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'esquisse
l'esquisse
[বিশেষ্য]

dessin ou peinture rapide servant de préparation ou d'étude pour une œuvre plus élaborée

স্কেচ, রূপরেখা

স্কেচ, রূপরেখা

Ex: Elle a montré son esquisse au professeur pour obtenir des conseils. 

সে পরামর্শ পেতে শিক্ষকের কাছে তার স্কেচ দেখিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le Minimalisme
le Minimalisme
[বিশেষ্য]

courant artistique qui recherche la simplicité maximale en utilisant peu de formes, de couleurs ou d'éléments

ন্যূনতমবাদ, ন্যূনতমবাদী প্রবণতা

ন্যূনতমবাদ, ন্যূনতমবাদী প্রবণতা

Ex: Ce peintre est connu pour son style de minimalisme. 

এই চিত্রশিল্পী তার মিনিমালিজম শৈলীর জন্য পরিচিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le cubisme
le cubisme
[বিশেষ্য]

mouvement artistique du début du XXe siècle qui représente les formes sous des angles géométriques

কিউবিজম, ঘনকবাদ

কিউবিজম, ঘনকবাদ

Ex: Le cubisme transforme la façon de voir les objets. 

কিউবিজম বস্তু দেখার পদ্ধতিকে রূপান্তরিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le vernissage
le vernissage
[বিশেষ্য]

événement d'inauguration d'une exposition artistique, souvent réservé aux invités

উদ্বোধন, প্রদর্শনীর উদ্বোধন

উদ্বোধন, প্রদর্শনীর উদ্বোধন

Ex: Elle a assisté au vernissage de la galerie hier soir. 

সে গত রাতে গ্যালারির ভার্নিসাজ-এ উপস্থিত ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'impressionnisme
l'impressionnisme
[বিশেষ্য]

mouvement artistique apparu au XIXe siècle, caractérisé par la représentation des impressions visuelles et des effets de lumière plutôt que des détails précis

ইম্প্রেশনিজম,  প্রভাববাদ

ইম্প্রেশনিজম, প্রভাববাদ

Ex: Monet est l'un des artistes les plus célèbres de l'impressionnisme. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'expressionnisme
l'expressionnisme
[বিশেষ্য]

mouvement artistique et littéraire qui cherche à exprimer les émotions intérieures plutôt que la réalité extérieure

অভিব্যক্তিবাদ, অভিব্যক্তিবাদী আন্দোলন

অভিব্যক্তিবাদ, অভিব্যক্তিবাদী আন্দোলন

Ex: Ce film est un bel exemple d'expressionnisme allemand. 

এই চলচ্চিত্রটি জার্মান এক্সপ্রেশনিজম এর একটি সুন্দর উদাহরণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le trompe-l'œil
le trompe-l'œil
[বিশেষ্য]

technique artistique qui crée une illusion de réalité ou de relief afin de tromper le regard du spectateur

ট্রম্প-ল'ইল

ট্রম্প-ল'ইল

Ex: Ce plafond en trompe-l'œil donne l'impression d'un ciel ouvert. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le chevalet
le chevalet
[বিশেষ্য]

support à trois pieds utilisé par les peintres pour poser leur toile pendant qu'ils peignent

ইজেল, চিত্রশিল্পীর ত্রিপদ

ইজেল, চিত্রশিল্পীর ত্রিপদ

Ex: Elle a acheté un chevalet en bois pour son atelier. 

সে তার স্টুডিওর জন্য একটি কাঠের ইজেল কিনেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la sanguine
la sanguine
[বিশেষ্য]

crayon ou technique de dessin utilisant une couleur rouge brun rappelant celle du sang

স্যাঙ্গুইন

স্যাঙ্গুইন

Ex: La sanguine permet de produire des effets de lumière très doux. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le lavis
le lavis
[বিশেষ্য]

technique de dessin ou de peinture utilisant de l'encre ou une couleur diluée à l'eau pour créer des nuances et des ombres

ধোয়া

ধোয়া

Ex: Le lavis permet de produire des ombres douces et progressives. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le fusain
le fusain
[বিশেষ্য]

bâton de charbon utilisé pour le dessin artistique et les esquisses

কয়লা

কয়লা

Ex: Le fusain permet d'obtenir des contrastes très marqués. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'avant-garde
l'avant-garde
[বিশেষ্য]

attitude ou œuvre qui est innovante et originale, en avance sur son temps

অ্যাভঁ-গার্দ, অগ্রগামী

অ্যাভঁ-গার্দ, অগ্রগামী

Ex: Cette exposition présente des œuvres avant-garde. 

এই প্রদর্শনী অ্যাভান্ট-গার্ড কাজ উপস্থাপন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le mécène
le mécène
[বিশেষ্য]

personne qui soutient financièrement les artistes ou les projets culturels

পৃষ্ঠপোষক, অনুগ্রহকারী

পৃষ্ঠপোষক, অনুগ্রহকারী

Ex: Elle est un mécène célèbre dans le monde de l'art contemporain. 

তিনি সমসাময়িক শিল্পের জগতে একজন বিখ্যাতপৃষ্ঠপোষক।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la gravure
la gravure
[বিশেষ্য]

art ou technique qui consiste à graver un motif ou un texte sur une surface

খোদাই,নকশা, -

খোদাই,নকশা, -

Ex: Cette gravure représente un paysage du XIXe siècle. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'estampe
l'estampe
[বিশেষ্য]

image obtenue par impression à partir d'une plaque, d'un bois gravé ou d'une pierre

ছাপচিত্র, -

ছাপচিত্র, -

Ex: Le musée possède une collection d'estampes anciennes. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la lithographie
la lithographie
[বিশেষ্য]

technique d'impression qui utilise une pierre ou une plaque spécialement préparée

লিথোগ্রাফি, প্রস্তর মুদ্রণ, -

লিথোগ্রাফি, প্রস্তর মুদ্রণ, -

Ex: L'artiste a réalisé une lithographie en plusieurs couleurs. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la céramique
la céramique
[বিশেষ্য]

art ou technique consistant à fabriquer des objets en argile cuite

সিরামিক, মৃৎশিল্প

সিরামিক, মৃৎশিল্প

Ex: La céramique demande de la patience et de la précision. 

সিরামিক ধৈর্য এবং নির্ভুলতা দাবি করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'enluminure
l'enluminure
[বিশেষ্য]

décoration peinte d'un manuscrit ancien, souvent avec de l'or et des couleurs vives

আলোকসজ্জা, ক্ষুদ্রচিত্র, -

আলোকসজ্জা, ক্ষুদ্রচিত্র, -

Ex: Le manuscrit est orné de magnifiques enluminures. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la calligraphie
la calligraphie
[বিশেষ্য]

art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises

সুন্দর হাতের লেখা, সুন্দর লেখার শিল্প

সুন্দর হাতের লেখা, সুন্দর লেখার শিল্প

Ex: Sa calligraphie est très fine et régulière. 

তার সুন্দর হাতের লেখা খুবই সূক্ষ্ম এবং নিয়মিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la composition
la composition
[বিশেষ্য]

arrangement des éléments dans une œuvre artistique ou photographique

রচনা, বিন্যাস

রচনা, বিন্যাস

Ex: Les photographes cherchent une composition harmonieuse. 

ফটোগ্রাফাররা একটি সুরেলা রচনা খোঁজেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la restauration
la restauration
[বিশেষ্য]

action de remettre en bon état quelque chose de détérioré

পুনরুদ্ধার, মেরামত

পুনরুদ্ধার, মেরামত

Ex: Ce bâtiment ancien a besoin d'une restauration complète. 

এই পুরানো ভবনটির একটি সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le glacis
le glacis
[বিশেষ্য]

fine couche transparente de peinture appliquée sur une autre couleur

গ্লেজ, স্বচ্ছ প্রলেপ

গ্লেজ, স্বচ্ছ প্রলেপ

Ex: Plusieurs glacis ont été superposés pour obtenir cet effet lumineux. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le modelage
le modelage
[বিশেষ্য]

action de donner une forme à une matière

গঠন, মডেলিং, -

গঠন, মডেলিং, -

Ex: Les étudiants apprennent le modelage en cours de sculpture. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le bas-relief
le bas-relief
[বিশেষ্য]

sculpture dont les formes dépassent peu de la surface

বেস-রিলিফ

বেস-রিলিফ

Ex: Le musée expose un bas-relief en marbre datant de l'Antiquité. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le moulage
le moulage
[বিশেষ্য]

action de verser ou presser un matériau (plâtre, métal, résine, plastique, etc.) dans un moule pour obtenir une forme précise

ছাঁচনির্মাণ, ঢালাই

ছাঁচনির্মাণ, ঢালাই

Ex: L'entreprise fait du moulage industriel de pièces métalliques. 

কোম্পানিটি ধাতব অংশের শিল্প ঢালাই করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la patine
la patine
[বিশেষ্য]

couche superficielle qui se forme avec le temps sur certains matériaux, notamment les métaux, sous l'effet de l'air ou de l'usure

Ex: La patine du cuivre apparaît après plusieurs années d'exposition. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la ciselure
la ciselure
[বিশেষ্য]

décoration fine obtenue en creusant ou ciselant une surface avec des outils de précision

খোদাই, উত্কীর্ণ

খোদাই, উত্কীর্ণ

Ex: L'orfèvre a ajouté une ciselure délicate sur le bord. 

স্বর্ণকার প্রান্তে একটি সূক্ষ্ম খোদাই যোগ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la fonderie
la fonderie
[বিশেষ্য]

technique qui consiste à faire fondre et couler un métal dans un moule

ঢালাই, কাস্টিং, -

ঢালাই, কাস্টিং, -

Ex: Les étudiants apprennent les bases de la fonderie en atelier. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'esthétisme
l'esthétisme
[বিশেষ্য]

recherche du beau et importance accordée à la beauté dans une œuvre ou un objet

নন্দনতত্ত্ব,  সৌন্দর্যবাদ

নন্দনতত্ত্ব, সৌন্দর্যবাদ

Ex: Cette architecture privilégie l'esthétisme autant que la fonctionnalité. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'iconographie
l'iconographie
[বিশেষ্য]

étude des images, de leurs sujets et de leur signification symbolique

আইকনোগ্রাফি, আইকনোলজি, -

আইকনোগ্রাফি, আইকনোলজি, -

Ex: Ce cours d'histoire de l'art est consacré à l'iconographie médiévale. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le symbolisme
le symbolisme
[বিশেষ্য]

mouvement artistique de la fin du XIXe siècle qui privilégie les symboles et l'expression des idées

প্রতীকবাদ

প্রতীকবাদ

Ex: Ce peintre est une figure importante  du symbolisme . 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'abstraction
l'abstraction
[বিশেষ্য]

opération de l'esprit qui consiste à isoler une idée générale en laissant de côté les détails concrets

অমূর্তন,  বিমূর্তন

অমূর্তন, বিমূর্তন

Ex: Les mathématiques demandent une grande capacité d'abstraction. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le réalisme
le réalisme
[বিশেষ্য]

courant artistique et littéraire du XIXᵉ siècle cherchant à représenter la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation, en s'inspirant de la vie quotidienne et des faits concrets

বাস্তববাদ

বাস্তববাদ

Ex: Gustave Courbet est un peintre célèbre du réalisme. 

গুস্তাভ কুরবে বাস্তববাদ এর একজন বিখ্যাত চিত্রশিল্পী।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le naturalisme
le naturalisme
[বিশেষ্য]

mouvement artistique et littéraire qui cherche à représenter la réalité de façon fidèle et objective

প্রাকৃতিকবাদ, ন্যাচারালিজম, -

প্রাকৃতিকবাদ, ন্যাচারালিজম, -

Ex: Émile Zola est l'un des principaux représentants du naturalisme. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le surréalisme
le surréalisme
[বিশেষ্য]

courant artistique et littéraire du XXᵉ siècle cherchant à exprimer le fonctionnement de l'esprit, l'inconscient, les rêves et l'imaginaire, souvent par des images inattendues ou absurdes

সুরিয়ালিজম, সুরিয়ালিজম

সুরিয়ালিজম, সুরিয়ালিজম

Ex: Salvador Dalí est un peintre célèbre du surréalisme. 

সালভাদর দালি সারিয়ালিজম এর একজন বিখ্যাত চিত্রশিল্পী।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le postimpressionnisme
le postimpressionnisme
[বিশেষ্য]

mouvement artistique de la fin du XIXe siècle qui prolonge et dépasse l'impressionnisme

Ex: Vincent van Gogh est l'un des peintres les plus célèbres du postimpressionnisme. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
abstrait
abstrait
[বিশেষণ]

qui ne représente pas la réalité visible mais des formes, couleurs ou idées de manière non figurative

অমূর্ত, অ-আলংকারিক

অমূর্ত, অ-আলংকারিক

Ex: L'exposition présente des sculptures abstraites en métal. 

প্রদর্শনীতে ধাতুর তৈরি অমূর্ত ভাস্কর্য উপস্থাপন করা হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
figuratif
figuratif
[বিশেষণ]

qui représente des formes ou des sujets reconnaissables, souvent des personnes, des objets ou des scènes réelles

চিত্রমূলক, প্রতীকী

চিত্রমূলক, প্রতীকী

Ex: L'exposition présente des œuvres figuratives du XIXe siècle. 

প্রদর্শনীটি ঊনবিংশ শতাব্দীর আলংকারিক কাজ উপস্থাপন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
expressif
expressif
[বিশেষণ]

qui utilise des moyens variés pour communiquer des idées ou des sentiments

অভিব্যক্তিপূর্ণ, অর্থপূর্ণ

অভিব্যক্তিপূর্ণ, অর্থপূর্ণ

Ex: Il a un style de dessin expressif et vivant. 

তার একটি অভিব্যক্তিপূর্ণ এবং প্রাণবন্ত অঙ্কন শৈলী আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
mouler
mouler
[ক্রিয়া]

prendre l'empreinte ou la forme d'un objet au moyen d'un moule ou d'une matière souple

ছাঁচ নেওয়া

ছাঁচ নেওয়া

Ex: L'artiste a moulé la main de l'enfant dans du plâtre. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন