pattern

Vocabulaire de niveau C1 - Arts visuels

Apprenez le vocabulaire pour parler des techniques artistiques, des matériaux, des courants esthétiques et de la création visuelle en français.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau C1
l'aquarelle
l'aquarelle
[Pangngalan]

technique de peinture utilisant des pigments dilués dans l'eau ou œuvre réalisée avec cette technique

watercolor, pinturang watercolor

watercolor, pinturang watercolor

Ex: Elle a réalisé une aquarelle représentant un paysage de montagne. 

Gumawa siya ng isang watercolor na naglalarawan ng tanawin ng bundok.

l'huile
l'huile
[Pangngalan]

peinture composée de pigments mélangés à de l'huile, utilisée en art

pinturang langis, langis

pinturang langis, langis

Ex: L'artiste travaille avec de la peinture à l'huile. 

Ang artista ay nagtatrabaho gamit ang pinturang langis.

l'esquisse
l'esquisse
[Pangngalan]

dessin ou peinture rapide servant de préparation ou d'étude pour une œuvre plus élaborée

eskits, drowing

eskits, drowing

Ex: L'artiste a réalisé une esquisse avant de commencer le tableau final. 

Gumawa ang artista ng isang esketsa bago simulan ang panghuling pagpipinta.

le Minimalisme
le Minimalisme
[Pangngalan]

courant artistique qui recherche la simplicité maximale en utilisant peu de formes, de couleurs ou d'éléments

minimalismo, kilosang minimalista

minimalismo, kilosang minimalista

Ex: Le minimalisme met en valeur la pureté des formes. 

Ang minimalismo ay nagpapahalaga sa kadalisayan ng mga anyo.

le cubisme
le cubisme
[Pangngalan]

mouvement artistique du début du XXe siècle qui représente les formes sous des angles géométriques

kubismo, kilusang kubista

kubismo, kilusang kubista

Ex: Le cubisme a été fondé par Picasso et Braque. 

Ang kubismo ay itinatag nina Picasso at Braque.

le vernissage
le vernissage
[Pangngalan]

événement d'inauguration d'une exposition artistique, souvent réservé aux invités

pagbubukas, pagbubukas ng eksibisyon

pagbubukas, pagbubukas ng eksibisyon

Ex: Le vernissage de l'exposition a attiré de nombreux amateurs d'art. 

Ang vernissage ng eksibisyon ay nakakaakit ng maraming mahilig sa sining.

l'impressionnisme
l'impressionnisme
[Pangngalan]

mouvement artistique apparu au XIXe siècle, caractérisé par la représentation des impressions visuelles et des effets de lumière plutôt que des détails précis

Ex: L'impressionnisme a profondément transformé la peinture moderne. 
l'expressionnisme
l'expressionnisme
[Pangngalan]

mouvement artistique et littéraire qui cherche à exprimer les émotions intérieures plutôt que la réalité extérieure

ekspresyonismo, kilusang ekspresyonista

ekspresyonismo, kilusang ekspresyonista

Ex: L'expressionnisme met l'accent sur les émotions humaines. 

Ang ekspresyonismo ay nagbibigay-diin sa mga emosyon ng tao.

le trompe-l'œil
le trompe-l'œil
[Pangngalan]

technique artistique qui crée une illusion de réalité ou de relief afin de tromper le regard du spectateur

Ex: Le peintre a réalisé un trompe-l'œil sur le mur du salon. 
le chevalet
le chevalet
[Pangngalan]

support à trois pieds utilisé par les peintres pour poser leur toile pendant qu'ils peignent

easel, tripode ng pintor

easel, tripode ng pintor

Ex: Le peintre a placé sa toile sur le chevalet avant de commencer. 

Inilagay ng pintor ang kanyang canvas sa easel bago magsimula.

la sanguine
la sanguine
[Pangngalan]

crayon ou technique de dessin utilisant une couleur rouge brun rappelant celle du sang

Ex: L'artiste a réalisé ce portrait à la sanguine. 
le lavis
le lavis
[Pangngalan]

technique de dessin ou de peinture utilisant de l'encre ou une couleur diluée à l'eau pour créer des nuances et des ombres

Ex: L'artiste a réalisé ce paysage au lavis. 
le fusain
le fusain
[Pangngalan]

bâton de charbon utilisé pour le dessin artistique et les esquisses

Ex: L'artiste a réalisé ce portrait au fusain. 
l'avant-garde
l'avant-garde
[Pangngalan]

attitude ou œuvre qui est innovante et originale, en avance sur son temps

abant-garde, nangunguna

abant-garde, nangunguna

Ex: Son style vestimentaire est très avant-garde. 

Ang kanyang istilo ng pananamit ay napaka-avant-garde.

le mécène
le mécène
[Pangngalan]

personne qui soutient financièrement les artistes ou les projets culturels

tagapagtaguyod, patron

tagapagtaguyod, patron

Ex: Le mécène a financé la création de cette sculpture. 

Ang patron ang nagpondo sa paglikha ng eskulturang ito.

la gravure
la gravure
[Pangngalan]

art ou technique qui consiste à graver un motif ou un texte sur une surface

Ex: La gravure sur bois est une technique artistique ancienne. 
l'estampe
l'estampe
[Pangngalan]

image obtenue par impression à partir d'une plaque, d'un bois gravé ou d'une pierre

Ex: Cette estampe japonaise date du XIXe siècle. 
la lithographie
la lithographie
[Pangngalan]

technique d'impression qui utilise une pierre ou une plaque spécialement préparée

Ex: La lithographie est devenue très populaire au XIXe siècle. 
la céramique
la céramique
[Pangngalan]

art ou technique consistant à fabriquer des objets en argile cuite

seramika, palayok

seramika, palayok

Ex: Elle étudie la céramique à l'école des beaux-arts. 

Nag-aaral siya ng seramika sa paaralan ng sining.

l'enluminure
l'enluminure
[Pangngalan]

décoration peinte d'un manuscrit ancien, souvent avec de l'or et des couleurs vives

Ex: Cette enluminure médiévale est remarquablement bien conservée. 
la calligraphie
la calligraphie
[Pangngalan]

art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises

kaligrapiya, sining ng magandang pagsulat

kaligrapiya, sining ng magandang pagsulat

Ex: Elle étudie la calligraphie japonaise depuis trois ans. 

Nag-aaral siya ng Hapones na kaligrapiya sa loob ng tatlong taon.

la composition
la composition
[Pangngalan]

arrangement des éléments dans une œuvre artistique ou photographique

komposisyon, pagsasaayos

komposisyon, pagsasaayos

Ex: La composition du tableau attire le regard vers le centre. 

Ang komposisyon ng larawan ay umaakit ng tingin sa gitna.

la restauration
la restauration
[Pangngalan]

action de remettre en bon état quelque chose de détérioré

pagpapanumbalik, pag-aayos

pagpapanumbalik, pag-aayos

Ex: La restauration du vieux tableau est terminée. 

Tapos na ang restorasyon ng lumang painting.

le glacis
le glacis
[Pangngalan]

fine couche transparente de peinture appliquée sur une autre couleur

Ex: Le peintre applique un glacis pour donner plus de profondeur aux couleurs. 
le modelage
le modelage
[Pangngalan]

action de donner une forme à une matière

Ex: Le modelage de l'argile demande de la patience. 
le bas-relief
le bas-relief
[Pangngalan]

sculpture dont les formes dépassent peu de la surface

Ex: Le bas-relief représente une scène mythologique. 
le moulage
le moulage
[Pangngalan]

action de verser ou presser un matériau (plâtre, métal, résine, plastique, etc.) dans un moule pour obtenir une forme précise

pagmamolde, pagpapaandar

pagmamolde, pagpapaandar

Ex: Le sculpteur a utilisé le plâtre pour le moulage de la statue. 

Ginamit ng eskultor ang plaster para sa paghuhulma ng estatwa.

la patine
la patine
[Pangngalan]

couche superficielle qui se forme avec le temps sur certains matériaux, notamment les métaux, sous l'effet de l'air ou de l'usure

Ex: La statue de bronze est recouverte d'une belle patine verte. 
la ciselure
la ciselure
[Pangngalan]

décoration fine obtenue en creusant ou ciselant une surface avec des outils de précision

pag-uukit, pagbuburda

pag-uukit, pagbuburda

Ex: La ciselure de ce vase antique est remarquable. 

Ang pag-ukit sa sinaunang plorera na ito ay kapansin-pansin.

la fonderie
la fonderie
[Pangngalan]

technique qui consiste à faire fondre et couler un métal dans un moule

Ex: La fonderie permet de fabriquer des pièces métalliques complexes. 
l'esthétisme
l'esthétisme
[Pangngalan]

recherche du beau et importance accordée à la beauté dans une œuvre ou un objet

Ex: L'esthétisme est au cœur de son travail artistique. 
l'iconographie
l'iconographie
[Pangngalan]

étude des images, de leurs sujets et de leur signification symbolique

Ex: L'iconographie chrétienne utilise de nombreux symboles. 
le symbolisme
le symbolisme
[Pangngalan]

mouvement artistique de la fin du XIXe siècle qui privilégie les symboles et l'expression des idées

Ex: Le symbolisme s'oppose au réalisme en privilégiant l'imaginaire. 
l'abstraction
l'abstraction
[Pangngalan]

opération de l'esprit qui consiste à isoler une idée générale en laissant de côté les détails concrets

Ex: L'abstraction permet de comprendre des concepts complexes. 
le réalisme
le réalisme
[Pangngalan]

courant artistique et littéraire du XIXᵉ siècle cherchant à représenter la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation, en s'inspirant de la vie quotidienne et des faits concrets

realismo

realismo

Ex: Le réalisme privilégie la représentation fidèle de la vie quotidienne. 

Ang realismo ay nagbibigay-prayoridad sa tapat na paglalarawan ng pang-araw-araw na buhay.

le naturalisme
le naturalisme
[Pangngalan]

mouvement artistique et littéraire qui cherche à représenter la réalité de façon fidèle et objective

Ex: Le naturalisme cherche à montrer la réalité sans l'idéaliser. 
le surréalisme
le surréalisme
[Pangngalan]

courant artistique et littéraire du XXᵉ siècle cherchant à exprimer le fonctionnement de l'esprit, l'inconscient, les rêves et l'imaginaire, souvent par des images inattendues ou absurdes

surrealismo, surrealismo

surrealismo, surrealismo

Ex: Le surréalisme met l'accent sur l'imagination et les rêves. 

Binibigyang-diin ng surrealismo ang imahinasyon at mga pangarap.

le postimpressionnisme

mouvement artistique de la fin du XIXe siècle qui prolonge et dépasse l'impressionnisme

Ex: Le postimpressionnisme accorde plus d'importance à la structure et à l'expression qu'à l'impression immédiate. 
abstrait
abstrait
[pang-uri]

qui ne représente pas la réalité visible mais des formes, couleurs ou idées de manière non figurative

abstrakto, hindi piguratibo

abstrakto, hindi piguratibo

Ex: Ce peintre est célèbre pour ses œuvres abstraites. 

Ang pintor na ito ay kilala sa kanyang mga abstract na gawa.

figuratif
figuratif
[pang-uri]

qui représente des formes ou des sujets reconnaissables, souvent des personnes, des objets ou des scènes réelles

piguratibo, kinakatawan

piguratibo, kinakatawan

Ex: Ce peintre est connu pour son art figuratif. 

Kilala ang pintor na ito sa kanyang figurativo na sining.

expressif
expressif
[pang-uri]

qui utilise des moyens variés pour communiquer des idées ou des sentiments

madamdamin, malinaw ang pagpapahayag

madamdamin, malinaw ang pagpapahayag

Ex: Cette peinture est très expressive par ses couleurs. 

Ang pintura na ito ay napaka-nagpapahayag sa pamamagitan ng mga kulay nito.

mouler
mouler
[Pandiwa]

prendre l'empreinte ou la forme d'un objet au moyen d'un moule ou d'une matière souple

Ex: Le dentiste a moulé les dents du patient pour fabriquer une prothèse. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek