pattern

Vocabulaire de niveau C1 - Arts visuels

Apprenez le vocabulaire pour parler des techniques artistiques, des matériaux, des courants esthétiques et de la création visuelle en français.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de niveau C1
l'aquarelle
l'aquarelle
[Rzeczownik]

technique de peinture utilisant des pigments dilués dans l'eau ou œuvre réalisée avec cette technique

akwarela, malarstwo akwarelowe

akwarela, malarstwo akwarelowe

Ex: Il a acheté des pinceaux spéciaux pour l'aquarelle. 

Kupił specjalne pędzle do akwareli.

l'huile
l'huile
[Rzeczownik]

peinture composée de pigments mélangés à de l'huile, utilisée en art

farba olejna, olej

farba olejna, olej

Ex: Ce tableau est réalisé à l'huile. 

Ten obraz jest wykonany farby olejne.

l'esquisse
l'esquisse
[Rzeczownik]

dessin ou peinture rapide servant de préparation ou d'étude pour une œuvre plus élaborée

szkic, zarys

szkic, zarys

Ex: Il garde toutes ses esquisses dans un carnet spécial. 

On przechowuje wszystkie swoje szkice w specjalnym notatniku.

le Minimalisme
le Minimalisme
[Rzeczownik]

courant artistique qui recherche la simplicité maximale en utilisant peu de formes, de couleurs ou d'éléments

minimalizm, prąd minimalizmu

minimalizm, prąd minimalizmu

Ex: Elle préfère le minimalisme dans la décoration de sa maison. 

Ona preferuje minimalizm w dekoracji swojego domu.

le cubisme
le cubisme
[Rzeczownik]

mouvement artistique du début du XXe siècle qui représente les formes sous des angles géométriques

kubizm, ruch kubistyczny

kubizm, ruch kubistyczny

Ex: Le cubisme utilise des formes géométriques simples. 

Kubizm wykorzystuje proste kształty geometryczne.

le vernissage
le vernissage
[Rzeczownik]

événement d'inauguration d'une exposition artistique, souvent réservé aux invités

wernisaż, otwarcie wystawy

wernisaż, otwarcie wystawy

Ex: Les artistes présents au vernissage ont expliqué leurs œuvres. 

Artyści obecni na wernisażu wyjaśnili swoje dzieła.

l'impressionnisme
l'impressionnisme
[Rzeczownik]

mouvement artistique apparu au XIXe siècle, caractérisé par la représentation des impressions visuelles et des effets de lumière plutôt que des détails précis

Ex: Ce musée possède une importante collection d'impressionnisme français. 
l'expressionnisme
l'expressionnisme
[Rzeczownik]

mouvement artistique et littéraire qui cherche à exprimer les émotions intérieures plutôt que la réalité extérieure

ekspresjonizm, ruch ekspresjonistyczny

ekspresjonizm, ruch ekspresjonistyczny

Ex: Les couleurs vives sont typiques de l'expressionnisme. 

Jaskrawe kolory są typowe dla ekspresjonizmu.

le trompe-l'œil
le trompe-l'œil
[Rzeczownik]

technique artistique qui crée une illusion de réalité ou de relief afin de tromper le regard du spectateur

Ex: Les visiteurs ont cru que la fenêtre peinte était réelle grâce au trompe-l'œil. 
le chevalet
le chevalet
[Rzeczownik]

support à trois pieds utilisé par les peintres pour poser leur toile pendant qu'ils peignent

sztaluga, trójnóg malarski

sztaluga, trójnóg malarski

Ex: Plusieurs chevalets étaient installés dans la salle pour l'exposition. 

W sali na wystawę ustawiono kilka sztalug.

la sanguine
la sanguine
[Rzeczownik]

crayon ou technique de dessin utilisant une couleur rouge brun rappelant celle du sang

Ex: Le musée expose plusieurs études anciennes à la sanguine. 
le lavis
le lavis
[Rzeczownik]

technique de dessin ou de peinture utilisant de l'encre ou une couleur diluée à l'eau pour créer des nuances et des ombres

Ex: Ce portrait au lavis montre une grande maîtrise des nuances. 
le fusain
le fusain
[Rzeczownik]

bâton de charbon utilisé pour le dessin artistique et les esquisses

Ex: Le dessin au fusain peut être facilement estompé. 
l'avant-garde
l'avant-garde
[Rzeczownik]

attitude ou œuvre qui est innovante et originale, en avance sur son temps

awangarda, pionierski nurt

awangarda, pionierski nurt

Ex: Leur approche technologique est avant-garde. 

Ich podejście technologiczne jest awangardowe.

le mécène
le mécène
[Rzeczownik]

personne qui soutient financièrement les artistes ou les projets culturels

mecenas, patron

mecenas, patron

Ex: Ce mécène soutient plusieurs jeunes peintres talentueux. 

Ten mecenas wspiera kilku utalentowanych młodych malarzy.

la gravure
la gravure
[Rzeczownik]

art ou technique qui consiste à graver un motif ou un texte sur une surface

Ex: La gravure demande beaucoup de patience et de précision. 
l'estampe
l'estampe
[Rzeczownik]

image obtenue par impression à partir d'une plaque, d'un bois gravé ou d'une pierre

Ex: Chaque estampe est numérotée et signée à la main. 
la lithographie
la lithographie
[Rzeczownik]

technique d'impression qui utilise une pierre ou une plaque spécialement préparée

Ex: La lithographie permet de produire plusieurs exemplaires d'une même œuvre. 
la céramique
la céramique
[Rzeczownik]

art ou technique consistant à fabriquer des objets en argile cuite

ceramika, sztuka ceramiczna

ceramika, sztuka ceramiczna

Ex: La céramique est une forme d'art très ancienne. 

Ceramika jest bardzo starożytną formą sztuki.

l'enluminure
l'enluminure
[Rzeczownik]

décoration peinte d'un manuscrit ancien, souvent avec de l'or et des couleurs vives

Ex: L'enluminure utilise souvent des feuilles d'or pour embellir les pages. 
la calligraphie
la calligraphie
[Rzeczownik]

art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises

kaligrafia, sztuka pięknego pisania

kaligrafia, sztuka pięknego pisania

Ex: Ils ont offert une œuvre de calligraphie traditionnelle. 

Zaoferowali dzieło tradycyjnej kaligrafii.

la composition
la composition
[Rzeczownik]

arrangement des éléments dans une œuvre artistique ou photographique

kompozycja, układ

kompozycja, układ

Ex: La composition du paysage est très équilibrée. 

Kompozycja krajobrazu jest bardzo zrównoważona.

la restauration
la restauration
[Rzeczownik]

action de remettre en bon état quelque chose de détérioré

restauracja, odnowienie

restauracja, odnowienie

Ex: La restauration du monument a duré deux ans. 

Restauracja pomnika trwała dwa lata.

le glacis
le glacis
[Rzeczownik]

fine couche transparente de peinture appliquée sur une autre couleur

Ex: Cette technique de glacis est fréquente dans la peinture à l'huile. 
le modelage
le modelage
[Rzeczownik]

action de donner une forme à une matière

Ex: L'artiste termine le modelage avant la cuisson de la pièce. 
le bas-relief
le bas-relief
[Rzeczownik]

sculpture dont les formes dépassent peu de la surface

Ex: Les détails du bas-relief sont remarquablement conservés. 
le moulage
le moulage
[Rzeczownik]

action de verser ou presser un matériau (plâtre, métal, résine, plastique, etc.) dans un moule pour obtenir une forme précise

odlewanie, formowanie

odlewanie, formowanie

Ex: Les enfants ont appris le moulage avec de l'argile. 

Dzieci nauczyły się odlewania z gliny.

la patine
la patine
[Rzeczownik]

couche superficielle qui se forme avec le temps sur certains matériaux, notamment les métaux, sous l'effet de l'air ou de l'usure

Ex: Les restaurateurs ont conservé la patine ancienne du meuble. 
la ciselure
la ciselure
[Rzeczownik]

décoration fine obtenue en creusant ou ciselant une surface avec des outils de précision

cyzelowanie, grawerowanie

cyzelowanie, grawerowanie

Ex: Cette ciselure nécessite beaucoup de patience et d'habileté. 

To rzeźbienie wymaga dużo cierpliwości i umiejętności.

la fonderie
la fonderie
[Rzeczownik]

technique qui consiste à faire fondre et couler un métal dans un moule

Ex: La fonderie exige une température très élevée pour faire fondre le métal. 
l'esthétisme
l'esthétisme
[Rzeczownik]

recherche du beau et importance accordée à la beauté dans une œuvre ou un objet

Ex: Le designer accorde une grande importance à l'esthétisme de ses créations. 
l'iconographie
l'iconographie
[Rzeczownik]

étude des images, de leurs sujets et de leur signification symbolique

Ex: L'iconographie du tableau révèle des références à la mythologie grecque. 
le symbolisme
le symbolisme
[Rzeczownik]

mouvement artistique de la fin du XIXe siècle qui privilégie les symboles et l'expression des idées

Ex: Les œuvres du symbolisme utilisent souvent des images mystérieuses et des allégories. 
l'abstraction
l'abstraction
[Rzeczownik]

opération de l'esprit qui consiste à isoler une idée générale en laissant de côté les détails concrets

Ex: Ce philosophe utilise l'abstraction pour analyser la notion de liberté. 
le réalisme
le réalisme
[Rzeczownik]

courant artistique et littéraire du XIXᵉ siècle cherchant à représenter la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation, en s'inspirant de la vie quotidienne et des faits concrets

realizm

realizm

Ex: Le réalisme s'oppose au romantisme qui idéalisait la nature et les sentiments. 

Realizm przeciwstawia się romantyzmowi, który idealizował naturę i uczucia.

le naturalisme
le naturalisme
[Rzeczownik]

mouvement artistique et littéraire qui cherche à représenter la réalité de façon fidèle et objective

Ex: Le naturalisme a profondément influencé la littérature française du XIXe siècle. 
le surréalisme
le surréalisme
[Rzeczownik]

courant artistique et littéraire du XXᵉ siècle cherchant à exprimer le fonctionnement de l'esprit, l'inconscient, les rêves et l'imaginaire, souvent par des images inattendues ou absurdes

surrealizm, surrealizm

surrealizm, surrealizm

Ex: Les œuvres surréalistes présentent souvent des images étranges ou paradoxales. 

Dzieła surrealistyczne często przedstawiają dziwne lub paradoksalne obrazy.

le postimpressionnisme

mouvement artistique de la fin du XIXe siècle qui prolonge et dépasse l'impressionnisme

Ex: Le postimpressionnisme a profondément influencé l'art moderne. 
abstrait
abstrait
[przymiotnik]

qui ne représente pas la réalité visible mais des formes, couleurs ou idées de manière non figurative

abstrakcyjny, niefiguratywny

abstrakcyjny, niefiguratywny

Ex: Les formes abstraites dans ce dessin suscitent la réflexion. 

Abstrakcyjne kształty w tym rysunku pobudzają do refleksji.

figuratif
figuratif
[przymiotnik]

qui représente des formes ou des sujets reconnaissables, souvent des personnes, des objets ou des scènes réelles

figuratywny, przedstawiający

figuratywny, przedstawiający

Ex: Le dessin figuratif permet de représenter clairement la réalité. 

Rysunek figuratywny pozwala wyraźnie przedstawiać rzeczywistość.

expressif
expressif
[przymiotnik]

qui utilise des moyens variés pour communiquer des idées ou des sentiments

wyrazisty, wymowny

wyrazisty, wymowny

Ex: Son langage corporel est expressif et précis. 

Jego język ciała jest wyrazisty i precyzyjny.

mouler
mouler
[Czasownik]

prendre l'empreinte ou la forme d'un objet au moyen d'un moule ou d'une matière souple

Ex: Le technicien a moulé la pièce cassée pour la reproduire. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek