pattern

Vocabolario di livello C1 - Arti visive

Maîtrisez le vocabulaire français pour la peinture, sculpture, photographie, composition et critique artistique, et décrivez avec précision les techniques, styles, œuvres et choix esthétiques des artistes.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau C1
l'aquarelle
l'aquarelle
[sostantivo]

technique de peinture utilisant des pigments dilués dans l'eau ou œuvre réalisée avec cette technique

acquerello, pittura ad acquerello

acquerello, pittura ad acquerello

Ex: L'artiste expose ses aquarelles dans une galerie locale. 

L'artista espone le sue acquerelli in una galleria locale.

Chiudi
Accedi
l'huile
l'huile
[sostantivo]

peinture composée de pigments mélangés à de l'huile, utilisée en art

pittura a olio, olio

pittura a olio, olio

Ex: La peinture à l'huile permet de mélanger les couleurs facilement. 

La pittura a olio permette di mescolare i colori facilmente.

Chiudi
Accedi
l'esquisse
l'esquisse
[sostantivo]

dessin ou peinture rapide servant de préparation ou d'étude pour une œuvre plus élaborée

schizzo, abbozzo

schizzo, abbozzo

Ex: L'esquisse de la scène sert de guide pour la composition finale. 

Lo schizzo della scena serve da guida per la composizione finale.

Chiudi
Accedi
le Minimalisme
le Minimalisme
[sostantivo]

courant artistique qui recherche la simplicité maximale en utilisant peu de formes, de couleurs ou d'éléments

minimalismo, corrente minimalista

minimalismo, corrente minimalista

Ex: Le minimalisme est devenu populaire dans l'art contemporain. 

Il minimalismo è diventato popolare nell'arte contemporanea.

Chiudi
Accedi
le cubisme
le cubisme
[sostantivo]

mouvement artistique du début du XXe siècle qui représente les formes sous des angles géométriques

cubismo, movimento cubista

cubismo, movimento cubista

Ex: Le musée présente une exposition sur le cubisme. 

Il museo presenta una mostra sul cubismo.

Chiudi
Accedi
le vernissage
le vernissage
[sostantivo]

événement d'inauguration d'une exposition artistique, souvent réservé aux invités

inaugurazione, vernissage

inaugurazione, vernissage

Ex: Le vernissage est une excellente occasion de rencontrer des collectionneurs. 

Il vernissage è un'ottima occasione per incontrare i collezionisti.

Chiudi
Accedi
l'impressionnisme
l'impressionnisme
[sostantivo]

mouvement artistique apparu au XIXe siècle, caractérisé par la représentation des impressions visuelles et des effets de lumière plutôt que des détails précis

impressionismo

impressionismo

Ex: L'impressionnisme cherche à capturer une sensation immédiate du moment. 
Chiudi
Accedi
l'expressionnisme
l'expressionnisme
[sostantivo]

mouvement artistique et littéraire qui cherche à exprimer les émotions intérieures plutôt que la réalité extérieure

espressionismo, movimento espressionista

espressionismo, movimento espressionista

Ex: Il admire les peintres de l'expressionnisme du XXe siècle. 

Ammira i pittori dell'espressionismo del XX secolo.

Chiudi
Accedi
le trompe-l'œil
le trompe-l'œil
[sostantivo]

technique artistique qui crée une illusion de réalité ou de relief afin de tromper le regard du spectateur

trompe-l'œil

trompe-l'œil

Ex: Dans cette fresque, le trompe-l'œil rend les colonnes presque réelles. 
Chiudi
Accedi
le chevalet
le chevalet
[sostantivo]

support à trois pieds utilisé par les peintres pour poser leur toile pendant qu'ils peignent

cavalletto, tripode da pittore

cavalletto, tripode da pittore

Ex: Il a ajusté la hauteur du chevalet pour mieux peindre. 

Ha regolato l'altezza del cavalletto per dipingere meglio.

Chiudi
Accedi
la sanguine
la sanguine
[sostantivo]

crayon ou technique de dessin utilisant une couleur rouge brun rappelant celle du sang

sanguigna

sanguigna

Ex: La texture de la sanguine donne un aspect chaleureux au dessin. 
Chiudi
Accedi
le lavis
le lavis
[sostantivo]

technique de dessin ou de peinture utilisant de l'encre ou une couleur diluée à l'eau pour créer des nuances et des ombres

acquaforte

acquaforte

Ex: Le lavis est souvent employé dans les croquis artistiques. 
Chiudi
Accedi
le fusain
le fusain
[sostantivo]

bâton de charbon utilisé pour le dessin artistique et les esquisses

carboncino

carboncino

Ex: Les étudiants en art apprennent souvent à travailler le fusain. 
Chiudi
Accedi
l'avant-garde
l'avant-garde
[sostantivo]

attitude ou œuvre qui est innovante et originale, en avance sur son temps

avanguardia, innovazione d'avanguardia

avanguardia, innovazione d'avanguardia

Ex: L'architecture avant-garde du bâtiment est remarquable. 

L'architettura avanguardista dell'edificio è notevole.

Chiudi
Accedi
le mécène
le mécène
[sostantivo]

personne qui soutient financièrement les artistes ou les projets culturels

mecenate, patrono

mecenate, patrono

Ex: Grâce au mécène, le théâtre a pu restaurer sa salle principale. 

Grazie al mecenate, il teatro ha potuto restaurare la sua sala principale.

Chiudi
Accedi
la gravure
la gravure
[sostantivo]

art ou technique qui consiste à graver un motif ou un texte sur une surface

incisione,gravura, -

incisione,gravura, -

Ex: Le musée expose plusieurs gravures réalisées par des artistes célèbres. 
Chiudi
Accedi
l'estampe
l'estampe
[sostantivo]

image obtenue par impression à partir d'une plaque, d'un bois gravé ou d'une pierre

stampa, -

stampa, -

Ex: Les estampes sont souvent exposées sous verre pour les protéger. 
Chiudi
Accedi
la lithographie
la lithographie
[sostantivo]

technique d'impression qui utilise une pierre ou une plaque spécialement préparée

litografia, -

litografia, -

Ex: Les étudiants apprennent les bases de la lithographie dans cet atelier. 
Chiudi
Accedi
la céramique
la céramique
[sostantivo]

art ou technique consistant à fabriquer des objets en argile cuite

ceramica, arte della ceramica

ceramica, arte della ceramica

Ex: Il pratique la céramique depuis plus de dix ans. 

Pratica la ceramica da più di dieci anni.

Chiudi
Accedi
l'enluminure
l'enluminure
[sostantivo]

décoration peinte d'un manuscrit ancien, souvent avec de l'or et des couleurs vives

miniatura, illuminazione, -

miniatura, illuminazione, -

Ex: Le musée expose plusieurs manuscrits célèbres pour leurs enluminures. 
Chiudi
Accedi
la calligraphie
la calligraphie
[sostantivo]

art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises

calligrafia, arte calligrafica

calligrafia, arte calligrafica

Ex: Cette artiste mélange peinture et calligraphie dans ses créations. 

Questa artista mescola pittura e calligrafia nelle sue creazioni.

Chiudi
Accedi
la composition
la composition
[sostantivo]

arrangement des éléments dans une œuvre artistique ou photographique

composizione, disposizione

composizione, disposizione

Ex: L'artiste perfectionne la composition de son dessin. 

L'artista perfeziona la composizione del suo disegno.

Chiudi
Accedi
la restauration
la restauration
[sostantivo]

action de remettre en bon état quelque chose de détérioré

restauro, ripristino

restauro, ripristino

Ex: Cette entreprise est spécialisée dans la restauration d'art. 

Questa azienda è specializzata nella restaurazione d'arte.

Chiudi
Accedi
le glacis
le glacis
[sostantivo]

fine couche transparente de peinture appliquée sur une autre couleur

velatura, glacis

velatura, glacis

Ex: Le tableau gagne en richesse grâce à un léger glacis bleu. 
Chiudi
Accedi
le modelage
le modelage
[sostantivo]

action de donner une forme à une matière

modellatura, modellaggio, -

modellatura, modellaggio, -

Ex: Le modelage est une étape essentielle de cette œuvre en terre. 
Chiudi
Accedi
le bas-relief
le bas-relief
[sostantivo]

sculpture dont les formes dépassent peu de la surface

bassorilievo

bassorilievo

Ex: Le cours d'histoire de l'art explique la différence entre une statue et un bas-relief. 
Chiudi
Accedi
le moulage
le moulage
[sostantivo]

action de verser ou presser un matériau (plâtre, métal, résine, plastique, etc.) dans un moule pour obtenir une forme précise

stampaggio, colata

stampaggio, colata

Ex: Le moulage en silicone permet de reproduire des formes complexes. 

La formatura in silicone consente di riprodurre forme complesse.

Chiudi
Accedi
la patine
la patine
[sostantivo]

couche superficielle qui se forme avec le temps sur certains matériaux, notamment les métaux, sous l'effet de l'air ou de l'usure

Ex: La pluie et l'humidité accélèrent la formation de la patine. 
Chiudi
Accedi
la ciselure
la ciselure
[sostantivo]

décoration fine obtenue en creusant ou ciselant une surface avec des outils de précision

cesellatura, incisione

cesellatura, incisione

Ex: Il s'intéresse particulièrement aux techniques de ciselure orientale. 

Si interessa particolarmente alle tecniche di cesellatura orientale.

Chiudi
Accedi
la fonderie
la fonderie
[sostantivo]

technique qui consiste à faire fondre et couler un métal dans un moule

fonderia, fusione, -

fonderia, fusione, -

Ex: La qualité de la fonderie influence la solidité de la pièce finale. 
Chiudi
Accedi
l'esthétisme
l'esthétisme
[sostantivo]

recherche du beau et importance accordée à la beauté dans une œuvre ou un objet

estetismo,  estetica

estetismo, estetica

Ex: L'esthétisme du tableau attire immédiatement le regard. 
Chiudi
Accedi
l'iconographie
l'iconographie
[sostantivo]

étude des images, de leurs sujets et de leur signification symbolique

iconografia, iconologia, -

iconografia, iconologia, -

Ex: Les chercheurs ont comparé l'iconographie de plusieurs manuscrits anciens. 
Chiudi
Accedi
le symbolisme
le symbolisme
[sostantivo]

mouvement artistique de la fin du XIXe siècle qui privilégie les symboles et l'expression des idées

simbolismo

simbolismo

Ex: Le symbolisme a influencé la peinture, la littérature et la poésie. 
Chiudi
Accedi
l'abstraction
l'abstraction
[sostantivo]

opération de l'esprit qui consiste à isoler une idée générale en laissant de côté les détails concrets

astrazione,  astrattismo

astrazione, astrattismo

Ex: L'abstraction consiste à séparer l'idée générale des exemples particuliers. 
Chiudi
Accedi
le réalisme
le réalisme
[sostantivo]

courant artistique et littéraire du XIXᵉ siècle cherchant à représenter la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation, en s'inspirant de la vie quotidienne et des faits concrets

realismo

realismo

Ex: Le réalisme artistique insiste sur les détails concrets et précis. 

Il realismo artistico insiste sui dettagli concreti e precisi.

Chiudi
Accedi
le naturalisme
le naturalisme
[sostantivo]

mouvement artistique et littéraire qui cherche à représenter la réalité de façon fidèle et objective

naturalismo, naturalismo artistico, -

naturalismo, naturalismo artistico, -

Ex: Les artistes du naturalisme observaient attentivement le monde réel. 
Chiudi
Accedi
le surréalisme
le surréalisme
[sostantivo]

courant artistique et littéraire du XXᵉ siècle cherchant à exprimer le fonctionnement de l'esprit, l'inconscient, les rêves et l'imaginaire, souvent par des images inattendues ou absurdes

surrealismo, surrealismo

surrealismo, surrealismo

Ex: André Breton a rédigé le manifeste du surréalisme en 1924. 

André Breton ha redatto il manifesto del surrealismo nel 1924.

Chiudi
Accedi
le postimpressionnisme

mouvement artistique de la fin du XIXe siècle qui prolonge et dépasse l'impressionnisme

Ex: Paul Cézanne et Paul Gauguin sont des figures majeures du postimpressionnisme. 
Chiudi
Accedi
abstrait
abstrait
[aggettivo]

qui ne représente pas la réalité visible mais des formes, couleurs ou idées de manière non figurative

astratto, non figurativo

astratto, non figurativo

Ex: La musique abstraite peut évoquer des émotions sans paroles. 

La musica astratta può evocare emozioni senza parole.

Chiudi
Accedi
figuratif
figuratif
[aggettivo]

qui représente des formes ou des sujets reconnaissables, souvent des personnes, des objets ou des scènes réelles

figurativo, rappresentativo

figurativo, rappresentativo

Ex: Les artistes figuratifs cherchent à imiter la nature ou la vie humaine. 

Gli artisti figurativi cercano di imitare la natura o la vita umana.

Chiudi
Accedi
expressif
expressif
[aggettivo]

qui utilise des moyens variés pour communiquer des idées ou des sentiments

espressivo, eloquente

espressivo, eloquente

Ex: Les sculptures sont expressives et transmettent des émotions. 

Le sculture sono espressive e trasmettono emozioni.

Chiudi
Accedi
mouler
mouler
[Verbo]

prendre l'empreinte ou la forme d'un objet au moyen d'un moule ou d'une matière souple

modellare

modellare

Ex: Elle a utilisé du silicone pour mouler les détails du visage. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek