pattern

অনুভূতি - ঘৃণা

গন্ধ, স্বাদ, পরিস্থিতি বা আচরণের কারণে সৃষ্ট ঘৃণা, বিতৃষ্ণা ও বিরূপতা এবং এর সঙ্গে সম্পর্কিত প্রতিক্রিয়া বর্ণনা করার জন্য ফরাসি শব্দভান্ডার শিখুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire des sentiments
méprisant
méprisant
[বিশেষণ]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

অবজ্ঞাসূচক, তুচ্ছতাচ্ছিল্যপূর্ণ

অবজ্ঞাসূচক, তুচ্ছতাচ্ছিল্যপূর্ণ

Ex: Une attitude méprisante peut blesser les autres. 

একটি অবজ্ঞাপূর্ণ মনোভাব অন্যদের কষ্ট দিতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
dégoûtant
dégoûtant
[বিশেষণ]

qui provoque un fort sentiment de rejet ou d'aversion

Ex: Je trouve ce comportement dégoûtant. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
répugnant
répugnant
[বিশেষণ]

qui provoque un fort sentiment de rejet ou d'aversion

Ex: Une odeur répugnante se dégageait de la poubelle. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
horrifié
horrifié
[বিশেষণ]

éprouvant une grande peur ou une forte horreur

Ex: Elle était horrifiée par les images du documentaire. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
horrifiant
horrifiant
[বিশেষণ]

qui provoque une très grande peur ou un très grand choc

Ex: Le film contient plusieurs scènes horrifiantes. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
abominable
abominable
[বিশেষণ]

qui provoque un très fort rejet par sa très mauvaise qualité ou son caractère choquant

Ex: Il a eu un comportement abominable envers ses collègues. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
odieux
odieux
[বিশেষণ]

qui inspire une forte aversion ou dégoût

ঘৃণ্য, বিতৃষ্ণাজনক

ঘৃণ্য, বিতৃষ্ণাজনক

Ex: C'est une attitude odieuse et inacceptable. 

এটি একটি ঘৃণ্য এবং অগ্রহণযোগ্য মনোভাব।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
répugnant
répugnant
[বিশেষণ]

qui provoque un fort sentiment de rejet ou d'aversion

Ex: Une odeur répugnante se dégageait de la poubelle. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
consterné
consterné
[বিশেষণ]

dans un état de grande surprise mêlée de tristesse ou de choc

Ex: Les habitants étaient consternés par les dégâts. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
dégoûté
dégoûté
[বিশেষণ]

qui ressent un fort sentiment de rejet ou d'aversion

Ex: Elle était dégoûtée par l'odeur. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
épouvanté
épouvanté
[বিশেষণ]

qui ressent une très grande peur ou un très grand choc

Ex: Les enfants sont restés épouvantés pendant l'orage. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le dégoût
le dégoût
[বিশেষ্য]

sentiment de répulsion ou de désintérêt envers quelque chose

বিতৃষ্ণা, ঘৃণা

বিতৃষ্ণা, ঘৃণা

Ex: Son dégoût pour le mensonge est évident. 

মিথ্যার প্রতি তার বিতৃষ্ণা স্পষ্ট।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'horreur
l'horreur
[বিশেষ্য]

sentiment intense de peur ou de dégoût

ভয়, আতঙ্ক

ভয়, আতঙ্ক

Ex: L'horreur de l'accident l'a choquée. 

দুর্ঘটনার ভয়াবহতা তাকে হতবাক করে দিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la nausée
la nausée
[বিশেষ্য]

sensation désagréable qui donne envie de vomir

বমি বমি ভাব, বমি করার ইচ্ছা

বমি বমি ভাব, বমি করার ইচ্ছা

Ex: Il a ressenti une forte nausée après avoir mangé trop vite. 

খুব দ্রুত খাওয়ার পরে তিনি তীব্র বমি বমি ভাব অনুভব করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la répugnance
la répugnance
[বিশেষ্য]

forte sensation de malaise qui donne envie de vomir

Ex: Il ressentait une répugnance après avoir mangé ce plat. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la révulsion
la révulsion
[বিশেষ্য]

sentiment très fort de rejet ou d'aversion envers quelqu'un ou quelque chose

Ex: Elle éprouve de la révulsion pour toute forme de cruauté. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le mépris
le mépris
[বিশেষ্য]

attitude délibérée d'ignorance ou de négligence envers quelqu'un ou quelque chose

অবজ্ঞা, উপেক্ষা

অবজ্ঞা, উপেক্ষা

Ex: Elle a affiché un mépris total envers les critiques. 

তিনি সমালোচনার প্রতি সম্পূর্ণ অবজ্ঞা প্রদর্শন করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
repousser
repousser
[ক্রিয়া]

faire reculer quelqu'un ou quelque chose en le poussant loin de soi

Ex: Elle a repoussé la porte avec son pied. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
abominer
abominer
[ক্রিয়া]

détester profondément quelqu'un ou quelque chose en le jugeant odieux

Ex: Il abomine le mensonge et la trahison. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
horrifier
horrifier
[ক্রিয়া]

causer une très grande peur ou un profond choc à quelqu'un

Ex: Ce crime a horrifié les habitants de la ville. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
révolter
révolter
[ক্রিয়া]

provoquer une forte colère, un profond mécontentement ou une indignation chez quelqu'un

বিদ্রোহ করা, বিপ্লব করা

বিদ্রোহ করা, বিপ্লব করা

Ex: Le comportement du directeur a révolté ses employés. 

পরিচালকের আচরণ তার কর্মচারীদের বিদ্রোহ করিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
dégoûter
dégoûter
[ক্রিয়া]

faire ressentir un fort rejet ou une forte aversion à quelqu'un

Ex: Cette odeur dégoûte tout le monde. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
[soulever] le cœur
soulever le cœur
[বাক্যাংশ]

donner une forte sensation de dégoût ou de nausée

Ex: La vue du sang lui soulève le cœur. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
[donner] des frissons
donner des frissons
[বাক্যাংশ]

faire ressentir un frisson de peur, d'émotion ou de froid

Ex: Sa voix me donne des frissons. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
[donner] la chair de poule
donner la chair de poule
[বাক্যাংশ]

faire ressentir des frissons à cause d'une émotion forte, de la peur ou du froid

Ex: Son histoire m'a donné la chair de poule. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
[avoir] en horreur
avoir en horreur
[বাক্যাংশ]

détester profondément quelqu'un ou quelque chose et ne pas pouvoir le supporter

Ex: Elle a en horreur le mensonge et l'hypocrisie. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন