pattern

Чувства - Отвращение

Изучите французскую лексику для описания отвращения, омерзения и неприязни, вызванных запахом, вкусом, ситуацией или поведением, а также связанных с ними реакций.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulaire des sentiments
méprisant
méprisant
[прилагательное]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

презрительный,пренебрежительный

презрительный,пренебрежительный

Ex: Il a un regard méprisant quand il parle aux débutants. 

У него презрительный взгляд, когда он разговаривает с новичками.

Закрыть
Войти
dégoûtant
dégoûtant
[прилагательное]

qui provoque un fort sentiment de rejet ou d'aversion

отвратительный, омерзительный, -

отвратительный, омерзительный, -

Ex: Cette odeur est vraiment dégoûtante. 
Закрыть
Войти
répugnant
répugnant
[прилагательное]

qui provoque un fort sentiment de rejet ou d'aversion

отвратительный, -

отвратительный, -

Ex: Son comportement est absolument répugnant. 
Закрыть
Войти
horrifié
horrifié
[прилагательное]

éprouvant une grande peur ou une forte horreur

Ex: Il était horrifié en voyant les dégâts causés par l'incendie. 
Закрыть
Войти
horrifiant
horrifiant
[прилагательное]

qui provoque une très grande peur ou un très grand choc

ужасающий, -

ужасающий, -

Ex: C'était un accident horrifiant. 
Закрыть
Войти
abominable
abominable
[прилагательное]

qui provoque un très fort rejet par sa très mauvaise qualité ou son caractère choquant

отвратительный,омерзительный, -

отвратительный,омерзительный, -

Ex: Ce crime est absolument abominable. 
Закрыть
Войти
odieux
odieux
[прилагательное]

qui inspire une forte aversion ou dégoût

отвратительный,омерзительный

отвратительный,омерзительный

Ex: Son comportement odieux a choqué tout le monde. 

Его отвратительное поведение шокировало всех.

Закрыть
Войти
répugnant
répugnant
[прилагательное]

qui provoque un fort sentiment de rejet ou d'aversion

отвратительный, -

отвратительный, -

Ex: Son comportement est absolument répugnant. 
Закрыть
Войти
consterné
consterné
[прилагательное]

dans un état de grande surprise mêlée de tristesse ou de choc

ошеломлённый, потрясённый, -

ошеломлённый, потрясённый, -

Ex: Elle est restée consternée en apprenant la nouvelle. 
Закрыть
Войти
dégoûté
dégoûté
[прилагательное]

qui ressent un fort sentiment de rejet ou d'aversion

отвращённый, -

отвращённый, -

Ex: Je suis dégoûté par son comportement. 
Закрыть
Войти
épouvanté
épouvanté
[прилагательное]

qui ressent une très grande peur ou un très grand choc

ужаснувшийся,напуганный

ужаснувшийся,напуганный

Ex: Elle était épouvantée par ce qu'elle venait de voir. 
Закрыть
Войти
le dégoût
le dégoût
[существительное]

sentiment de répulsion ou de désintérêt envers quelque chose

отвращение,омерзение

отвращение,омерзение

Ex: Il éprouve du dégoût pour les aliments trop gras. 

Он испытывает отвращение к слишком жирной пище.

Закрыть
Войти
l'horreur
l'horreur
[существительное]

sentiment intense de peur ou de dégoût

ужас,страх

ужас,страх

Ex: Elle a regardé le film avec horreur. 

Она смотрела фильм с ужасом.

Закрыть
Войти
la nausée
la nausée
[существительное]

sensation désagréable qui donne envie de vomir

тошнота,недомогание

тошнота,недомогание

Ex: La nausée est un symptôme fréquent de la grossesse. 

Тошнота — частый симптом беременности.

Закрыть
Войти
la répugnance
la répugnance
[существительное]

forte sensation de malaise qui donne envie de vomir

тошнота, -

тошнота, -

Ex: L'odeur lui a donné une forte répugnance. 
Закрыть
Войти
la révulsion
la révulsion
[существительное]

sentiment très fort de rejet ou d'aversion envers quelqu'un ou quelque chose

отвращение, омерзение, -

отвращение, омерзение, -

Ex: Cette scène lui a inspiré une profonde révulsion. 
Закрыть
Войти
le mépris
le mépris
[существительное]

attitude délibérée d'ignorance ou de négligence envers quelqu'un ou quelque chose

презрение,пренебрежение

презрение,пренебрежение

Ex: Son mépris des consignes a causé l'accident. 

Его пренебрежение инструкциями вызвало аварию.

Закрыть
Войти
repousser
repousser
[глагол]

faire reculer quelqu'un ou quelque chose en le poussant loin de soi

отталкивать, отражать

отталкивать, отражать

Ex: Les soldats ont repoussé l'attaque ennemie. 
Закрыть
Войти
abominer
abominer
[глагол]

détester profondément quelqu'un ou quelque chose en le jugeant odieux

ненавидеть,питать отвращение, -

ненавидеть,питать отвращение, -

Ex: Elle abomine toute forme de cruauté. 
Закрыть
Войти
horrifier
horrifier
[глагол]

causer une très grande peur ou un profond choc à quelqu'un

ужасать,повергать в ужас, -

ужасать,повергать в ужас, -

Ex: Les images de la guerre ont horrifié le monde entier. 
Закрыть
Войти
révolter
révolter
[глагол]

provoquer une forte colère, un profond mécontentement ou une indignation chez quelqu'un

возмущать,вызывать восстание

возмущать,вызывать восстание

Ex: Cette injustice a révolté toute la population. 

Эта несправедливость возмутила всё население.

Закрыть
Войти
dégoûter
dégoûter
[глагол]

faire ressentir un fort rejet ou une forte aversion à quelqu'un

отвращать,вызывать отвращение, -

отвращать,вызывать отвращение, -

Ex: Son comportement me dégoûte. 
Закрыть
Войти
[soulever] le cœur
soulever le cœur
[фраза]

donner une forte sensation de dégoût ou de nausée

Ex: L'odeur de ce poisson me soulève le cœur. 
Закрыть
Войти
[donner] des frissons

faire ressentir un frisson de peur, d'émotion ou de froid

Ex: Ce film d'horreur me donne des frissons. 
Закрыть
Войти
[donner] la chair de poule

faire ressentir des frissons à cause d'une émotion forte, de la peur ou du froid

Ex: Cette chanson me donne la chair de poule. 
Закрыть
Войти
[avoir] en horreur
avoir en horreur
[фраза]

détester profondément quelqu'un ou quelque chose et ne pas pouvoir le supporter

Ex: J'ai en horreur les gens qui maltraitent les animaux. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek