pattern

Potraviny, Nápoje a Služby - Pití a konzumace alkoholu

Naučte se francouzská slovesa a výrazy pro pití, podávání, objednávání a konzumaci různých nápojů, stejně jako slovní zásobu používanou k mluvení o konzumaci alkoholu a jeho účincích.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire des aliments, des boissons et du service
boire
boire
[sloveso]

absorber un liquide par la bouche

pít, pít

pít, pít

Ex: Nous avons bu du jus d'orange au petit déjeuner. 

Pili jsme pomerančový džus k snídani.

désaltérer
désaltérer
[sloveso]

calmer la soif, apporter de l'eau ou une boisson

uhasit žízeň, ukojit žízeň

uhasit žízeň, ukojit žízeň

Ex: Les fruits juteux désaltèrent naturellement. 

Šťavnaté ovoce přirozeně uhasí žízeň.

avaler
avaler
[sloveso]

faire entrer un aliment ou un liquide dans l'estomac

polykat, spolknout

polykat, spolknout

Ex: Il a avalé de travers et s'est mis à tousser. 

Spolkl špatně a začal kašlat.

siroter
siroter
[sloveso]

boire doucement, en petites quantités à la fois

usrkávat, pít po malých doušcích

usrkávat, pít po malých doušcích

Ex: Ils sirotent du vin en discutant longuement. 

Popíjejí víno, zatímco dlouho diskutují.

la soif
la soif
[Podstatné jméno]

besoin ou envie de boire

žízeň, potřeba nebo touha pít

žízeň, potřeba nebo touha pít

Ex: Il a calmé sa soif avec du jus de fruit. 

Uhasil svou žízeň ovocnou šťávou.

engloutir
engloutir
[sloveso]

faire disparaître quelque chose dans sa totalité, souvent en mangeant ou buvant

spolknout, zhltnout

spolknout, zhltnout

Ex: Ils ont englouti la soupe chaude rapidement. 

Rychle spolkli horkou polévku.

couper
couper
[sloveso]

interrompre un flux, une communication ou un accès

přerušit, odříznout

přerušit, odříznout

Ex: La tempête a coupé la route principale. 

Bouře přerušila hlavní silnici.

ivre
ivre
[Přídavné jméno]

qui a bu de l'alcool au point d'être saoul

opilý, opojený

opilý, opojený

Ex: Même ivre , il a réussi à rentrer chez lui en sécurité. 

Opilý, dokázal se bezpečně dostat domů.

la gueule de bois
la gueule de bois
[Podstatné jméno]

malaise physique ressenti après avoir trop bu d'alcool

kocovina, opice

kocovina, opice

Ex: Elle prend un café pour soigner sa gueule de bois. 

Ona pije kávu, aby vyléčila svou kocovinu.

l'alcoolisme
l'alcoolisme
[Podstatné jméno]

dépendance excessive et chronique à l'alcool

alkoholismus, závislost na alkoholu

alkoholismus, závislost na alkoholu

Ex: L'alcoolisme peut causer des maladies du foie. 

Alkoholismus může způsobit onemocnění jater.

l'alcoolique
l'alcoolique
[Podstatné jméno]

quelqu'un qui consomme de l'alcool de façon excessive et régulière

alkoholik, pijan

alkoholik, pijan

Ex: Un alcoolique peut mettre sa santé en danger. 

Alkoholik může ohrozit své zdraví.

saoul
saoul
[Přídavné jméno]

qui est sous l'effet de l'alcool

opilý, nametený

opilý, nametený

Ex: Il devient vite saoul quand il boit du whisky. 

Rychle se opije, když pije whisky.

étourdi
étourdi
[Přídavné jméno]

qui manque de concentration ou agit sans réfléchir

roztržitý, neopatrný

roztržitý, neopatrný

Ex: Il est trop étourdi pour se concentrer en classe. 

Je příliš roztržitý, aby se ve třídě soustředil.

sobre
sobre
[Přídavné jméno]

qui s'abstient de consommer des boissons alcoolisées

abstinent, střídmý

abstinent, střídmý

Ex: Il est devenu sobre pour des raisons religieuses. 

Stal se střízlivým z náboženských důvodů.

la sobriété
la sobriété
[Podstatné jméno]

fait de ne pas consommer d'alcool ou de boire très modérément

střídmost, umírněnost

střídmost, umírněnost

Ex: Les réunions de soutien encouragent la sobriété. 

Podpůrná setkání podporují střídmost.

abstinent
abstinent
[Přídavné jméno]

qui renonce volontairement à une substance ou une activité

abstinentní, zdrženlivý

abstinentní, zdrženlivý

Ex: Nous admirons ceux qui sont abstinents par conviction. 

Obdivujeme ty, kteří jsou z přesvědčení abstinentní.

santé
santé
[Citoslovce]

formule utilisée pour porter un toast ou souhaiter le bien-être de quelqu'un

Na zdraví!, Zdraví!

Na zdraví!, Zdraví!

Ex: Ils ont crié santé  en fin de repas . 

Na konci jídla zakřičeli na zdraví.

intoxiqué
intoxiqué
[Přídavné jméno]

affecté par une substance nocive ou un poison, souvent l'alcool ou les drogues

otrávený, opilý

otrávený, opilý

Ex: Le patient est intoxiqué par des médicaments mal dosés. 

Pacient je otráven nesprávně dávkovanými léky.

la réadaptation
la réadaptation
[Podstatné jméno]

action de restaurer les capacités physiques, mentales ou sociales d'une personne

rehabilitace, readaptace

rehabilitace, readaptace

Ex: Les centres de réadaptation traitent les personnes dépendantes. 

Rehabilitační centra léčí závislé osoby.

le toast
le toast
[Podstatné jméno]

une parole ou un geste pour porter un vœu ou trinquer à la santé de quelqu'un lors d'une célébration

přípitek, toast

přípitek, toast

Ex: Le toast a été accompagné de quelques mots chaleureux. 

Přípitek byl doprovázen několika teplými slovy.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek