pattern

Thực Phẩm, Đồ Uống và Dịch Vụ - Uống và tiêu thụ rượu

Học các động từ và cách diễn đạt tiếng Pháp để uống, phục vụ, gọi và tiêu thụ các loại đồ uống khác nhau, cùng với từ vựng dùng để nói về việc tiêu thụ rượu bia và tác động của nó.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire des aliments, des boissons et du service
boire
boire
[Động từ]

absorber un liquide par la bouche

uống, uống

uống, uống

Ex: Ils boivent beaucoup pendant l'été. 

Họ uống rất nhiều trong mùa hè.

désaltérer
désaltérer
[Động từ]

calmer la soif, apporter de l'eau ou une boisson

làm dịu cơn khát, giải khát

làm dịu cơn khát, giải khát

Ex: La boisson gazeuse désaltère rapidement. 

Đồ uống có ga làm dịu cơn khát nhanh chóng.

avaler
avaler
[Động từ]

faire entrer un aliment ou un liquide dans l'estomac

nuốt, uống

nuốt, uống

Ex: Le bébé ne peut pas avaler ce morceau. 

Em bé không thể nuốt miếng này.

siroter
siroter
[Động từ]

boire doucement, en petites quantités à la fois

nhấp từng ngụm nhỏ, uống từ từ

nhấp từng ngụm nhỏ, uống từ từ

Ex: Nous avons siroté des cocktails sur la terrasse. 

Chúng tôi nhấm nháp cocktail trên sân thượng.

la soif
la soif
[Danh từ]

besoin ou envie de boire

cơn khát, nhu cầu uống nước

cơn khát, nhu cầu uống nước

Ex: Elle a soif et boit un verre d'eau. 

Cô ấy khát và uống một ly nước.

engloutir
engloutir
[Động từ]

faire disparaître quelque chose dans sa totalité, souvent en mangeant ou buvant

nuốt chửng, ăn ngấu nghiến

nuốt chửng, ăn ngấu nghiến

Ex: Le bébé a englouti son biberon. 

Em bé nuốt chửng bình sữa của mình.

couper
couper
[Động từ]

interrompre un flux, une communication ou un accès

cắt đứt, ngắt

cắt đứt, ngắt

Ex: On a coupé l'électricité pour réparations. 

Họ đã cắt điện để sửa chữa.

ivre
ivre
[Tính từ]

qui a bu de l'alcool au point d'être saoul

say, ngà ngà say

say, ngà ngà say

Ex: Les jeunes étaient ivres et faisaient du bruit dans la rue. 

Những người trẻ tuổi đã say rượu và gây ồn ào trên đường phố.

la gueule de bois

malaise physique ressenti après avoir trop bu d'alcool

nôn nao, say xỉn

nôn nao, say xỉn

Ex: Sa gueule de bois l'empêche de travailler. 

Cơn nôn nao của anh ấy ngăn cản anh ấy làm việc.

l'alcoolisme
l'alcoolisme
[Danh từ]

dépendance excessive et chronique à l'alcool

chứng nghiện rượu, tình trạng phụ thuộc rượu

chứng nghiện rượu, tình trạng phụ thuộc rượu

Ex: Les médecins mettent en garde contre les dangers de l'alcoolisme. 

Các bác sĩ cảnh báo về những nguy hiểm của chứng nghiện rượu.

l'alcoolique
l'alcoolique
[Danh từ]

quelqu'un qui consomme de l'alcool de façon excessive et régulière

người nghiện rượu, kẻ say rượu

người nghiện rượu, kẻ say rượu

Ex: Les alcooliques ont besoin de soutien pour se rétablir. 

Những người nghiện rượu cần sự hỗ trợ để hồi phục.

saoul
saoul
[Tính từ]

qui est sous l'effet de l'alcool

say, ngà ngà say

say, ngà ngà say

Ex: Les invités étaient saouls et faisaient du bruit. 

Những vị khách đã say và gây ồn ào.

étourdi
étourdi
[Tính từ]

qui manque de concentration ou agit sans réfléchir

đãng trí, lơ đãng

đãng trí, lơ đãng

Ex: Les étourdis perdent souvent leurs affaires. 

Những người đãng trí thường làm mất đồ đạc của họ.

sobre
sobre
[Tính từ]

qui s'abstient de consommer des boissons alcoolisées

kiêng rượu, không uống rượu

kiêng rượu, không uống rượu

Ex: Un événement sobre où l'alcool est interdit. 

Một sự kiện tỉnh táo nơi rượu bị cấm.

la sobriété
la sobriété
[Danh từ]

fait de ne pas consommer d'alcool ou de boire très modérément

sự tỉnh táo, sự điều độ

sự tỉnh táo, sự điều độ

Ex: La sobriété permet de mieux réfléchir et agir. 

Sự tỉnh táo cho phép suy nghĩ và hành động tốt hơn.

abstinent
abstinent
[Tính từ]

qui renonce volontairement à une substance ou une activité

kiêng khem, tiết chế

kiêng khem, tiết chế

Ex: Les personnes abstinentes respectent leur engagement. 

Những người kiêng khem tôn trọng cam kết của họ.

santé
santé
[Thán từ]

formule utilisée pour porter un toast ou souhaiter le bien-être de quelqu'un

Chúc sức khỏe!, Dô!

Chúc sức khỏe!, Dô!

Ex: Santé à tous les mariés ! 

Sức khỏe đến tất cả các cặp mới cưới.

intoxiqué
intoxiqué
[Tính từ]

affecté par une substance nocive ou un poison, souvent l'alcool ou les drogues

bị nhiễm độc, say rượu

bị nhiễm độc, say rượu

Ex: Les enfants ont été intoxiqués par des champignons vénéneux. 

Những đứa trẻ đã bị nhiễm độc bởi nấm độc.

la réadaptation
la réadaptation
[Danh từ]

action de restaurer les capacités physiques, mentales ou sociales d'une personne

phục hồi chức năng, tái thích ứng

phục hồi chức năng, tái thích ứng

Ex: La réadaptation aide les patients à retrouver leur autonomie. 

Phục hồi chức năng giúp bệnh nhân lấy lại sự tự chủ của họ.

le toast
le toast
[Danh từ]

une parole ou un geste pour porter un vœu ou trinquer à la santé de quelqu'un lors d'une célébration

lời chúc mừng, chúc rượu

lời chúc mừng, chúc rượu

Ex: Elle a proposé un toast pour célébrer la réussite de son ami. 

Cô ấy đề xuất một ly rượu chúc mừng để ăn mừng thành công của bạn mình.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek